výrobok hromadnej spotreby oor Engels
výrobok hromadnej spotreby
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
mass-consumption product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nesprávne stanovil a uplatnil pravidlo, že trh značnej veľkosti – ako je trh s nápojmi ako výrobkami hromadnej spotreby – automaticky vedie k zvýšeným požiadavkám na rozsah používania,
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Navyše skutočnosť, že spotrebiteľ vyberá výrobky v závislosti od svojich chutí, je samozrejmosť, pokiaľ ide o potravinárske výrobky hromadnej spotreby, v súvislosti s ktorými nemožno podľa judikatúry citovanej v bode 16 vyššie úroveň pozornosti spotrebiteľa považovať za vysokú.
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Pritom podľa judikatúry, keďže vína sú obvykle predmetom všeobecnej distribúcie zahŕňajúcej tak oddelenia s potravinami vo veľkých obchodných domoch, ako aj reštaurácie a kaviarne, ide o výrobky bežnej spotreby, pre ktoré je príslušnou skupinou verejnosti priemerný európsky spotrebiteľ výrobkov hromadnej spotreby, ktorý sa považuje za riadne informovaného a primerane pozorného a obozretného [pozri rozsudky Súdu prvého stupňa zo 16. septembra 2009, Dominio de la Vega/ÚHVT – Ambrosio Velasco (DOMINIO DE LA VEGA), T-458/07, neuverejnený v Zbierke, bod 27, a z 23. septembra 2009, Viñedos y Bodegas Príncipe Alfonso de Hohenlohe/ÚHVT – Byass (ALFONSO), T-291/07, neuverejnený v Zbierke, bod 29 a tam citovanú judikatúru].
What the fuck you care?EurLex-2 EurLex-2
Zariadenia s krátkym dosahom sú spravidla výrobky určené na hromadnú spotrebu a/alebo prenosné výrobky, ktoré sa dajú jednoducho prenášať cez hranice a používať v zahraničí. Rozdielne podmienky prístupu k rádiovému spektru však bránia ich voľnému pohybu, zvyšujú výrobné náklady a predstavujú riziko škodlivých rušení s inými rádiovými aplikáciami a službami.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
Historický vývoj kakaa a čokolády prešiel od drahej, luxusnej pochúťky k výrobkom hromadnej spotreby.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V nasledujúcom desaťročí by sa odvetvie modrých biotechnológií mohlo stať dodávateľom výrobkov hromadnej spotreby vrátane kozmetických výrobkov, liekov, chemikálií a biopalív.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak sa výrobok dodáva vo väčších kontajneroch, predáva sa najmä priamo odvetviu hromadného stravovania, ktorý predstavuje # % spotreby
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadaoj4 oj4
Ak sa výrobok dodáva vo väčších kontajneroch, predáva sa najmä priamo odvetviu hromadného stravovania, ktorý predstavuje 25 % spotreby.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
V nasledujúcom desaťročí by sa odvetvie modrých biotechnológií mohlo stať dodávateľom výrobkov hromadnej spotreby vrátane kozmetických výrobkov, liekov, chemikálií a biopalív. Čo bude nasledovať?
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.