všedný deň oor Engels
všedný deň
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
weekday
Dostanete zľavu ak ho použijete počas všedného dňa.
You get it at a discount if you use it on a weekday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skúmajme skutočného svetského žida, nie žida soboty, ako to robí Bauer, ale žida všedného dňa.
This is your seatLiterature Literature
Veľmi dobre. Víkendové raňajky vo všedný deň.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sa meštiak stretáva v komunizme so svojím všedným dňom, nachádza v ňom potom, prirodzene, aj svoju nedeľu.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Program všedného dňa bol blízky talianskemu neorealizmu.
Jerry and I were playing backgammonWikiMatrix WikiMatrix
Hovorí: „Robí mi nesmiernu radosť, keď môžem prostredníctvom písaného slova cestovať za hranice všedných dní.“
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girljw2019 jw2019
Od deviatej večer, do siedmej ráno, každý všedný deň.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanete zľavu ak ho použijete počas všedného dňa.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieš, že dnes je všedný deň?
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádam to len môžeme zapísať do novodobých zázrakov všedných dní.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, ak považuješ všedný deň za elegantný.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak je to deň čo deň, v nedeľu i vo všedný deň, po cely rok.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
A premýšľala som, niekto, kto ti spraví sedemvrstvové burrito vo všedný deň pred prácou - to je láska.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skúmajme skutočného svetského žida, nie žida soboty, ako to robí Bauer, ale žida všedného dňa.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Niektorí tiež zistili, že je dobré vymeniť si záznamy o ľuďoch, ktorí nie sú vo všedné dni doma, so zvestovateľmi, ktorí prepracovávajú obvod cez víkend.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
(3) Ak je v krajine, kde sa žiada o ochranu, posledný deň lehoty zákonným sviatkom alebo dňom, keď úrad nie je na prijímanie prihlášok otvorený, predĺži sa lehota na prvý všedný deň, ktorý nasleduje.“
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
Panoval totiž názor, že menší počet dní by z tohto sľubu robil niečo všedné.
You had no reasonjw2019 jw2019
Využite si pokoj všedných dní a zúčastnite sa na skutočnom štvorhviezdičkovom wellness zážitku....
How many applications are filed by e-commerce?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Končí sa veľkonočné obdobie a nastáva obdobie "všedných" dní.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je neporazitelným liekom proti stresu a neodolateľnou pozvánkou prekonať rutinu bežného všedného dňa.
Medical products, appliances and equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previous PostLodný denník časť 7 – Ako vyzerá všedný deň na riečnej lodi z pohľadu čašníčky
Yeah, I...I don' t want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebné ingredience Konečne naozaj tradičné ľudové jedlo všedného dňa.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všedný deň môjho života ma vedie dnes večer sem
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Príjemné a estetické prostredie Relaxačného centra Hotela Mikado pomôže zabudnúť na starosti všedného dňa.
Polarize the hull platingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silverovské všedné dni: EUR / osobe / 2 noci
Say, what' s wrong with this town, anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prioritou je sústredenie výroby na územie Slovenska, ústretový prístup k zákazníkovi a prinášanie radosti do všedných dní.
It' s a bit late to worry about that. òParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
384 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.