zelený pás oor Engels
zelený pás
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
greenbelt
en
An area of land around an urban area that is protected from large-scale housing.
green belt
en
An area of land around an urban area that is protected from large-scale housing.
Zelený pás úspešne chráni krásu nášho vidieka a blokuje svojvoľný urbanistický rast.
The green belt has successfully protected the beauty of our countryside and blocked arbitrary urban sprawl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iniciatíva Zelený pás Európy je ekologická sieť, ktorá sa rozprestiera od Barentsovho mora po Čierne more.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Preukaz typu „I“ (s olivovo-zeleným pásom)
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Mám zelený pás.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážená pani predsedajúca, pochádzam z regiónu West Midlands a 20 % regiónu West Midlands sa klasifikuje ako zelený pás.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEuroparl8 Europarl8
c) Biele identifikačné preukazy prekrížené zeleným pásom
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
b) Zelený pás
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
Ohrozený je dokonca aj zelený pás.
we rush these fucks and beat the shit out of emEuroparl8 Europarl8
V oznámení sa ako vydarený príklad spomína Zelený pás Európy.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurLex-2 EurLex-2
Preukaz typu „S“ (so zeleným pásom)
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
Pacific Spirit Regional Park slúži ako 7,63 km2 zelený pás medzi kampusom a mestom.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Spolu tieto dva činitele vytvorili džungľu, ktorá sa v prerušovanom zelenom páse tiahne okolo celej zemegule.
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelený pás úspešne chráni krásu nášho vidieka a blokuje svojvoľný urbanistický rast.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEuroparl8 Europarl8
preukaz typu „S“ (so zeleným pásom): pracovníci stálych a osobitných diplomatických misií a úradníci medzinárodných organizácií, ktorí sú štátnymi príslušníkmi Švajčiarska,
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
preukaz typu S (so zeleným pásom): pracovníci stálych a osobitných diplomatických misií a úradníci medzinárodných organizácií, ktorí sú štátnymi príslušníkmi Švajčiarska
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Aoj4 oj4
(Akreditačné potvrdenie kategórie „B“ (žltkasté/zelenkasté/ružové so zeleným pásom na okraji) – vydávané členom administratívneho a technického personálu a konzulárnym zamestnancom)
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Každý hárok avíza o preprave TR s výnimkou hárku 3A musí mať pozdĺž pravého okraja zelený pás, ktorý je približne štyri centimetre široký.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
Zelený pás bol založený na mieste starých hradieb v rokoch 1822-1830 ako jeden z projektov mestského rozvoja za zachovanie konceptu záhradného mesta.
With a device, and then starts it againWikiMatrix WikiMatrix
Každý hárok avíza o preprave TR s výnimkou hárku 3A musí mať pozdĺž pravého okraja zelený pás, ktorý je približne štyri centimetre široký.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Každý hárok avíza o preprave TR s výnimkou hárku #A musí mať pozdĺž pravého okraja zelený pás, ktorý je približne štyri centimetre široký
it's on the seventh dayeurlex eurlex
219 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.