The Piper at the Gates of Dawn
The Piper at the Gates of Dawn
Dawn oor Frans
Dawn
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Dawn
sk
Dawn (sonda)
fr
Dawn (sonde spatiale)
Dawn nemá moc priateľov, ktorí bývajú v pekných hoteloch.
Dawn n'a pas vraiment beaucoup d'ami qui loge dans un si belle hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej Dawn?
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn mu niečo dala.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden chlapec bol u námorníctva bani v Falklandských ostrovoch, kedy Dawn Ashworth bol zabitý.
C' était une vieille blessureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobca konkrétne tvrdí, že rozhodnutie, ktorým Komisia zamietla jeho žiadosť z dôvodu väčšieho objemu pod hlavnou palubou v navrhovanom novom plavidle v porovnaní s plavidlom Marie Dawn, je zjavne nesprávne a rovnako je nesprávny aj jej predpoklad, že rybolovný výkon nového navrhnutého plavidla bude väčší ako rybolovný výkon Marie Dawn.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieEurLex-2 EurLex-2
Vec T-#/#: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. júna # – Atlantic Dawn a i./Komisia (Žaloba o neplatnosť- Kvóty na rybolov- Nariadenie Rady (ES) č. #/#- Nedostatok priamej dotknutosti- Neprípustnosť
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?oj4 oj4
Dawn, ona je moja najlepšia priateľka.
Juste deux minutes, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn na niečo Trevvita potrebovala.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To s Dawn je vážne zlé.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebo keby prežil, bol by tu ďalší doktor, a Dawn by vás už nepotrebovala.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak cítim, že sa veci začínajú zhoršovať, dohodnem si stretnutie u terapeutky, dynamickej černošky menom Dawn Armstrong, ktorá má veľký zmysel pre humor a dôvernosť, ktorú považujem za upokojujúcu.
Non!S' il te plaît!ted2019 ted2019
Podža novín Greek Daily, asi polovica gréckych policajtov volili Golden Dawn. Čím im pomohli získa niekožko kresiel v parlamente vo vožbách v máji 2012.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.QED QED
Dawn ti odkazuje, aby si začal opekať tie steaky, Švéd.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal som prácu, Dawn.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn nemá moc priateľov, ktorí bývajú v pekných hoteloch.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zrušiť rozhodnutie Komisie oznámené pod číslom dokumentu K(2010) 4751 z 13. júla 2010 ako list Írsku, ktoré bolo žalobcovi doručené 16. júla 2010 a ktorým sa zamietla žiadosť o bezpečnostnú kapacitu týkajúca sa nového plavidla s vlečnými sieťami navrhnutého s cieľom nahradiť plavidlo MFV Marie Dawn a ktoré nahradilo rozhodnutie týkajúce sa tejto žiadosti obsiahnuté v rozhodnutí Komisie č. 2003/245 zo 4. apríla 2003, ktoré sa týka žiadostí doručených Komisii o zvýšenie cieľov VUP IV na účely zvýšenia bezpečnosti, zdokonalenia plavby na mori, zlepšenia hygieny, kvality produktov a pracovných podmienok na plavidlách dlhších ako 12 m [neoficiálny preklad] (Ú. v. EÚ L 90, s. 48), ktoré bolo, pokiaľ ide o žalobcu, zrušené rozsudkom Súdu prvého stupňa z 13. júna 2006, Boyle a i. /Komisia, T-218/03 až T-240/03, Zb. s. II-1699 a
Ca vient du jardin de ma mèreEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyňa: Dawn Cheryl Buxton (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: P.
Dans l' entreprise, tu es un employéEurLex-2 EurLex-2
Dawn a Craig sa odlišovali od ostatných žiakov a priťahovali ma.
Pas personnellementjw2019 jw2019
Žaloba podaná 11. mája 2007 – Atlantic Dawn a i. /Komisia
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineEurLex-2 EurLex-2
Dawn, kde sú tie poháre?
Nombre: deux par côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn, buď ku mne úprimná.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani sa nepohni, Dawn.
Je lui fais confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprinútila som Dawn, aby sa s tebou rozišla
Notez ça.Bonne nouvelleopensubtitles2 opensubtitles2
To je miesto kde Dawn prinesie tie kryštály.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dawn, mohla si nám zavolať.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja chcem tú starú Dawn.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.