dávky v invalidite oor Frans
dávky v invalidite
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
assurance invalidité
assurance maladie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dávky v invalidite, starobe a pozostalostné dávky:
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?EurLex-2 EurLex-2
b) dávky v invalidite vrátane tých, ktoré sú určené na udržanie alebo zlepšenie zárobkovej schopnosti;
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeEurLex-2 EurLex-2
b) dávky v invalidite vrátane tých, ktoré sú určené na udržanie alebo zlepšenie zárobkovej schopnosti;
Emmène- les chez le dentisteEurLex-2 EurLex-2
Dávky v invalidite:
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsEurLex-2 EurLex-2
— peňažné dávky v invalidite vyplácané po dosiahnutí štandartného veku pre odchod do dôchodku,
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
Dávky v invalidite, starobe a pozostalostné dávky, podpora pri úmrtí, rodinné a rodičovské dávky
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantoj4 oj4
Dávky v invalidite, starobe a pozostalostné dávky
De même que le royaume t' appartientoj4 oj4
c) dávky v invalidite;
Durée de l'aide individuelleEurLex-2 EurLex-2
Kvalifikovanie dávky ako „dávky v nezamestnanosti“ alebo ako „dávky v invalidite“
Bon, allez, dis- moioj4 oj4
Členské štáty si totiž zvolili rôzne riešenia úpravy nemocenských dávok a dávok v invalidite.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsEurLex-2 EurLex-2
Dávky v invalidite a starobe a pozostalostné dávky, podpora pri úmrtí, rodinné a rodičovské dávky:
J' ai quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Zmena dávok v invalidite na dávky v starobe
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durEurlex2019 Eurlex2019
b) dávky v invalidite vrátane tých, ktoré sú určené na udržanie alebo zlepšenie zárobkovej schopnosti;
Qu' il le garde le temps qu' il fautEurLex-2 EurLex-2
Od 92. dňa sa z ESA (hlavná fáza) stáva dávka v invalidite.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.Eurlex2019 Eurlex2019
b) pre uznanie hlavných dávok v invalidite a dávok pre nezaopatrené dieťa so zdravotným postihnutím:
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' ondoit se serrer les coudesEurLex-2 EurLex-2
16. dávky v invalidite;
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteEurLex-2 EurLex-2
Dávky v invalidite (nepríspevkové a bez zisťovania príjmu)
Chez ces patientsEuroParl2021 EuroParl2021
b) dávka v invalidite.
C' était dans le mémo de ce matinEurlex2019 Eurlex2019
19 – Dávky v invalidite predstavujú tradičné odvetvie sociálneho zabezpečenia.
On va dans notre cabine, merciEurLex-2 EurLex-2
Dávky v invalidite, starobe a pozostalostné dávky:
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
1448 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.