Zadný mozog oor Frans
Zadný mozog
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
rhombencéphale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premieňajú obrazy na elektrické signály a cez zrakový nerv ich prenášajú do zadnej časti mozgu, ktorá sa stará o to, že vidíte.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerjw2019 jw2019
Svetlo vnikne, narazí na sietnicu a je prevedené okruhom, ktorého väčšina prenáša vzruch až na zadnú stranu mozgu, do primárnej vizuálnej kôry.
Salam, Taj Mohammedted2019 ted2019
Impulzy ďalej prichádzajú do „prestupnej stanice“ v talame a odtiaľ ďalšie neuróny prenášajú signály do oblasti v zadnej časti mozgu známej ako zrakové centrum.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirjw2019 jw2019
V zadnej časti mozgu je v skutočnosti okolo 30 oblastí zaoberajúcich sa len zrakom, a po spracovaní toho všetkého, smeruje správa do malej štruktúry nazývanej fusiformný závit, kde vnímate tváre.
On cherche un gué pour traverser le fleuveted2019 ted2019
Je to útvar, ktorý sa nachádza v zadnej časti pri báze celého mozgu
Central?Passez- moi le sergent Flahertyjw2019 jw2019
Normálne je zadná časť ľavej strany mozgu trochu väčšia ako zodpovedajúca časť pravej strany, zatiaľ čo v mozgu ľudí s dyslexiou ľavá i pravá polovica sa javí vyvinutá rovnomerne.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
Keď hypotalamus zaznamená nedostatok hormónov štítnej žľazy, odovzdá signál hypofýze, neďalekej žľaze, ktorá je situovaná v spodnej časti mozgu tesne nad zadnou stenou nosovej dutiny.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangjw2019 jw2019
Zvýšený vnútroočný tlak poškodzuje sietnicu (povrch citlivý na svetlo v zadnej časti oka) a optický nerv, ktorý vysiela signály z oka do mozgu
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesEMEA0.3 EMEA0.3
Keď sa intraokulárny tlak zvyšuje, spôsobuje to poškodenie sietnice (svetlocitlivá membrána v zadnej časti oka) a očného nervu, ktorý vysiela signály z oka do mozgu
Quand tu auras payé les # $EMEA0.3 EMEA0.3
Lebka, okrem sánky a vrátane mozgu a očí, chrbtice okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov a miechy hovädzieho dobytka staršieho ako # mesiacov a tonzíl, vnútorností od dvanástorníka až po konečník a mezentéria hovädzieho dobytka akéhokoľvek veku
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitoj4 oj4
Lebka, okrem sánky a vrátane mozgu a očí, chrbtice okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov a miechy hovädzieho dobytka staršieho ako 12 mesiacov a tonzíl, vnútorností od dvanástorníka až po konečník a mezentéria hovädzieho dobytka akéhokoľvek veku;“.
Voilà votre putain d' égliseEurLex-2 EurLex-2
Zabíjačkové vedľajšie produkty ošípaných, menovite sieťky, žalúdky, pľúca, slezina, pankreas, žlčníky, pankreas, tukové konce, jazyk, maternica, mozog, pečienka, srdce, oškvarky, oškvarky z chrbta, chvosty bez a s perom (chvostová kosť), chrupavky, lemovacie mäso, črevná sliznica, diafragma, duodenum, hrudná kosť, obličky, predné a zadné nožičky, uši, hlavy, zátylková kosť, kotletová kosť, predné a zadné rúrové kosti, hrudné ostré kosti, predná chrupavka, rebrové kosti, kotlety, kože z hlavy, pysky
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitstmClass tmClass
lebka, okrem dolnej čeľuste a vrátane mozgu a očí, miechy hovädzieho dobytka staršieho ako # mesiacov, chrbtica okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov hovädzieho dobytka staršieho ako # mesiacov, a tonzíl, vnútorností od dvanástorníka až po konečník a mezentéria hovädzieho dobytka akéhokoľvek veku
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteuroj4 oj4
lebka, okrem dolnej čeľuste a vrátane mozgu a očí, miechy hovädzieho dobytka staršieho ako 12 mesiacov, chrbtica okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov hovädzieho dobytka staršieho ako 24 mesiacov, a tonzíl, vnútorností od dvanástorníka až po konečník a mezentéria hovädzieho dobytka akéhokoľvek veku,“
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
i) lebka, okrem dolnej čeľuste a vrátane mozgu a očí, miechy hovädzieho dobytka staršieho ako 12 mesiacov, chrbtica okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov hovädzieho dobytka staršieho ako 24 mesiacov, a tonzíl, vnútorností od dvanástorníka až po konečník a mezentéria hovädzieho dobytka akéhokoľvek veku,
C' est à cause de ma femmeEurLex-2 EurLex-2
lebka okrem sánky a vrátane mozgu a očí a miecha hovädzieho dobytka staršieho ako # mesiacov, chrbtica okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídiel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov hovädzieho dobytka staršieho ako # mesiacov, a mandle, črevá od dvanástorníka po konečník a mezentérium hovädzieho dobytka v každom veku
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceoj4 oj4
lebka okrem sánky a vrátane mozgu a očí a miecha hovädzieho dobytka staršieho ako 12 mesiacov, chrbtica okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídiel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov hovädzieho dobytka staršieho ako 24 mesiacov, a mandle, črevá od dvanástorníka po konečník a mezentérium hovädzieho dobytka v každom veku;
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEurLex-2 EurLex-2
i) lebka okrem sánky a vrátane mozgu a očí a miecha hovädzieho dobytka staršieho ako 12 mesiacov, chrbtica okrem chvostových stavcov, tŕňových a priečnych výbežkov krčných, hrudných a driekových stavcov a stredného krížového hrebeňa a krídiel krížovej kosti, ale vrátane ganglií zadných koreňov hovädzieho dobytka staršieho ako 24 mesiacov, a mandle, črevá od dvanástorníka po konečník a mezentérium hovädzieho dobytka v každom veku;
Des vêtements, idiotEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.