austrálska oblasť oor Frans
austrálska oblasť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
région australienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obýva celú planétu okrem austrálskej oblasti.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsWikiMatrix WikiMatrix
Obýva močiare, rybníky, delty riek v južnej časti palearktickej oblasti, orientálnej, austrálskej a etiópskej oblasti.
C' est pour moiWikiMatrix WikiMatrix
Trochu väčším blízkym príbuzným kazuára je emu hnedý, ktorého možno nájsť vo väčšine oblastí austrálskeho vnútrozemia.
C' est une ville spectaculairejw2019 jw2019
- Austrálske právne predpisy v oblasti ochrany hraníc splnomocňujú Austrálsku colnú správu, aby pred príchodom cestujúceho do Austrálie posúdila údaje z PNR medzinárodných leteckých spoločností z hľadiska rizika.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.EurLex-2 EurLex-2
Austrálski výskumníci pracujúci v oblasti medicíny sa obávajú, že zásoby krvi v krajine sú možno kontaminované potenciálnym smrtiacim vírusom.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesjw2019 jw2019
— Elektrické výrobky, ktoré spadajú do oblasti pôsobnosti legislatívy austrálskeho štátu a teritória týkajúcej sa bezpečnosti nízkonapäťových elektrických zariadení.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentEurLex-2 EurLex-2
Vážne hynutie koralov postihlo aj austrálsku Veľkú útesovú bariéru a oblasti v Tichom a Indickom oceáne.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.jw2019 jw2019
Elektrické výrobky, ktoré spadajú do oblasti pôsobnosti legislatívy austrálskeho štátu a teritória týkajúcej sa bezpečnosti nízkonapäťových elektrických zariadení
Maintenant, elle veut plus jamais me revoireurlex eurlex
keďže plán austrálskej vlády v oblasti zmeny klímy zahŕňa zníženie emisií do roku 2020 o 5 % pod úroveň z roku 2000 a do roku 2030 o 26 až 28 % pod úroveň z roku 2005, ako aj zdvojnásobenie kapacity výroby energie z obnoviteľných zdrojov do roku 2020;
Attrapez-la!Eurlex2019 Eurlex2019
Úlohu Úradu austrálskeho zmocnenca pre informácie považuje za dôležitú záruku v oblasti odškodnenia a vykonávania práv dotknutých osôb.
On devrait fumer le cigare plus souventEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na preskúmanie politiky v oblasti zmeny klímy z roku 2017, ktoré austrálska vláda vydala v decembri 2017,
Autres informations relatives à ACOMPLIAEurlex2019 Eurlex2019
keďže v októbri 2017 začala austrálska vláda stratégiu medzinárodnej spolupráce v oblasti kybernetickej bezpečnosti s cieľom riešiť otázky, ako napríklad digitálny obchod, počítačová kriminalita, medzinárodná bezpečnosť a elektronická verejná správa;
Oie des neiges (Anser caerulescensEurlex2019 Eurlex2019
keďže austrálska vláda investuje do programov, ako sú austrálsky vedecký program v oblasti zmeny klímy, program riadenia prírodných zdrojov v dôsledku zmeny klímy a výskumný program v oblasti prispôsobenia sa zmene klímy s cieľom pomôcť subjektom s rozhodovacou právomocou pochopiť a zvládnuť pravdepodobné dôsledky zmeny klímy;
Rêvasser comme moi?Eurlex2019 Eurlex2019
DBCT: austrálske prístavné zariadenie, ktoré exportuje metalurgické a energetické uhlie ťažené v oblasti Bowen Basin v Queenslande, Austrálii,
Seuls les tribunaux peuvent le faire.EurLex-2 EurLex-2
DBCT: austrálske prístavné zariadenie, ktoré exportuje metalurgické a energetické uhlie ťažené v oblasti Bowen Basin v Queenslande, Austrálii.
Kimble, autant quejesacheEurLex-2 EurLex-2
DBCT: austrálske prístavné zariadenie, ktoré exportuje metalurgické a energetické uhlie ťažené v oblasti Bowen Basin v Queenslande, Austrálii
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueoj4 oj4
Európsky úrad pre boj proti podvodom a príslušné austrálske orgány sa môžu dohodnúť na ďalšej spolupráci v oblasti boja proti podvodom vrátane uzavretia operatívnych dohôd.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(100) Austrálska vláda spochybnila metódu uplatňovanú komisiou pri hodnotení výrobných kapacít priemyslu spoločenstva v oblasti príslušného produktu.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéEurLex-2 EurLex-2
Austrálska vláda spochybnila metódu uplatňovanú komisiou pri hodnotení výrobných kapacít priemyslu spoločenstva v oblasti príslušného produktu
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m)vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # meurlex eurlex
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.