autoklávy oor Frans
autoklávy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
autoclave
dávkovacie autoklávy, pece alebo systémy používané na privádzanie UF6 do procesu obohacovania;
autoclaves d'alimentation, fours ou systèmes, utilisés pour introduire l'UF6 dans le système d'enrichissement;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tieto prístroje sa vyhrievajú liehom, ropným produktom, plynom alebo elektrinou a sterilizuje sa vo vriacej vode (kade), parou pod tlakom (autoklávy) alebo horúcim suchým vzduchom (horúcovzdušné sterilizátory), a to podľa konštrukcie prístroja.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésEurlex2019 Eurlex2019
Elektrické prístroje na varenie,Kuchynské ohrievače, elektricky vyhrievané zariadenia na pečenie v rúre, Elektrické pece,Zariadenia na opekanie (grily), Fritézy, elektrické, Autoklávy (elektrické nízkotlakové -)
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendretmClass tmClass
Osobitne navrhnuté alebo upravené procesné systémy alebo zariadenia pre závody na obohacovanie, ktoré sú vyrobené z materiálov odolných proti korózii spôsobenej UF6 alebo nimi chránené, vrátane: a) dávkovacie autoklávy, pece alebo systémy používané na privádzanie UF6 do procesu obohacovania; b) desublimátory (alebo vymrazovače) používané na odstraňovanie UF6 z procesu obohacovania na následný transfer po zahriatí; c) stanice na tuhnutie alebo skvapalňovanie, používané na odstraňovanie UF6 z procesu obohacovania komprimáciou a konverziou UF6 na kvapalné alebo tuhé skupenstvo; d) stanice pre produkt alebo zvyšky určené na transfer UF6 do zásobníkov.
• Points saillantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobitne navrhnuté alebo upravené procesné systémy alebo zariadenia pre závody na obohacovanie, ktoré sú vyrobené z materiálov odolných proti korózii spôsobenej UF6 alebo nimi chránené, vrátane: a) dávkovacie autoklávy, pece alebo systémy používané na privádzanie UF6 do procesu obohacovania; b) desublimátory, vymrazovače alebo čerpadlá používané na odstraňovanie UF6 z procesu obohacovania na následný transfer po zahriatí; c) stanice na tuhnutie alebo skvapalňovanie, používané na odstraňovanie UF6 z procesu obohacovania komprimáciou a konverziou UF6 na kvapalné alebo tuhé skupenstvo; d) stanice pre produkt alebo zvyšky určené na transfer UF6 do zásobníkov.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autoklávy na lekárske účely
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.tmClass tmClass
Elektrické prístroje na varenie, Autoklávy (elektrické nízkotlakové -), Elektrické hriankovače, Elektrické piecky, Mikrovlnné rúry, Elektrické stroje na varenie nad parou,Elektrické hrnce na varenie ryže, Hrnce na pomalé varenie, Elektrické woky, Indukčné sporáky,Elektrické grily, Elektrické formy na pečenie oplátok,Elektrické ražne
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiquetmClass tmClass
Osvetľovacie prístroje, na chladenie a ventilácia, s vylúčením všetkého už menovaného, profesionálne osvetľovacie zariadenia špeciálne určené pre nemocnice, lekárske ambulancie, laboratóriá, strojárenský a elektronický priemysel, ortopedické ambulancie a salóny krásy, zubné prístroje a nástroje, laboratórne zubné a dentálne prístroje, polymerizačná lampa, prístroje na výrobu tepla a pary používané v zubnom lekárstve, autoklávy pre sterilizáciu nástrojov a šanóny a materiály používané v ortodoncii
J' ai moi- même brûlé des livrestmClass tmClass
a) dávkovacie autoklávy, pece alebo systémy používané na privádzanie UF6 do procesu obohacovania;
TABLEAU DE CORRESPONDANCEEurLex-2 EurLex-2
dávkovacie autoklávy, pece alebo systémy používané na privádzanie UF6 do procesu obohacovania;
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetEurLex-2 EurLex-2
b) v prípade vedľajších živočíšnych produktov alebo odvodených produktov uvedených v článku 8 písm. a) bode iv), článku 8 písm. c) a d) a článkoch 9 a 10 nariadenia (ES) č. 1069/2009, ktoré sú súčasťou bunkových kultúr, laboratórnych súprav alebo laboratórnych vzoriek, ošetrením za podmienok, ktoré sú aspoň ekvivalentné s validovanou metódou pre parné autoklávy ( 56 ) a následným odstraňovaním odpadu alebo odpadovej vody v súlade s príslušnými právnymi predpismi Únie;
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesEurLex-2 EurLex-2
Homogenizačné stroje a autoklávy (sterilizačné stroje) pre chemický, keramický a metalurgický priemysel, ako aj pre stavebný priemysel
Tu étais plus astucieuxtmClass tmClass
a) dvojdverové priechodné dekontaminačné autoklávy;
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autoklávy nie na lekárske účely
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationtmClass tmClass
Zubárske pece, zariadenia na čistenie vody do domácnosti, plynové variče, sprchy, plynové bojlery, bojlery do domácností, radiátory, horúcovzdušné vykurovacie zariadenia, horúcovodné vykurovacie zariadenia, parné vykurovacie zariadenia, ventilátory, zariadenia na čistenie plynu, plynové sporáky, zariadenia na úpravu vzduchu, zariadenia a prístroje na čistenie vzduchu, germicídne lampy pre čistenie vzduchu, dekoračné lampióny, zariadenia na zvlhčovanie vzduchu, zariadenia na ochladzovanie vzduchu v miestnostiach, elektrické chladničky, elektrické sporáky, autoklávy (elektrické tlakové varné hrnce), elektrické zariadenia na vypudzovanie svietiplynu, elektrické kávovary, mikrovlnné rúry
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sontpassées de l'ADRC à l'ASFC.tmClass tmClass
Autoklávy na sterilizáciu pomocou prehriatej vody určené pre farmaceutický priemysel
Pourquoi pas avec vous?tmClass tmClass
Služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja v obchodoch a prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti výrobkov ako osvetľovacie prístroje, zariadenia na chladenie a ventiláciu, s vylúčením profesionálnych osvetľovacích zariadení pre nemocnice, lekárske ambulancie, analyzačné laboratóriá, strojárenský a elektronický priemysel, podologické ambulancie a salóny krásy, zubné prístroje, laboratórne zubné a dentálne prístroje, polymerizačná lampa, prístroje na výrobu tepla a pary používané v zubnom lekárstve, autoklávy pre sterilizáciu nástrojov a výrobkov a materiálov používaných v ortodoncii, publikácie, letáky, katalógy
Troubles généraux et anomalie au site d administrationtmClass tmClass
Autoklávy, chirurgické dlahy
Fédération russetmClass tmClass
dávkovacie autoklávy, pece alebo systémy používané na privádzanie UF6 do procesu obohacovania;
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEurLex-2 EurLex-2
Sterilizačné autoklávy na lekárske účely
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtétmClass tmClass
Environmentálne a priemyselné technologické stroje, menovite filtračné prístroje, filtre, tlakové odvetvovače, kaderiace stroje, bubny na odstraňovanie kôry, výlevky pre nádoby, odvodňovacie zariadenia, gravitačné, vákuové a tlakové filtre, mixéry, rozvlákňovače, autoklávy, lisy, filtračné lisy, odstredivky, odlučovače, mixéry, umývače, čerpadlá pre zmesi tekutín a tuhých látok a plynov a reaktory a kontaktory pre plyny a tuhé látky a plyny a tekutiny
Je veux la voir!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.