chovateľské zväzy oor Frans
chovateľské zväzy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
association d’éleveurs
K veľmi úspešným chovateľským zväzom patrí chovateľský zväz vo Weilheime a chovateľský zväz v Miesbachu.
Les associations d’éleveurs les plus connues sont celles de Weilheim et de Miesbach.
association d'éleveurs
K veľmi úspešným chovateľským zväzom patrí chovateľský zväz vo Weilheime a chovateľský zväz v Miesbachu.
Les associations d'éleveurs les plus connues sont celles de Weilheim et de Miesbach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K veľmi úspešným chovateľským zväzom patrí chovateľský zväz vo Weilheime a chovateľský zväz v Miesbachu.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chovateľský zväz Miesbach preslávil meno tohto mesta po celej Európe i po celom svete.
Oh, j' en suis consciente, chériEurLex-2 EurLex-2
Chovateľský zväz Miesbach preslávil meno tohto mesta po celej Európe i po celom svete
T' es le meilleur, Dickoj4 oj4
Chovateľský zväz Miesbach preslávil meno tohto mesta po celej Európe i po celom svete.
Lorsque l’État requis est l’un des États membreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
K veľmi úspešným chovateľským zväzom patrí chovateľský zväz vo Weilheime a chovateľský zväz v Miesbachu
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéoj4 oj4
K veľmi úspešným chovateľským zväzom patrí chovateľský zväz vo Weilheime a chovateľský zväz v Miesbachu.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty preto musia zabezpečiť, aby presúvané registrované koňovité sprevádzal identifikačný dokument vydaný chovateľskými organizáciami alebo zväzmi uvedenými v danej smernici.
J'ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetEurLex-2 EurLex-2
Genetické osobitosti a genetické defekty zvieraťa definované orgánmi úradne vymenovanými pre stanovenie týchto charakteristických znakov musia byť uverejnené po dohode s chovateľskými organizáciami alebo zväzmi uznanými v súlade s rozhodnutím Komisie #/#/EHS
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBoj4 oj4
Genetické osobitosti a genetické defekty zvieraťa definované orgánmi úradne vymenovanými pre stanovenie týchto charakteristických znakov musia byť uverejnené po dohode s chovateľskými organizáciami alebo zväzmi uznanými v súlade s rozhodnutím Komisie 84/247/EHS (1).
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteEurLex-2 EurLex-2
S cieľom zabezpečiť vysokú kvalitu identifikačných dokumentov a vedenia záznamov v prípade všetkých zvierat čeľade koňovitých v Únii by členské štáty mali zabezpečiť, aby systémy identifikácie registrovaných koňovitých, ktoré boli zapísané alebo zaregistrované do plemenných kníh založených schválenými alebo uznanými chovateľskými organizáciami, prípadne zväzmi, spĺňali v súvislosti s vydávaním identifikačných dokumentov podmienky, na základe ktorých príslušný orgán vymenuje subjekty, ktoré môžu vydávať identifikačné dokumenty pre koňovité určené na chov a produkciu.
On y retourneEurLex-2 EurLex-2
V roku # bol v rámci Krakovského poľnohospodárskeho spolku založený Poľský zväz chovateľov poľského červeného dobytka, čo vytvorilo podmienky pre systematickú chovateľskú prácu a v konečnom dôsledku v rokoch #-# viedlo k sformovaniu a zdokonaleniu tohto plemena
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.oj4 oj4
V roku 1895 bol v rámci Krakovského poľnohospodárskeho spolku založený Poľský zväz chovateľov poľského červeného dobytka, čo vytvorilo podmienky pre systematickú chovateľskú prácu a v konečnom dôsledku v rokoch 1884-1934 viedlo k sformovaniu a zdokonaleniu tohto plemena.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser àmon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiEurLex-2 EurLex-2
Tieto spôsoby by mali byť v súlade so zásadami stanovenými chovateľskými organizáciami uznanými v súlade s rozhodnutím Komisie #/#/EHS z #. júna #, ktoré obsahuje podmienky schvaľovania alebo uznania organizácií a zväzov, ktoré vedú alebo zakladajú plemenné knihy pre registrované equidae
Tu es pas acteur de télé?oj4 oj4
Tieto spôsoby by mali byť v súlade so zásadami stanovenými chovateľskými organizáciami uznanými v súlade s rozhodnutím Komisie 92/353/EHS z 11. júna 1992, ktoré obsahuje podmienky schvaľovania alebo uznania organizácií a zväzov, ktoré vedú alebo zakladajú plemenné knihy pre registrované equidae ( 13 ).
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentEurLex-2 EurLex-2
Tieto spôsoby by mali byť v súlade so zásadami stanovenými chovateľskými organizáciami uznanými v súlade s rozhodnutím Komisie 92/353/EHS z 11. júna 1992, ktoré obsahuje podmienky schvaľovania alebo uznania organizácií a zväzov, ktoré vedú alebo zakladajú plemenné knihy pre registrované equidae (13).
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.