fond adries oor Frans

fond adries

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

pool d'adresses

voorbeelde

Na tento účel musí mať fond adresu na doručenie v každom členskom štáte spoločenstva.
À cet effet, le Fonds doit élire domicile dans chacun des États membres de la Communauté.

Na tento účel musí mať fond adresu na doručenie v každom členskom štáte Únie.
À cet effet, le Fonds doit élire domicile dans chacun des États membres de l’Union.

Potenciálni finanční sprostredkovatelia môžu získať podrobné informácie o fonde na adrese:
Les intermédiaires financiers intéressés peuvent obtenir des informations plus détaillées au sujet du mécanisme auprès du:

Potenciálni finanční sprostredkovatelia môžu získať podrobné informácie o fonde na adrese
Les intermédiaires financiers intéressés peuvent obtenir des informations plus détaillées au sujet du mécanisme auprès du

Internetová adresa: Ďalšie informácie fondu Rural Recovery Grant Fund sú na internetovej adrese
Adresse du site Web: De plus amples informations concernant le Rural Recovery Grant Programme sont disponibles à l'adresse internet:

Ak si chcete dohodnúť návštevu, potrebuje pomôcť s rešeršami alebo máte otázky o prístupných fondoch, kontaktuje prosím archív na tejto adrese:
Si vous souhaitez prendre rendez-vous, si vous avez besoin d'aide pour vos recherches ou si vous avez des questions concernant les fonds disponibles, veuillez prendre contact avec le service des archives du Conseil:

Preto má FOND v každom členskom štáte SPOLOČENSTVA doručovaciu adresu.
À cet effet, le FONDS doit élire domicile dans chacun des États membres de la COMMUNAUTÉ.

Zoznam všetkých fondov, s ktorými EIF podpísal zmluvu, bude uverejnený na webovej adrese EIF.
Une liste de tous les fonds avec lesquels le FEI a signé un contrat sera publiée sur le site web du FEI.

Zoznam všetkých fondov, s ktorými EIF podpísal zmluvu, bude uverejnený na webovej adrese EIF
Une liste de tous les fonds avec lesquels le FEI a signé un contrat sera publiée sur le site web du FEI

Prostredníctvom Výboru pre poľnohospodárske fondy sa členským štátom oznámi postup, ktorý sa má dodržať, a adresa sekretariátu
La procédure et l’adresse du secrétariat sont communiquées aux États membres par l’intermédiaire du comité des Fonds agricoles

Prostredníctvom Výboru pre poľnohospodárske fondy sa členským štátom oznámi postup, ktorý sa má dodržať, a adresa sekretariátu.
La procédure et l’adresse du secrétariat sont communiquées aux États membres par l’intermédiaire du comité des Fonds agricoles.

Prostredníctvom Výboru pre poľnohospodárske fondy sa členským štátom oznámi postup, ktorý sa má dodržať, a adresa sekretariátu.“
La procédure et l’adresse du secrétariat sont communiquées aux États membres par l’intermédiaire du comité des Fonds agricoles. »

Postup, ktorý sa má dodržať, a adresa sekretariátu sa členským štátom oznámi prostredníctvom Výboru pre poľnohospodárske fondy.
La procédure et l’adresse du secrétariat sont communiquées aux États membres par l’intermédiaire du comité des Fonds agricoles.

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc: Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.
Nom et adresse de l'autorité responsable: Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.

Na účely stanovené v odseku #, každý zmluvný štát oznámi riaditeľovi v lehote a spôsobom predpísaným vnútornými predpismi fondu HNS, meno a adresu každej osoby povinnej v uvedenom štáte platiť príspevky v súlade s článkami #, # alebo odsekom # tohto článku, ako aj údaje o príslušných množstvách kontribučného nákladu, za ktorý je taká osoba povinná platiť príspevok za predchádzajúci kalendárny rok
Aux fins prévues au point #, chaque État partie communique à l

Na účely stanovené v odseku 1, každý zmluvný štát oznámi riaditeľovi v lehote a spôsobom predpísaným vnútornými predpismi fondu HNS, meno a adresu každej osoby povinnej v uvedenom štáte platiť príspevky v súlade s článkami 18, 19 alebo odsekom 5 tohto článku, ako aj údaje o príslušných množstvách kontribučného nákladu, za ktorý je taká osoba povinná platiť príspevok za predchádzajúci kalendárny rok.
Aux fins prévues au point 1, chaque État partie communique à l'administrateur, à la date et sous la forme prescrites dans le règlement intérieur du Fonds SNPD, le nom et l'adresse de toute personne qui, en ce qui concerne cet État, est redevable de contributions conformément aux articles 18 ou 19 ou au point 5 du présent article, ainsi que des données sur les quantités pertinentes de cargaisons donnant lieu à contribution pour lesquelles cette personne est redevable de contributions au titre de l'année civile précédente.

Záznam Benevolence International Foundation (tiež známa ako BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia a Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); identifikačné číslo US Federal Employer Identification Number #–#; adresy a kancelárie, pokiaľ sú známe
La mention Benevolence International Foundation (alias BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia, and Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); numéro d'identification US Federal Employer Identification Number #-#; adresses et bureaux connus à ce jour