fond aplikácií oor Frans
fond aplikácií
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
pool d'applications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fond pre aplikáciu v malom rozsahu, podobný fondom, ktoré existujú vo viacerých členských štátoch, by mal byť smerom k štrukturálnemu prístupu na podnietenie najlepších postupov a zvýšenie používania správnych prípravkov na ochranu rastlín.
T' auras qu' à ouvrirnot-set not-set
Odôvodnenie Fond pre aplikáciu v malom rozsahu, podobný fondom, ktoré existujú vo viacerých členských štátoch, by mal byť smerom k štrukturálnemu prístupu na podnietenie najlepších postupov a zvýšenie používania správnych prípravkov na ochranu rastlín.
Epouse- moi.Non, Draco!not-set not-set
Aplikácia finančných zdrojov Fondu solidarity dnes vyzerá komplikovane.
Sellés et prêtsEuroparl8 Europarl8
Komisia vytvorí európsky fond zameraný na aplikácie malého rozsahu na povzbudenie spolupráce medzi výskumnými inštitútmi v členských štátoch v súvislosti s výskumom v oblasti využívania plodín na pestovanie v malom rozsahu.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marchenot-set not-set
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 70 Článok 15a (nový) Článok 15a Komisia vytvorí európsky fond zameraný na aplikácie malého rozsahu na povzbudenie spolupráce medzi výskumnými inštitútmi v členských štátoch v súvislosti s výskumom v oblasti využívania plodín na pestovanie v malom rozsahu.
mai # Date du dernier renouvellementnot-set not-set
Z dôvodu aplikácie pravidla n + 2 pre štrukturálne fondy Komisia neočakáva na konci súčasného obdobia žiadne podstatné akumulovanie nesplatených záväzkov.
Laissez- moi prendre ma vesteEurLex-2 EurLex-2
Z dôvodu aplikácie pravidla n + 2 pre štrukturálne fondy Komisia neočakáva na konci súčasného obdobia žiadne podstatné akumulovanie nesplatených záväzkov.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %elitreca-2022 elitreca-2022
Stiahnuteľné softvérové aplikácie na automatický prenos informácií o investičných fondoch
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisiontmClass tmClass
Na výbore poľnohospodárskych fondov sa členským štátom pripome nulo, aby si v aplikáciách IT zabezpečili úplný audit trail.
Explications de vote oraleselitreca-2022 elitreca-2022
Právne konzultačné v oblasti matematicko-poistných aplikácií, poistenia, dôchodkov a riadenia dôchodkových fondov, finančnej oblasti a v oblasti starostlivosti o zdravie
Je veux quelqu' un icitmClass tmClass
Konzultačné a právne služby v oblasti matematicko-poistných aplikácií, poistenia, dôchodkov a riadenia dôchodkových fondov, finančnej oblasti a oblasti starostlivosti o zdravie
J' ai I' impression d' être mort et au paradistmClass tmClass
Poskytovanie dočasného používania webových softvérových aplikácií pre poskytovateľov finančných služieb v oblasti správy investičných fondov
Je prends une dépositiontmClass tmClass
Počítačový softvér na plánovanie, analýzu, výpočty a zaznamenávanie v oblasti matematicko-poistných aplikácií, poistenia, dôchodkov a riadenia dôchodkových fondov, finančnej oblasti a oblasti starostlivosti o zdravie
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.tmClass tmClass
Vzdelávacie služby, menovite poskytovnie kurzov, seminárov, kongresov a konferencií v oblasti matematicko-poistných aplikácií, poistenia, dôchodkov a riadenia dôchodkových fondov, finančnej oblasti a oblasti starostlivosti o zdravie
Ce qui est intéressant, car on sevoit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairetmClass tmClass
Knihy, zbierky voľných listov, informačné letáky, žurnály a časopisy, všetky v oblasti matematicko-poistných aplikácií, poistenia, dôchodkov a riadenia dôchodkových fondov, finančnej oblasti a oblasti starostlivosti o zdravie
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennestmClass tmClass
Navyse je tu tiez návrh vyuziť pridelené, ale nevyuzité fondy z dvoch nástrojov súdrznosti (EFRR a ESF) pri aplikácii pravidla N+2 na maximálne 1 miliardu eúr na rok, ktoré sa majú pridať do fondu na reguláciu rastu.
Nécessité de la compensationEurLex-2 EurLex-2
Pre podporu rozvoja výskumu a nových aplikácií je dôležité zapojenie súkromných investorov, bankového sektora, investičných fondov a iných finančných zainteresovaných strán.
Je trouve pas les lettreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Využitie internetu na nákup alebo predaj akcií, dlhopisov, podielových listov fondov alebo iných finančných aktív cez webové stránky alebo aplikácie za posledné tri mesiace na súkromné účely
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.EuroParl2021 EuroParl2021
Opíše tiež podporu zo strany kohéznych fondov pre podnikové partnerstvá, ktorých zámerom je vytváranie inovatívnych aplikácií IKT, s cieľom podporiť mestá a obce vo využívaní IKT na znižovanie emisií.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésEuroparl8 Europarl8
V súvislosti s európskymi fondmi sa preto apeluje aj na efektívnejšie prepojenie mechanizmu v oblasti civilnej ochrany a Fondom solidarity EÚ, kde sa vníma nedostatočná flexibilita pri jeho aplikácii.
Dure journée, demainnot-set not-set
Zároveň v nej budú uvedené spôsoby využívania kohéznych fondov na podporu obchodných partnerstiev s cieľom vývoja inovačných aplikácií v oblasti IKT, a praktické opatrenia na podporu synergie medzi výskumom, ktorý podporuje Komisia, a financovaním inovácií.
Je suis sensible, moi aussiEurLex-2 EurLex-2
Fondy Euratomu a akcie EIB by však mali byť použité na podporu výskumu a aplikácií v záujme bezpečného a trvalo udržateľného vývoja jadrového priemyslu
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?oj4 oj4
54 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.