komunálne lesné hospodárstvo
foresterie communautaire
lesné hospodárstvo oor Frans
lesné hospodárstvo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
aménagement forestier
Gestion forestière
Toto vzdelávanie by sa malo rozšíriť aj na ostatné centralizované a decentralizované orgány zapojené do lesného hospodárstva.
Cette formation devra aussi s’élargir aux autres services centraux et déconcentrés impliqués dans la gestion forestière.
gestion forestière
Toto vzdelávanie by sa malo rozšíriť aj na ostatné centralizované a decentralizované orgány zapojené do lesného hospodárstva.
Cette formation devra aussi s’élargir aux autres services centraux et déconcentrés impliqués dans la gestion forestière.
économie forestière
Spolupráca medzi cestovným ruchom, poľnohospodárstvom, lesným hospodárstvom a remeselnou výrobou
Coopération entre tourisme, agriculture, économie forestière et artisanat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lesné hospodárstvo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
sylviculture
fr
reprise économique et conservation des forêts et des produits forestiers
Značná časť celkových škôd vo všetkých štyroch krajinách bola spôsobená v lesnom hospodárstve.
Une partie considérable des dommages constatés dans les quatre pays concerne la sylviculture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lesné hospodárstvo
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitEurLex-2 EurLex-2
Nová stratégia lesného hospodárstva EÚ: pre lesy a sektor lesného hospodárstva – COM/2013/0659 final
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude etuniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.Eurlex2019 Eurlex2019
Generálne riaditeľstvo pre lesné hospodárstvo zabezpečí pre takéto prípady vhodnú kodifikáciu.
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
RPČ potvrdený orgánom správy lesného hospodárstva (každý RPČ obsahuje opis sociálnych opatrení uskutočnených v uplynulom roku)
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueEurLex-2 EurLex-2
Ukazovateľ 2.2: Subjekt lesného hospodárstva dodržiava povolené množstvá (počet ton/objem) podľa požiadaviek špeciálneho povolenia
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeEurLex-2 EurLex-2
ťažiteľ mal v čase ťažby platné povolenie na zužitkovanie (SP), ktoré vydáva Komisia pre lesné hospodárstvo (4), alebo
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie ministra lesného hospodárstva P62/2008
Qu' allez- vous y faire?EurLex-2 EurLex-2
Pomoc na začatie činnosti pre skupiny a organizácie výrobcov v odvetví lesného hospodárstva
Vous essayer de vous tuer ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Ukazovateľ 2.4: Subjekt lesného hospodárstva dodržiava povolené množstvá (počet kmeňov/objem) podľa požiadaviek ročného povolenia
approuve la conclusion de l'accordEurLex-2 EurLex-2
b) Vydanie nariadenia o lesnom hospodárstve spoločenstiev s cieľom poskytnúť konkrétne pokyny pre riadenie lesov spoločenstiev;
Qu' est- ce qu' on a?EurLex-2 EurLex-2
V tejto súvislosti bude Komisia posudzovať, či odvetvia lesného hospodárstva spĺňajú podmienky na uplatnenie takéhoto prístupu.
Je sais qui tu esEurLex-2 EurLex-2
Licencia FLEGT je doklad vydaný decentralizovanými orgánmi ministerstva lesného hospodárstva v miestach výstupu určenými na tento účel.
° la rédaction des projets d'avisEurLex-2 EurLex-2
PRIPOMÍNAJÚC Deklaráciu ministrov z Yaoundé o vynútiteľnosti práva a správe v lesnom hospodárstve zo 16. októbra 2003,
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
zákonník práce a vykonávacie predpisy vzťahujúce sa na sektor lesného hospodárstva,
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyEurLex-2 EurLex-2
Ukazovateľ 2.2: Subjekt lesného hospodárstva má legálne povolenie na výrub
Elle a l' air gentilleEurLex-2 EurLex-2
Ukazovateľ 1.5: Subjekt lesného hospodárstva má splnené svoje daňové povinnosti podľa všeobecného práva |
En tout cas, vos armes n' étaient pas làEurLex-2 EurLex-2
Strojárske a chemické odnože lesného hospodárstva primárne využívajú drevo na výrobu drevárskych a papierenských výrobkov.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?EurLex-2 EurLex-2
a) politika poľnohospodárstva a lesného hospodárstva a medzinárodná perspektíva v oblasti poľnohospodárstva a lesného hospodárstva vo všeobecnosti;
Il faut mesurer d' abord!EurLex-2 EurLex-2
Výroba energie z obnoviteľných zdrojov z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stratégie štátov EZVO pre využívanie pôdy, zmeny využívania pôdy a lesné hospodárstvo by mali obsahovať prvky uvedené ďalej:
C' est ma dernière chance avec HansEuroParl2021 EuroParl2021
Lesné hospodárstvo: Stratégia lesného hospodárstva EÚ z roku 2013 nie je právne záväzná.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeelitreca-2022 elitreca-2022
Kritérium 4: Ťažobný subjekt lesného hospodárstva dodržiava svoje povinnosti v sociálnej oblasti
Une femme plus noble n' a jamais existéEurLex-2 EurLex-2
požadované podmienky na existenciu podniku lesného hospodárstva,
De Deken, Wim, à AnversEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o existenciu spoločnosti lesného hospodárstva, kontrolu vykonáva správa pre obchod, správa pre zamestnanosť a daňová správa.
Bon, je vais y allerEurLex-2 EurLex-2
12112 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.