lov rýb záťahovou sieťou
sennage
lov rýb oor Frans
lov rýb
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
appât pour pêche
méthode de pêche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
keďže rybári Spoločenstva lovia ryby na šírom mori a preto je v záujme Spoločenstva, aby prijalo túto dohodu,
Oui, t' as pas entendu parler de nous?EurLex-2 EurLex-2
(d) pozorovať a zaznamenávať plavidlá, ktoré môžu loviť ryby v rozpore s opatreniami na zachovanie tuniaka MKZTA.
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.EurLex-2 EurLex-2
OSOBITNÉ PODMIENKY, KTORÉ MAJÚ SPĹŇAŤ PLAVIDLÁ ČLENSKÝCH ŠTÁTOV OKREM ŠPANIELSKA A PORTUGALSKA OPRÁVNENÉ LOVIŤ RYBY V PORTUGALSKÝCH VODÁCH
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"eurlex eurlex
Vec: Bezpečnosť potravín a dovoz výrobkov na lov rýb
Je ne lui ai pas ditEurLex-2 EurLex-2
OSOBITNÉ PODMIENKY, KTORÉ MUSIA SPLNIŤ PORTUGALSKÉ PLAVIDLÁ OPRÁVNENÉ LOVIŤ RYBY V PORTUGALSKÝCH VODÁCH
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesEurLex-2 EurLex-2
Podporné plavidlá nemôžu byť vybavené na lov rýb.
Nous voulions être avec SatchelEurlex2019 Eurlex2019
Signalizátory záberu pri love rýb na udicu
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationtmClass tmClass
Podľa vedeckého odporúčania by sa nemali v žiadnej CPÚ oblasti loviť ryby druhu Hoplostethus atlanticus.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxEurLex-2 EurLex-2
d) lov rýb počas obdobia zákazu;
Non, je reste pour exploiter la mineEurLex-2 EurLex-2
Časť tržieb z poľnohospodárstva, lesného hospodárstva, lovu rýb a priemyselných činností (18 10 0)
Projets d'intérêt communEurLex-2 EurLex-2
Článok 47 Požiadavky na informácie týkajúce sa plavidiel oprávnených loviť ryby v oblasti CCAMLR
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.EurLex-2 EurLex-2
Teda lov rýb, ich spracovanie a predaj bol v Galilei za Ježišových dní výnosným obchodom.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansjw2019 jw2019
Poľnohospodárstvo, lesné hospodárstvo a lov rýb
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
b) Dátum a čas začiatku rybolovu (čas, keď výstroj začal loviť ryby, vo formáte UTC).
En outre, la FTC neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) pozorovať a zaznamenávať plavidlá, ktoré môžu loviť ryby v rozpore s ochrannými opatreniami ICCAT.
dans tous les autres casEurLex-2 EurLex-2
18 10 0 Tržby z poľnohospodárstva, lesného hospodárstva, lovu rýb a priemyselných činností
Bonne annee!EurLex-2 EurLex-2
c) lov rýb v uzatvorenej oblasti;
Réaction de la direction Recommandation 1 :EurLex-2 EurLex-2
Zdá sa správne zabezpečiť, aby členské štáty poskytovali certifikát o zákonnosti lovu rýb zo svojich lodí.
Bruxelles, el # juilletEuroparl8 Europarl8
Tržby z poľnohospodárstva, lesného hospodárstva, lovu rýb a priemyselných činností
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»EurLex-2 EurLex-2
Je otázne, akú má EÚ záruku, že tieto plavidlá budú pod novou vlajkou loviť ryby zodpovedným spôsobom?
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertnot-set not-set
- loviť ryby pod umelými predmetmi,
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsEurLex-2 EurLex-2
- loviť ryby pod prirodzenými predmetmi,
Il s' approche d' elleEurLex-2 EurLex-2
Používanie výstroja na lov rýb pri dne v hĺbkach väčších ako # m je zakázané
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.oj4 oj4
3048 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.