mestské zariadenie oor Frans
mestské zariadenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
installation urbaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavebné informácie, informácie o urbanizme, mestskom zariadení, úspory energie, ochrany životného prostredia a trvácneho rozvoja
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends comptetmClass tmClass
Informácie v oblasti urbanizmu, mestského zariadenia, úspory energie, ochrany životného prostredia a trvalo udržateľného rozvoja
Par courrier recommandétmClass tmClass
Dozor, koordinácia a riadenie stavebných prác a mestského zariadenia (služby stavbyvedúcich)
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.tmClass tmClass
Služby poskytovania informácií v oblasti rámca a právnych úprav v oblasti výstavby, urbanizmu a mestského zariadenia
Les États membres veillent à ce quetmClass tmClass
Prenájom reklamných plôch, najmä na mestskom zariadení
Je ne sais pastmClass tmClass
Popolníky a odpadkové koše na cigarety pre vonkajšie priestory a pre mestské zariadenie
C' est pour ça qu' on me dit grégairetmClass tmClass
Služby pre navrhovanie mestských zariadení a materiálov občianskej vybavenosti a nosiče dát a reklamné služby
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # ettmClass tmClass
Služby školení o výstavbe, urbanizme, mestskom zariadení, úspory energie, ochrany životného prostredia a trvácneho rozvoja
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementtmClass tmClass
Plánovanie a vytváranie reklamných opatrení v súvislosti s mestským zariadením
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîttmClass tmClass
Verejné financovanie mestských zariadení dennej starostlivosti v Nórsku
Plein de gens respectables vont chez les putesoj4 oj4
Čistenie, údržba a obnova reklamných plôch a mestského zariadenia
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencetmClass tmClass
Prenosné kovové konštrukcie, s výnimkou konštrukcií pre mestské zariadenia
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XtmClass tmClass
Vymenované služby nie v súvislosti s mestským zariadením, ako aj reklamné nosiče všetkých druhov
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancetmClass tmClass
Verejné financovanie mestských zariadení dennej starostlivosti v Nórsku- Dozorný orgán EZVO rozhodol, že opatrenie nepredstavuje štátnu pomoc
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).oj4 oj4
Obyčajné kovy a ich zliatiny, nie určené pre mestské zariadenie
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les genstmClass tmClass
DSD sa od počiatku rozhodol používať existujúce mestské zariadenia na zber obalov z papiera, kartónu, ako aj zo skla.
Zita Johann naquit en # dans une région de laHongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansEurLex-2 EurLex-2
Organizácia a realizácia kolokvií, konferencií a kongresov o výstavbe, urbanizme, mestskom zariadení, úspory energie, ochrane životného prostredia a trvácnom rozvoji
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitaltmClass tmClass
Landbell okrem iného naznačuje, že systém DSD od začiatku zdieľal existujúce mestské zariadenia na zber papierových a kartónových obalov a skla.
Essais de navigationEurLex-2 EurLex-2
zrušil rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. #/#/COL z #. februára # o verejnom financovaní mestských zariadení pre starostlivosť o deti v Nórsku a
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésoj4 oj4
V očakávaní osláv 850. výročia Moskvy boli obnovené a reštaurované stovky mestských zariadení — štadióny, divadlá, kostoly, železničné stanice, parky a verejné budovy.
C' est dans vos gènes, les Kentjw2019 jw2019
zrušil rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. 39/07/COL z 27. februára 2007 o verejnom financovaní mestských zariadení pre starostlivosť o deti v Nórsku a
Bien, merci d' être venuEurLex-2 EurLex-2
Projektovanie zariadení pre vnútorné a vonkajšie priestory a navrhovanie prvkov zariadenia a predmetov vo všeobecnosti, dizajn a projektovanie pre mestské zariadenie, projektovanie občianskych a priemyselných budov
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalestmClass tmClass
Osobitne som pozornosť spravodajkyne zamerala na lepšiu dostupnosť mestských zariadení a dopravy pre osoby so zníženou pohyblivosťou, a na možnosť zosúladenia súkromného, rodinného a pracovného života tým najlepším spôsobom, najmä pre ženy.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleEuroparl8 Europarl8
·Vo februári 2019 vytvoril nové mestské zariadenie na výrobu energie na účely verejného osvetlenia, ktorým by sa mala znížiť spotreba energie o 75 %, s podporou Európskeho fondu regionálneho rozvoja zlepšil verejné osvetlenie v dvoch obciach.
En attente pour vous revenir à la maisonEuroParl2021 EuroParl2021
Inštalovanie a údržba cestných alebo mestských signalizačných zariadení
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairetmClass tmClass
364 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.