mestské zastupiteľstvo oor Frans
mestské zastupiteľstvo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
corporation municipale
sk
právny termín pre miestny riadiaci orgán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spoločnosť Lidl predložila svoj záujem tesne pred prijatím rozhodnutia mestského zastupiteľstva.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésEurLex-2 EurLex-2
Spolu s kolegami z mestského zastupiteľstva som bola na mieste a prežili sme len zázrakom.
Restez à trois mètres les uns des autresEuroparl8 Europarl8
Mestské zastupiteľstvo v Mikkeli tieto návrhy schválilo.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditEurLex-2 EurLex-2
Je medzi nimi 14 zástupcov, ktorých zvolila verejnosť: 12 starostov a dvaja poslanci mestského zastupiteľstva.
souhaitela mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxEuroparl8 Europarl8
Členka mestského zastupiteľstva Nikózie
Comment tu te sens?oj4 oj4
4 Mestské zastupiteľstvo mesta Jūrmala vyhlásilo verejné obstarávanie na zásobovanie vzdelávacích zariadení potravinami.
Il semble satisfait.- Et toi?EurLex-2 EurLex-2
Sirpa Hertell (FI/EĽS), poslankyňa mestského zastupiteľstva, Espoo
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienEuroParl2021 EuroParl2021
Až v marci 2012 sa mestské zastupiteľstvo rozhodlo zastaviť prípravy na TIP.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueEurLex-2 EurLex-2
O deň neskôr mestské zastupiteľstvo schválilo na svojom zasadaní predaj pozemku družstvu Konsum za # milión švédskych korún
Tu vas m' apporter l' argent au Mexiqueoj4 oj4
30 Mestské zastupiteľstvo Commune de Millau 18. decembra 2008 zobralo na vedomie prevzatie majetku spoločnosti SEMEA.
Il fait chier à gueuler comme çaEurLex-2 EurLex-2
Preskúmanie rozhodnutia mestského zastupiteľstva Åre krajským správnym súdom sa obmedzilo na zákonnosť tohto rozhodnutia.
On ne s' est pas séparés en bons termesEurLex-2 EurLex-2
Markku MARKKULA (FI/EĽS), člen mestského zastupiteľstva Espoo, člen regionálneho výboru Helsinki-Uusimaa
J' ai fait une grosse erreurEurLex-2 EurLex-2
Systém dočasných povolení môže byť tiež určený mestským zastupiteľstvom na základe článku L.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteEuroParl2021 EuroParl2021
Kata TÜTTŐ (HU/SES), členka mestského zastupiteľstva 12. mestského obvodu, Budapešť
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celý projekt bol schválený mestským zastupiteľstvom v roku 1992.
Accès du public aux documents du ConseilWikiMatrix WikiMatrix
Podrobné vymedzenie územia mestských častí v týchto mestách ustanovujú ich mestské zastupiteľstvá.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieWikiMatrix WikiMatrix
Mestské zastupiteľstvo odsúhlasilo výstavbu stanice 15. decembra 2006.
Tu dois direWikiMatrix WikiMatrix
Oldřich VLASÁK (CZ/EKR), člen mestského zastupiteľstva mesta Hradec Králové
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionEurlex2019 Eurlex2019
Mestské zastupiteľstvo tvrdilo, že dostalo mnoho sťažností na Jehovových svedkov a ich návštevy od dverí k dverám.
CUn gars sympajw2019 jw2019
Gábor BIHARY (HU/SES), poslanec mestského zastupiteľstva hlavného mesta Budapešti
C' est un mariage heureuxEurLex-2 EurLex-2
Podľa údajov mestského zastupiteľstva Vilniusu stojí rozsiahla renovácia obytného domu priemerne # EUR/m
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.oj4 oj4
Deficit sa kryje z rozpočtu samosprávy v súlade s rozpočtovými rozhodnutiami mestského zastupiteľstva.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanEurLex-2 EurLex-2
Mestské zastupiteľstvo sa stretáva približne raz za mesiac.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.WikiMatrix WikiMatrix
Proti týmto rozhodnutiam o vyrubení poplatku bola podaná sťažnosť na mestské zastupiteľstvo mesta Mons.
Arrêtez, Docteur!EurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.