motocyklista oor Frans
motocyklista
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
motocycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) ľahko zraniteľní účastníci cestnej premávky (chodci, cyklisti a motocyklisti).
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxnot-set not-set
Nepremokavé oblečenie pre motocyklistov
Ils t' ont donné quoi?tmClass tmClass
Na základne dostupnej dokumentácie a pripomienok zainteresovaných strán sa Komisia domnieva, že poľské orgány preukázali, že časti ochranného odevu pre motocyklistov – BF motorcycle hardwear s chráničmi pred nárazom typu Tested PR, nespĺňajú požiadavky smernice #/#/EHS
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?oj4 oj4
Ruksaky a tašky [zahrnuté v triede 18] pre motocyklistov
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?tmClass tmClass
Odevy pre motocyklistov, obuv pre motocyklistov, pokrývky hlavy
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autretmClass tmClass
Poisťovacie spoločnosti tvrdia, že v niektorých krajinách je počet úmrtí pri dopravných nehodách pri rovnakom počte najazdených kilometrov u motocyklistov asi deväťkrát vyšší ako u osôb cestujúcich automobilom.
Nous en avons unejw2019 jw2019
Právne poradenstvo v oblasti obrany záujmov automobilistov a motocyklistov, dopravného práva alebo v súvislosti s automobilmi, vozidlami alebo dopravnými prostriedkami
pour le Ministre élu en rangtmClass tmClass
(bezpečnostné prilby), Motocyklové prilby, Ochranné prilby pre motocyklistov, Bicyklové prilby,Bezpečnostné pokrývky hlavy pre motoristické športy a motoristické športové podujatia, chrániče hlavy pre bojové umenia a iné druhy športu, bezpečnostné prilby na zváranie, Ochranné rukavice, Ochranné kombinézy, Nákolenice, Ochranný/záštitný oblek
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.tmClass tmClass
(8. apríla 1992) radíte motocyklistom, aby si na prilbu nalepili reflexný pásik.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineurejw2019 jw2019
„zraniteľní užívatelia ciest“ sú nemotorizovaní užívatelia ciest, ako chodci a cyklisti, ako aj motocyklisti a osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby so zníženou pohyblivosťou alebo schopnosťou orientácie;
Il a plus le droit d' être ici que toiEurLex-2 EurLex-2
Motocyklisti sú skupinou účastníkov cestnej premávky s vysokým bezpečnostným rizikom a rastúcim trendom počtu smrteľných nehôd.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesnot-set not-set
Ochranné nohavice pre motoristických športovcov a motocyklistov
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembretmClass tmClass
Každé vozidlo kategórie N#, N#, O# a O# musí byť konštruované a/alebo vybavené tak, aby ak je vozidlo dokončené, poskytovalo účinnú ochranu nechráneným účastníkom cestnej premávky (chodcom, cyklistom, motocyklistom) proti riziku pádu pod boky vozidla a ich zachyteniu kolesami[#]
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedeurlex eurlex
Kožené odevné výrobky pre motocyklistov na ochranu pred úrazmi alebo poranením
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?tmClass tmClass
Športové odevy pre motocyklistov
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.tmClass tmClass
Zastupovanie pri európskych a medzinádných inštitúciách ako nevládna organizácia (ONG) pre oblasť legislatívy, ktorá by sa mohla týkať motocyklistov
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrowntmClass tmClass
Časti odevu a obuv pre motocyklistov, cyklistov a vo všeobecnosti na šport
Elle peut même pas tenir un boltmClass tmClass
ľahko zraniteľní užívatelia cesty (napr. chodci, cyklisti, motocyklisti
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisoj4 oj4
Prilby pre motocyklistov
La partie sur son père, nontmClass tmClass
Odevy, odevy pre motocyklistov (okrem ochranných odevov), kožené odevy pre motocyklistov, bundy, nohavice, džínsy, opasky, kožené opasky, tričká, mikiny, šály, rukavice, rukavice pre motocyklistov
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées aupoint #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicabletmClass tmClass
Ochranné prilby, ochranné prilby pre motocyklistov
Paramètres de champtmClass tmClass
Vec: Bezpečnostné lišty na kovové káble, nebezpečenstvo pre motocyklistov
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesoj4 oj4
"Vonkajší povrch" vozidla nesmie vykazovať smerom von žiadne časti, ktoré by mohli zachytiť chodcov, cyklistov alebo motocyklistov.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsEurLex-2 EurLex-2
Každé vozidlo kategórie R3b a R4b musí byť konštruované a/alebo vybavené tak, aby ak je vozidlo dokončené, poskytovalo účinnú ochranu nechráneným účastníkom cestnej premávky (chodcom, cyklistom, motocyklistom) proti riziku pádu pod boky vozidla a ich zachyteniu kolesami.
Vous connaissez l' édition?EurLex-2 EurLex-2
Služby maloobchodného predaja v obchodoch, služby veľkoobchodného predaja a prostredníctvom svetových počítačových sietí pre: vozidlá, motorky, motocykle a propagačné predmety, t.j. kolínske vody a vône, kovové predmety, krúžky na kľúče, spony, prilby, okuliare, PEN drive, klenoty, bižutéria, hodinárske prístroje, kožený tovar, odev, obuv a pokrývky hlavy, kožené oblečenie, kabáty a topánky pre motocyklistov, šilty, čapice, šatky, ponožky, košele, tričká, pančuchy, šály, klobúky, hry a hračky, reprodukcia vozidiel a motocykle podľa daných škál, športové predmety, vývrtky, teplomery, kryty na fľaše, fajčiarske potreby, šálky, sklo a kuchynský riad, predmety na zariadenie a domácnosť, posteľná a stolová bielizeň
Explications de vote oralestmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.