NP-úplný
NP-complet
np (chemická značka) oor Frans
np (chemická značka)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
np (symbole)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odstúpenie spoločnosti Nouvel Areva NP by teda bolo dostatočným opatrením.
Je suis un petit génieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Suspenzia hnojív NP.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
(zasielať bez NP a P.53)
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesEurlex2019 Eurlex2019
NP – Nadobudnutie mínus úbytok nefinančných neprodukovaných aktív
C' est annulé ici.- À l' hôtelEurLex-2 EurLex-2
Takmer neodvratný outsourcing realizácie časti projektu na Nouvel Areva NP by mohol [...].
Je ne savais paseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pre zmeny zásob typu NP alebo NL v jadrových reaktoroch, vyhorenie v MW dni/tona
Pour faire justice?oj4 oj4
(zasielať bez NP a P.53)
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
týmto rozhodnutím, ktorým sa vykonáva článok # nariadenia (ES) č. #, sa zrušuje rozhodnutie ECB/#/NP
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afinde permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationseurlex eurlex
Okrem toho sa skupina Areva zrieka pozitívnych peňažných tokov, ktoré spoločnosť Nouvel Areva NP vytvorí za toto obdobie.
Joe, ça va le boulot?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
náklady na ohraničenie potrebné na realizáciu odpredaja Nouvel Areva NP v celkovej výške [...] EUR počas obdobia reštrukturalizácie;
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po integrovaní s Areva NP mala činnosť skupiny Areva na začiatku cyklu automatický prístup k tejto požiadavke.
C' est ma fête, pas la vôtre!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrobca Penn Pharmaceutical Services Limited Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar Gwent NP#AA Veľká Británia
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementEMEA0.3 EMEA0.3
Np = celkový počet otáčok čerpadla za celú skúšku
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezEurLex-2 EurLex-2
NP — Nadobudnutie mínus úbytok nefinančných neprodukovaných aktív
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonEurlex2019 Eurlex2019
Súčet týchto rozličných súm podľa odvetvia dáva celkovú hodnotu vlastného kapitálu spoločnosti Nouvel Areva NP.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výsledky sa udávajú v mg/l ako NP 10 s presnosťou na 0,1.
Le procès d' un criminel?EurLex-2 EurLex-2
V tejto súvislosti prináleží spoločnosti Areva NP zachovať potrebné zdroje na zabezpečenie uvedených záväzkov.
Quel frimeureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Okrem toho Komisia uvádza, že [...] ľudských zdrojov môžu byť poskytnuté [...] spoločnosti Areva NP.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[...] francúzske orgány zdôrazňujú, že Nouvel Areva NP a Nouvel Areva sa chystajú vstúpiť do vzťahu zákazník/dodávateľ.
Ce coyote ne les aide paseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ekvivalent výkonu aktívnej hubice napájanej z batérie (NP)
Je ne suis pas sûr d' aimer çaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Roztok hnojív NP.
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeEurLex-2 EurLex-2
Odpredaj Nouvel Areva NP ma trvalý vplyv na všetky činnosti Nouvel Areva
Elle gardait toute son affection pour ma sœureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
753 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.