odolnosť voči chladu oor Frans
odolnosť voči chladu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
résistance au froid
sensibilité au froid
tolérance au froid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patria k nim odolnosť voči chladu, neskoré kvitnutie a vysoká odolnosť voči hubovým ochoreniam a plesniam.
Tu t' es évadéEuroParl2021 EuroParl2021
Gény na poľnohospodárske a záhradnícke účely, vrátane génov odolnosti voči chladu, požuívané pri tvorbe poľnohospodárskych semien
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languestmClass tmClass
Odroda Verdale des Bouches du Rhône je typická pre tento departement a presadila sa vďaka svojej odolnosti voči chladu a kvalite svojho oleja.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»Eurlex2019 Eurlex2019
Odroda Aglandau, ktorá je citlivejšia na sucho ako Salonenque, sa presadila vďaka svojej odolnosti voči chladu a vetru a svojmu neskoršiemu dozrievaniu prispôsobenému miestnym klimatickým podmienkam.
Je l' ai dresséEurlex2019 Eurlex2019
Odroda Aglandau alebo ‚Berruguette‘, ktorá je citlivejšie na sucho ako Salonenque, sa presadila vďaka svojej odolnosti voči chladu a vetru a svojmu neskoršiemu dozrievaniu prispôsobenému miestnym klimatickým podmienkam.
Il le prenait, le dorlotaitEurlex2019 Eurlex2019
Najdôležitejšie inovácie v tejto oblasti často súvisia s pestovaním plodín a chovom zvierat, metódami zavlažovania, opatreniami proti povodniam, odolnosťou voči chladu a vysokým teplotám, diverzifikáciou metód tradičného poľnohospodárstva atď.
Ce sont leurs blagues du jourEurLex-2 EurLex-2
Dýchať kyslík, majú približne rovnaký odolnosť voči teplu, chladu...
Pas touche, les mecs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odroda Aglandau alebo tiež Berruguette, ktorá je citlivejšia na sucho než Salonenque, sa presadila vďaka svojej odolnosti voči chladu a vetru a svojmu neskorému dozrievaniu prispôsobenému miestnym klimatickým podmienkam, ako aj vďaka kvalite oleja bohatého na polyfenoly.
Fantastique, hein?Eurlex2019 Eurlex2019
Odroda Aglandau alebo tiež Berruguette, ktorá je citlivejšia na sucho než Salonenque, sa presadila vďaka svojej odolnosti voči chladu a vetru a svojmu neskorému dozrievaniu prispôsobenému miestnym klimatickým podmienkam, ako aj vďaka kvalite oleja bohatého na polyfenoly.
Oui, je la trouve adorable, vraimentEurlex2019 Eurlex2019
Ostatné rúry a rúrky (napríklad zvárané, nitované alebo podobne uzavierané), ktorých vonkajší i vnútorný prierez je kruhový a vonkajší priemer presahuje 406,4 mm, zo železa alebo z ocele s obsahom chrómu najmenej 1 % a s odolnosťou voči chladu, ktorá môže byť nižšia ako – 120 °C
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveEurLex-2 EurLex-2
7305 || Ostatné rúry a rúrky (napríklad zvárané, nitované alebo podobne uzavierané), ktorých vonkajší i vnútorný prierez je kruhový a vonkajší priemer presahuje 406,4 mm, zo železa alebo z ocele s obsahom chrómu najmenej 1 % a s odolnosťou voči chladu, ktorá môže byť nižšia ako – 120 °C
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.