proti smeru ručičiek oor Frans
proti smeru ručičiek
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niekedy sa točil dvakrát dokola proti smeru ručičiek a raz v smere a ďobol tlačidlo dva krát.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientQED QED
Niekedy sa točil dvakrát dokola proti smeru ručičiek a raz v smere a ďobol tlačidlo dva krát.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.ted2019 ted2019
Pri jednej sérii sa riadi v smere hodinových ručičiek a v ďalšej proti smeru hodinových ručičiek.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitEurLex-2 EurLex-2
Pri jednej sérii sa riadi v smere hodinových ručičiek a v ďalšej proti smeru hodinových ručičiek
Personne n' y échappeoj4 oj4
Pri jednej sérii sa riadi proti smeru hodinových ručičiek a v ďalšej v smere hodinových ručičiek.
Et vous n' avez pas vu le serveur?Eurlex2019 Eurlex2019
Uhly sa vyjadrujú v štandardnom matematickom formáte s nulou vpravo a uhlom rastúcim proti smeru hodinových ručičiek.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lEurLex-2 EurLex-2
otáčaním ovládača proti smeru hodinových ručičiek
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceoj4 oj4
otáčaním ovládača proti smeru hodinových ručičiek;
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.Eurlex2019 Eurlex2019
Otvorte dýzu, otočte ju proti smeru hodinových ručičiek až nadoraz (približne jedna štvrtina otočky
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsEMEA0.3 EMEA0.3
otáčaním ovládača proti smeru hodinových ručičiek
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteoj4 oj4
Orientácia (počet stupňov proti smeru hodinových ručičiek
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.KDE40.1 KDE40.1
Otočený o # stupňov proti smeru hodinových ručičiek
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusKDE40.1 KDE40.1
Vizuálna kontrola upevnenia skrine prevodky riadenia k podvozku počas otáčania volantom v smere a proti smeru hodinových ručičiek.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractivepour de telles famillesEurLex-2 EurLex-2
otáčaním ovládača proti smeru pohybu ručičiek hodín
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieeurlex eurlex
Stlačte plastový uzáver smerom dole a otáčajte ním proti smeru hodinových ručičiek (Obrázok
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsEMEA0.3 EMEA0.3
Ak je potrebná ďalšia dávka, odstráňte prázdnu injekčnú striekačku otáčaním proti smere hodinových ručičiek
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.EMEA0.3 EMEA0.3
Pri jednej sérii sa riadi proti smeru hodinových ručičiek a v ďalšej v smere hodinových ručičiek.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.EurLex-2 EurLex-2
Otáčaním otáčavej rukoväti proti smeru hodinových ručičiek sa zvyšujú otáčky.
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantEurLex-2 EurLex-2
Vizuálna kontrola upevnenia skrine prevodky riadenia k podvozku počas otáčania volantom v smere a proti smeru hodinových ručičiek.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationnot-set not-set
Proti smeru hodinových ručičiek
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséKDE40.1 KDE40.1
Otočiť & proti smeru hodinových ručičiek
Tu plaisantes!KDE40.1 KDE40.1
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.