morka divá
Kalakutas
morka oor Litaus
morka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus
kalakutas
Veď som zpečený ako morka na vďakyvzdanie.
aš esu aprištas ir pliektas kaip Dėkojimo kalakutas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ošípané, teľatá, hydina (kurčatá, morky), holuby
daugiausiaiEurLex-2 EurLex-2
Kurčatá a morky: 4 dni (nepoužívať v prípade zvierat, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum)
m. spalio # d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/EB dėl in vitro diagnostikos medicinos prietaisų (OL L #, # #, p. #), pataisyta OL L #, # #, pEurLex-2 EurLex-2
chovné morky;
Pavadinimas: Nuostolių svyravimo išlyginimo techninio atidėjimo pasikeitimasEuroParl2021 EuroParl2021
Úrad dospel k záveru, že doplnková látka sa považuje za účinnú pri kontrole kokcidiózy moriek a kurčiat vo výkrme a kurčiat chovaných na znášku.
INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOSEuroParl2021 EuroParl2021
Odchylne od článku 3 ods. 1 môže ovplyvnený členský štát povoliť prepravu mladých nosníc, moriek na výkrm a ostatnej hydiny alebo chovanej pernatej zveri:
Manau, labai svarbu pasmerkti pastaruosius įvykius tolimose šalyse, kuriose gyvena krikščioniškų bendruomenės.EurLex-2 EurLex-2
Vykostené kusy z moriakov a moriek, mrazené
Pranešimai apie akcizais apmokestinamų prekių gabenimo suskaidymąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Od #. januára # by a preto už nemal z uvedených tretích krajín povoľovať dovoz chovných a úžitkových moriek, ich násadových vajec, jednodňových kurčiat moriek a jatočnej hydiny a hydiny na obnovenie populácie moriek
Ar tu nežinojai prieš tai, koks yra žmonių pasaulis?oj4 oj4
Uvedené zníženie je dôležité, aby bolo možné splnenie kritérií týkajúcich sa salmonely v prípade čerstvého mäsa moriek stanovených v časti E prílohy II k uvedenému nariadeniu a v kapitole 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 2073/2005 z 15. novembra 2005 o mikrobiologických kritériách pre potraviny (2).
žr. pridėtą sąrašąEurLex-2 EurLex-2
v) 2 500 kapúnov, husí alebo moriek;
paketų skaičius, rūšis ir, jei reikia, paketų ženklai ir numeriaieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Morky na výkrm
Priimta Briuselyje, # m. rugpjūčio # deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plomba s emblémom sa umiestňuje na prednú časť hrude pri klasifikácii moriek ako chráneného označenia pôvodu pred expedovaním.
kiaušiniai turi būti gauti iš vakcinuoto arba nevakcinuoto veisliniopulko, kuris buvo tikrinamas, gaunant patenkinamus rezultatus, laikantis diagnostikos vadovo, ir turi būti vežami įEurLex-2 EurLex-2
Používanie uvedeného prípravku bolo povolené na 10 rokov nariadením Komisie (ES) č. 1380/2007 ( 4 ) pre morky na výkrm.
Švirkštimo priemonę laikyti su pritvirtinta adata negalimaEurLex-2 EurLex-2
kurčatá na výkrm, králiky na výkrm a na chov a morky v období pred zabitím, počas ktorého je používanie robenidínu hydrochloridu zakázané (krmivo určené na obdobie ochrannej lehoty),
Sąvoka nusistovėjęs režimas apibrėžia tokias variklio veikimo sąlygas, kai variklio parametrai, pavyzdžiui, trauka/galingumas, sūkiai per minutę ir kiti, nepasižymi pastebimomis fliuktuacijomis, esant pastoviai aplinkos oro temperatūrai ir pastoviam slėgiui variklio įsiurbimo sistemojeEurLex-2 EurLex-2
Ošípané, kurčatá (brojlery, mládky, nosnice/rodičovský materiál), morky (výkrm a plemenné morky)
Komisija praneša bendras kiekvieno produkto nuvertėjimo sumas kiekvienai valstybei narei, kad ji galėtų įtraukti šias sumas į paskutinę mėnesinę einamųjų finansinių metų ataskaitą, skirtą EŽŪGFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— koňovité druhy, morky, vtáky znášajúce vajcia a kurčatá chované na znášku (> 12 týždňov),
Pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnį išieškotos sumoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Nariadenie Komisie (EÚ) č. 9/2010 z 23. decembra 2009 o povolení endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm, nosnice, kačice a morky na výkrm (držiteľ povolenia Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (Ú. v. EÚ L 3, 7.1.2010, s.
Bendrijos veiksmaiEurlex2019 Eurlex2019
— vtáky znášajúce vajcia, kurčatá chované na znášku (> 16 týždňov) a morky (> 12 týždňov),
Vykdoma politika turėtų būti sukurtos sąlygos novatoriškoms MVĮ, kurios turi potencialo sukurti daugiau pridėtinės vertės ir prisidėti prie didelio ekonomikos augimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výkrm moriek
Tam tikrais atvejais tam tikros vidinės atraminės dalys įtraukiamos į slėginio indo gamybąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
morky vo výkrme alebo chované na plemeno
Bendrijos laivų kapitonams, kurie elektroniniuose laivo žurnaluose registruoja pagal Reglamento (EEB) Nr. #/# #b straipsnį reikalaujamą informaciją apie žvejybos pastangas, netaikomas įpareigojimas perduoti žvejybos pastangų ataskaitas teleksu, LSS, faksu, telefonu arba radijo ryšiuEurlex2019 Eurlex2019
o povolení extraktov z Tagetes erecta bohatých na luteín a obsahujúcich luteín/zeaxantín ako kŕmnych doplnkových látok pre hydinu (okrem moriek) vo výkrme a na znášku a pre menej významné druhy hydiny vo výkrme a na znášku
Leidimas gyventiEuroParl2021 EuroParl2021
Nariadením (ES) č. 2160/2003 sa stanovuje cieľ Spoločenstva, ktorým je znížiť prevalenciu všetkých sérotypov salmonely s významom pre verejné zdravie u moriek na úrovni prvovýroby.
SULANKSTOMA DĖŽUTĖ VIENINGAJAI PAKUOTEIEurLex-2 EurLex-2
— kurčatá na výkrm a morky (< 12 týždňov) v období pred zabitím, počas ktorého je používanie halofuginón hydrobromidu zakázané (krmivo určené na obdobie ochrannej lehoty),
iš kurių išsirito minimalus rinktinių kokonų skaičius, tinkamos išvaizdos ir subrendusių, vienodos spalvos ir matmenų, be ženklų ir gedimų bei tinkamų suktiEurlex2019 Eurlex2019
Morky — vtáky určené na zabitie
Šaldytuve laikytam tirpalui prieš vartojimą reikia leisti sušilti iki kambario temperatūrosEurLex-2 EurLex-2
výkrmové morky, kurčatá vo výkrme
Mokesčių lengvatos, suteiktos lengvatinių mokesčių bendrovėms, nėra susijusios su investicijomis, darbo vietų kūrimu arba specialiais projektaiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nariadenie Komisie (ES) č. 271/2009 z 2. apríla 2009 o povolení prípravku z endo-1,4-beta-xylanázy a endo-1,4-beta-glukanázy ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené ciciaky, kurčatá na výkrm, nosnice, morky na výkrm a kačice na výkrm (držiteľ povolenia: BASF SE) (7), v znení korigenda uverejneného v Ú. v. EÚ L 94, 8.4.2009, s. 112, sa má začleniť do dohody.
neekologiškas – nepagamintas ir nesusijęs su gamyba pagal Reglamentą (EB) Nr. #/# ir šį reglamentąEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.