Moroni oor Litaus

Moroni

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus

Moronis

Medzi mnohými bitkami nariadil kapitán Moroni opevnenie najslabších miest.
Pertraukose tarp daugelio mūšių vadas Moronis vadovavo silpniausių miestų stiprinimui.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 A stalo sa, že zatiaľ čo Moroni takto činil prípravy na to, aby išiel bojovať proti Lámánitom, hľa, ľud Nefie, ktorý sa zhromaždil z mesta Moroni a z mesta Lechí, a z mesta Morianton, bol napadnutý Lámánitmi.
Bandymas atliekamas trijose skirtingose kiekvienos galvos modelio smūgiuotuvo smūgio vietoseLDS LDS
Prorok Moroni nám hovorí, že pravá láska je základnou charakteristikou tých, ktorí budú žiť s Nebeským Otcom v celestiálnom kráľovstve.
Nustatant didžiausius veterinarinių vaistų likučių kiekius gyvūninės kilmės maisto produktuose būtina apibrėžti gyvūnų, kuriuose gali būti likučių, rūšis, atitinkamą maistą, pagamintą iš gydyto gyvūno (tiriamojo audinio), taip pat likučio (nustatomojo likučio), tinkamo stebėti ir kontroliuoti likučių kiekį, tipąLDS LDS
Moroni tiež hovoril o zlovoľnostiach v našej dobe, keď varoval:
Jautiesi niekam ir niekur nereikalingasLDS LDS
Moroni opevňuje krajinu Nefitov – Stavajú veľa nových miest – Vojny a zničenia postihujú Nefitov za dní ich zlovoľnosti a ohavností – Teankum poráža Moriantona a jeho odštiepencov – Nefia zomiera a na sudcovskú stolicu zasadá jeho syn Pahoran.
Asbesto poveikis sveikatai yra žinomas seniai.LDS LDS
2 A hľa, toto mesto bolo znova postavené a Moroni postavil na hraniciach mesta vojsko, a to okolo vyhádzalo hlinu, aby sa ochránilo pred šípmi a kameňmi Lámánitov; lebo hľa, oni bojovali kameňmi a šípmi.
Kiekvieną kartą viršijus Bendrijos perdirbimo ribą, pagal # straipsnio # dalį atitinkamam produktui nustatyta pagalba mažinama visoms valstybėms narėms, kuriose atitinkama riba buvo viršytaLDS LDS
* Po prvé, Mormon: „Hľa, hovorím smelo, majúc právomoc od Boha; a nebojím sa toho, čo môže učiniť človek; lebo dokonalá láska vyháňa všetku bázeň“ (Moroni 8:16; zvýraznenie pridané).
Nagi, valgykit kol karsta!LDS LDS
Moroni zakončil svoju prácu na príprave dosiek týmto nádejným očakávaním vzkriesenia: „Čoskoro pôjdem, aby som si odpočinul v raji Božom, pokiaľ nebude duch môj a telo moje znova spojené a pokiaľ nebudem víťazoslávne privedený vzduchom, aby som sa stretol s vami pred príjemnou stolicou veľkého Jehovu, Večného Sudcu ako živých, tak aj mŕtvych“ (Moroni 10:34).
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyjeLDS LDS
13 A stalo sa, že Nefiti začali zakladať mesto a nazvali to mesto Moroni; a bolo pri východnom mori; a bolo na juhu pri hranici vlastníctva Lámánitov.
Ekonominis pranašumasLDS LDS
29 A ja, Moroni, vypočujúc si slová tieto, bol som potešený a povedal som: Ó Pane, tvoja spravodlivá vôľa sa staň, lebo viem, že činíš deťom ľudským podľa ich viery;
oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodį moterųLDS LDS
1 A teraz ja, Moroni, pokračujem, aby som dokončil záznam svoj o zničení ľudu, o ktorom píšem.
Tačiau šios nuostatos įgyvendinimas paliekamas kompetentingos institucijos nuožiūrai, atsižvelgiant į tai, kaip ji vertina gamybos atitikties veiksmingos kontrolės įgyvendinimo priemonių patikimumąLDS LDS
A Moroni povedal Zerahemnovi: Uzri, Zerahemna, že my si neprajeme byť ľudom krvilačným.
Kitų Bendrijos gamintojų veiklos rodikliaiLDS LDS
Ammoron nastupuje za Amalikiáša ako kráľ Lámánitov – Moroni, Teankum a Lechí vedú Nefitov do víťaznej vojny proti Lámánitom – Mesto Mulek je dobyté späť a Zórámita Jákob je zabitý.
Siekdama geriau teikti informaciją, muitinė naudojasi informacijos technologijomisLDS LDS
22 A stalo sa, že Moroni dal, aby sa mužovia jeho vydali na pochod a vystúpili na vrch hradieb, a spustili sa do onej časti mesta, áno, dokonca na západe, kde Lámániti s vojskami svojimi netáborili.
Remiantis iš minėtų šalių gautais pranešimais pridedamoje lentelėje pateikiama protokolų dėl kilmės taisyklių, kuriomis nustatoma įstrižinė kilmės kumuliacija, apžvalga ir nurodoma data, nuo kurios kumuliacija pradedama taikytiLDS LDS
Písma to nazývajú „pravá láska“ a „čistá láska Kristova“ (Moroni 7:47).
kadangi pastaruoju metu neleistinai daug prarandama išmetant dalį laimikioLDS LDS
21 A stalo sa, že Moroni, nemajúc žiadnu nádej na to, že by sa s nimi stretol za rovných podmienok, takže, vymyslel plán, aby mohol Lámánitov z ich pevností vylákať.
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas pritaria Komisijos pasirinktam plačiam daugelį sričių apimančiam požiūriuiLDS LDS
2 A Moroni išiel s Lechím do mesta Mulek a prevzal velenie nad mestom, a odovzdal ho Lechímu.
Transporto priemonės aprašas: ...LDS LDS
1 A teraz ja, Moroni, pokračujem, aby som podal správu o oných dávnych obyvateľoch, ktorí boli zničení rukou Pána na tvári krajiny tejto severnej.
Prieš pradėdami konsultacijas dėl tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto, infrastruktūros valdytojai su kitais atitinkamais infrastruktūros valdytojais susitaria, kurios tarptautinės traukinio linijos turi būti įtrauktos į tarnybinį traukinių tvarkaraštįLDS LDS
6 A stalo sa, že Moroni tak získal víťazstvo nad jedným z najväčších vojsk Lámánitov a získal vlastníctvo mesta Mulek, ktoré bolo jednou z najsilnejších pevností Lámánitov v krajine Nefi; a tak si tiež postavil pevnosť, aby udržal zajatcov svojich.
Prieiga prie # dalyje nurodytų duomenų suteikiama tik toms institucijoms, kurios turi prieigos prie atitinkamo perspėjimo teisęLDS LDS
Záverečný diel, od 8. kapitoly Mormona do konca zväzku, vyryl Mormonov syn Moroni, ktorý potom, čo dokončil záznam o živote svojho otca, skrátil záznam Járeditov (ako Knihu Eterovu) a neskôr pridal časti známe ako Kniha Moroniho.
IŠLAIDOS (#–# lentelėsLDS LDS
31 A stalo sa, že keď Lámániti videli, že Moroni prichádza proti nim, boli znova vydesení a utekali pred vojskom Moroniho.
Administracinės naštos sumažinimas, profesinio mokymo finansavimas ir Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo įkūrimas, - tai priemonės, padėsiančios išsaugoti darbo vietas ir remti verslą.LDS LDS
17 A Moroni prevzal celé velenie a vládu nad ich vojnami.
Todėl buvo prieita prie išvados, jog tikėtina, kad dempingas tęsisLDS LDS
26 Tak Moroni a Pahoran získali vlastníctvo mesta Nefia bez straty jedinej duše; a bolo mnoho Lámánitov, ktorí boli zabití.
Juslinis vertinimasLDS LDS
25 A teraz, keď Moroni videl, že pred ním utekajú, dal, aby sa mužovia jeho vydali proti nim na pochod a zabili mnohých, a obkľúčili mnohých ďalších, a zajali ich; a zvyšok z nich utiekol do krajiny Moroni, ktorá bola na hraniciach s pobrežím morským.
priemones, kurių reikia imtis įgyvendinant šį reglamentąLDS LDS
Môžem si len predstaviť, že na tých stránkach boli príbehy znovuzriadenia a svedectvá Josepha Smitha a troch a ôsmich svedkov, ktorí videli skutočné dosky, ktoré Moroni odovzdal.
Galvus gali būti skiriamas su metforminu, tiazolidindionu arba sulfonilkarbamidais, tačiau su pastaraisiais skiriamas tik negalintiems vartoti metformino pacientamsLDS LDS
Moroni mal takú veľkú odvahu v tom, že si pamätal, ktorým smerom je obrátený, že bolo o ňom povedané: „Keby všetci ľudia boli bývali, teraz boli a vždy by mohli byť ako Moroni, hľa, samotné moci pekelné by boli naveky otrasené; áno, diabol by nikdy nemal moc nad srdcami detí ľudských“ (Alma 48:17).
Traukinių mašinistai privalo gebėti užbėgti problemoms už akių bei tinkamai reaguoti saugumo bei darbo požiūriuLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.