Lietadlová loď oor Nederlands
Lietadlová loď
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Nederlands
vliegdekschip
Vyskočil som z lietadiel, okúsil lietadlové lode a zabil mnoho ľudí, zlatko.
Ik sprong uit vliegtuigen, kwam neer op vliegdekschepen en ik heb mensen gedood, schat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lietadlová loď
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Nederlands
vliegdekschip
Vyskočil som z lietadiel, okúsil lietadlové lode a zabil mnoho ľudí, zlatko.
Ik sprong uit vliegtuigen, kwam neer op vliegdekschepen en ik heb mensen gedood, schat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jej matka je na lietadlovej lodi v Arabskom mori.
het voorbereiden, uitvoeren en evalueren van kiemarme voedingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto týždni bude kongres hlasovať za 14 miliardovú dotáciu na stavbu novej triedy lietadlovej lode.
Je moet die pijn onder ogen zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A japonské lietadlové lode sa prísne vyhýbali rádiovému vysielaniu.
Maar, als we te lang wachten, dan zijn we niet meer in beeldjw2019 jw2019
Nebol dôvod preložiť DiNozza na lietadlovú loď.
Ze weet allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadrová lietadlová loď.
Dit is wreed, zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten rovný priestor na vrchu mi pripomína lietadlovú loď.
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliteľ je na lietadlovej lodi v Golfskom zálive.
Onze taak is slechts om u te assisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbyjská kríza ukázala, aké dôležité je mať lietadlové lode s rýchlymi prúdovými lietadlami umiestnené mimo krízových zón.
alle andere leveranciers van telecommunicatiediensten die zich vrijwillig aan de bevoegdheid van de ombudsdienst onderwerpenEuroparl8 Europarl8
Nájdite útvary rýchleho nasadenia, bojové lietadlové lode v okolí.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macon, vybavený navádzacím zariadením na princípe rádiového spojenia, sa stal prvou plne účinnou vzdušnou lietadlovou loďou.
Te hard gewerkt.Houd je oren openjw2019 jw2019
Vec: Rozobratie francúzskej lietadlovej lode Clémenceau v Indii
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtEurLex-2 EurLex-2
Optické pristávacie zariadenia pre lietadlové lode
Bouwkalk-DeeltmClass tmClass
Ako vedúci námorný chirurg absolvoval dve turné na lietadlovej lodi.
Zou dat geen fijn leven zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juhoamerické lietadlové lode.
Dat heb ik niet gehoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zavedení lietadiel typu Jokosuka Suisei slúžili lietadlá D3A ešte v pozemných jednotkách a na menších lietadlových lodiach.
Ik hou niet van die toost, MajoorWikiMatrix WikiMatrix
Lietadlové lode
De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE #.#/OJMAtmClass tmClass
Tento právny výklad potvrdila francúzska Štátna rada ( Conseil d'Etat) v prípade bývalej lietadlovej lode Clemenceau 5.
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Expertízy v oblasti palubného merania, súprav na ovládanie a digitálnu simuláciu, pristávania na lietadlovej lodi a návratu drónov
M' n verjaardagscadeautmClass tmClass
To bolo všetko, na čo sa lietadlové lode, bývalá pýcha námorníctva, zmohli.
Laten we dit nu gaan oplossenWikiMatrix WikiMatrix
Z toho dôvodu je na ceste materská lietadlová loď Valiant.
Gemiddelde VASpi-score aan het eind van de aanvankelijke titratie in mm (SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemôžeme si proste odchytiť lietadlovú loď cestou do Grécka?
De Franse Gemeenschapsregering en de Waalse Regering zijn van mening dat de verzoeker niet de hoedanigheid noch het belang heeft om in rechte te tredenopensubtitles2 opensubtitles2
Počas druhej svetovej vojny bola japonská lietadlová loď Šinano pomenovaná podľa tejto starej provincie.
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniWikiMatrix WikiMatrix
Čo napríklad lietadlová loď?
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenEuroparl8 Europarl8
Nemôžeme si proste odchytiť lietadlovú loď cestou do Grécka?
Devolgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kamikadze padali na lietadlovú loď Saint Lo.
En ' t terrorisme bestrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.