Francúzska Guyana oor Pools

Francúzska Guyana

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools

Gujana Francuska

eienaam vroulike

Najvzdialenejšie regióny sú ostrovy až na jednu výnimku, a to je Francúzska Guyana.
Wszystkie regiony najbardziej oddalone, z wyjątkiem Gujany Francuskiej, są wyspami.

francúzska guyana

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools

gujana francuska

No územie, ktoré dnes tvorí Francúzsku Guyanu, sa v 17. storočí stalo francúzskou kolóniou.
Jednakże w XVII wieku dzisiejsza Gujana Francuska stała się kolonią Francji.

voorbeelde

Krevety Penaeus (3) (vody francúzskej Guyany)
Krewetki Penaeus (wo (3)dy Gujany Francuskiej)

Žraloky (11) (vody Francúzskej Guyany)
Rekiny (11) (wody Gujany Francuskiej)

Ryby čeľade Lutjanidae (6) (vody Francúzskej Guyany)
Lucjanowate (6) (wody Gujany Francuskiej)

vrátane Monaka a francúzskych zámorských departementov (Francúzska Guyana, Guadeloupe, Martinik a Réunion)
Łącznie z Monako i departamentami zamorskimi (Gwadelupa, Gujana Francuska, Martynika i Reunion)

Francúzsko vrátane GF Francúzskej Guyany, GP Guadeloupu, MQ Martiniku a RE Réunionu;
Francja, włącznie z GF – Gujaną Francuską, GP – Gwadelupą, MQ – Martyniką i RE – Reunionem;

vody Francúzskej Guyany
wody Gujany Francuskiej

Guyana | Krevety Penaeus [50] (vody francúzskej Guyany) | pm | pm [51] |
Gujana | Krewetki Penaeus [49] (wody Gujany Francuskiej) | pm | pm [50] |

|| Zóna: || vody Francúzskej Guyany (PEN/FGU.)
|| Obszar: || Wody Gujany Francuskiej (PEN/FGU.)

Francúzsko vrátane GF – Francúzskej Guyany, GP – Guadeloupu, MQ – Martiniku a RE – Réunionu;
Francja, włącznie z GF – Gujaną Francuską, GP – Gwadelupą, MQ – Martyniką i RE – Reunionem;

Tuniak (15) (vody Francúzskej Guyany)
Tuńczyk (15) (wody Gujany Francuskiej)

Ochrana druhov vo Francúzskej Guyane vrátane druhu Panthera onca sa preto zabezpečuje prostredníctvom vnútroštátnych právnych predpisov.
W Gujanie Francuskiej ochronę gatunków, w tym Panthera onca, zapewniają przepisy krajowe.

oblasti ICES Vb (vody ES), VI, VII, VIII, IX, X, CESAF (vody ES) a Francúzska Guyana
ICES obszary Vb (wody WE), VI, VII, VIII, IX, X, CECAF (wody WE), oraz Gujana Francuska

chňapače (21) (vody Francúzskej Guyany)
Lucjanowate (21) (wody Gujany Francuskiej)

žraloky (3) (vody Francúzskej Guyany)
Rekiny (3) (wody Gujany Francuskiej)

Chňapače (4) (vody Francúzskej Guyany)
Lucjanowate (4) (wody Gujany Francuskiej)

Francúzska Guyana.
Gujana Francuska.

Žraloky (vody Francúzskej Guyany)
Rekiny (wody Gujany Francuskiej)

Tuniak (16) (vody Francúzskej Guyany)
Tuńczyk (16) (wody Gujany Francuskiej)

ryby čeľade Lutjanidae (3) (vody Francúzskej Guyany)
Lucjanowate (3) (wody Gujany Francuskiej)

FR Francúzsko vrátane GF – Francúzskej Guyany, GP – Guadeloupu, MQ – Martiniku a RE – Réunionu;
FR Francja, włącznie z GF – Gujaną Francuską, GP – Gwadelupą, MQ – Martyniką i RE – Reunionem;

ryby čeľade Lutjanidae (vody Francúzskej Guyany)
Lucjanowate (wody Gujany Francuskiej)

Potom nasledoval krst vo vode, prvý krst Jehovových svedkov vo Francúzskej Guyane.
Potem odbył się chrzest — pierwszy chrzest Świadków Jehowy w Gujanie Francuskiej.

Nedávno mali brat Rose s manželkou výsadu stať sa prvými priekopníkmi z Francúzskej Guyany, ktorí navštevovali školu Gileád.
Niedawno brat Rose z żoną jako pierwsi pionierzy z Gujany Francuskiej mieli zaszczyt ukończyć Szkołę Gilead.

Vesmírna história Európy nevyhnutne vedie cez Francúzsku Guyanu.
Europejska historia kosmiczna w nieunikniony sposób wiąże się z Gujaną.