Index spotrebiteľských cien oor Pools
Index spotrebiteľských cien
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanovisko k minimálnym normám pre kvalitu váh harmonizovaných indexov spotrebiteľských cien (HICP
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowyECB ECB
(14) Nájomné sa každý rok preskúma na základe indexu spotrebiteľských cien.
Cha, niezła przykrywkaEurLex-2 EurLex-2
Inflácia sa meria pomocou indexu spotrebiteľských cien na porovnateľnom základe, ktorý zohľadní rozdiely medzi vnútroštátnymi definíciami
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?oj4 oj4
Komisia okrem iných opatrení navrhuje aj vylúčenie tabaku z indexu spotrebiteľských cien
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwilioj4 oj4
keďže od každého členského štátu sa žiada, aby tvoril harmonizovaný index spotrebiteľských cien (HICP) počnúc indexom za január
To tylko trupeurlex eurlex
o harmonizovaných indexoch spotrebiteľských cien: prenos a rozširovanie podindexov HICP
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchylenia środków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychEurLex-2 EurLex-2
ECB vo všeobecnosti víta navrhované nariadenie, ktoré by malo zvýšiť porovnateľnosť harmonizovaných indexov spotrebiteľských cien (ďalej len „HICP“).
PomyślałamEurLex-2 EurLex-2
Sumy na typ operácie 6 možno každoročne navýšiť v závislosti od zmien írskeho indexu spotrebiteľských cien.
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!EuroParl2021 EuroParl2021
Na zabezpečenie úplnej porovnateľnosti indexov spotrebiteľských cien sú potrebné jednotné podmienky najmä pre:
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?EurLex-2 EurLex-2
V prípade, ak je dlhopis spojený s indexom spotrebiteľských cien
Jest typem faceta który podoba się kobietom, czyż nie?eurlex eurlex
% zmena v indexe spotrebiteľských cien vedie k zmene sumy náhrady vo výške #,# %
Dla benzoesanu emamektyny i pirydalilu nie określono NDP; substancje te nie zostały również wymienione w załączniku # do rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
zostavovania včasnej a vysokokvalitnej cenovej štatistiky, najmä harmonizovaných indexov spotrebiteľských cien;
Mógłbym ci wystawić Serranonot-set not-set
Celkové mesačné nájomné bolo stanovené na 2 000 000 ISK, prepočítané mesačne podľa indexu spotrebiteľských cien (18);
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nariadenie Komisie (ES) č. # z #. novembra # o harmonizovaných indexoch spotrebiteľských cien
Nie było jej Prueeurlex eurlex
Ceny lístkov je možné meniť v súlade so zmenami indexu spotrebiteľských cien, ale nie častejšie ako každých # mesiacov
stopni powyżej maksimumoj4 oj4
Tieto indexy budú celé založené na údajoch predstavujúcich existujúce národné indexy spotrebiteľských cien upravené nasledovne:
Przepraszam za toEurLex-2 EurLex-2
Nie je podstatné pre výslovné ciele vypočítania harmonizovaných indexov spotrebiteľských cien v súvislosti s hospodárskou a menovou úniou.
Ktoś tu jest oprócz nasEurLex-2 EurLex-2
Máme hrubý domáci produkt, index spotrebiteľských cien, burzové hodnoty, mieru inflácie, a tak ďalej.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Pre programy je uvedená definícia indexu spotrebiteľských cien.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychEurLex-2 EurLex-2
Netýka sa výslovných účelov výpočtu harmonizovaných indexov spotrebiteľských cien v kontexte hospodárskej a menovej únie
Policja jest w drodze.Co teraz?oj4 oj4
zmena indexu spotrebiteľských cien (Statistics Norway)
Dom Lidera...Widzimy goEurLex-2 EurLex-2
Inflácia sa meria pomocou indexu spotrebiteľských cien na porovnateľnom základe, ktorý zohľadní rozdiely medzi vnútroštátnymi definíciami.
Za każdym razem to oczywiście inna kobieta, ale wszystkie je łączy jedna rzeczEurLex-2 EurLex-2
Výbor žiada, aby bol systematicky zapájaný do revízií harmonizovaného indexu spotrebiteľských cien z hľadiska metodológie, ktoré vykonáva Eurostat.
Wiem, to sie zmieniEurLex-2 EurLex-2
1681 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.