jahoda obyčajná oor Pools
jahoda obyčajná
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
poziomka pospolita
pl
bot. Fragaria vesca L., gatunek rośliny z rodziny różowatych, uprawiana w wielu krajach świata, również w Polsce;
Fragaria vesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chuť a vôňa: sladká, aromatická, vyvážená, pripomína jahodu obyčajnú
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekoj4 oj4
Chuť a vôňa: sladká, aromatická, vyvážená, pripomína jahodu obyčajnú.
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasEurLex-2 EurLex-2
Chuť a vôňa: sladká, aromatická, vyvážená, pripomína jahodu obyčajnú
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieEurLex-2 EurLex-2
Rastliny s koreňmi, určené na pestovanie, pestované vo voľnej pôde, póru pestovaného Allium porrum L., asparágusu lekárskeho Asparagus officinalis L., repy obyčajnej Beta vulgaris L., kapusty Brassica spp. a jahody obyčajnej Fragaria L.,
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogiEurLex-2 EurLex-2
Rastliny s koreňmi, určené na pestovanie, pestované vo voľnej pôde, póru pestovaného Allium porrum L., asparágusu lekárskeho Asparagus officinalis L., repy obyčajnej Beta vulgaris L., kapusty Brassica spp. a jahody obyčajnej Fragaria L.,
Co sugerujesz?EurLex-2 EurLex-2
V prípade jahody (Fragaria L.) bez ohľadu na krajinu pôvodu rastlinného materiálu sa pri testovaní budú využívať vhodné laboratórne postupy a ak to bude potrebné, indikátorové rastliny vrátane jahody obyčajnej (Fragaria vesca), jahody virgínskej (F. virginiana) a mrlíka (Chenopodium spp.), aby sa zistili prinajmenšom tieto škodlivé organizmy
Nie zapłacę grubej kasy za potulne i niewyszkolone zwierzęeurlex eurlex
V prípade jahody (Fragaria L.) bez ohľadu na krajinu pôvodu rastlinného materiálu sa pri testovaní budú využívať vhodné laboratórne postupy a ak to bude potrebné, indikátorové rastliny vrátane jahody obyčajnej (Fragaria vesca), jahody virgínskej (F. virginiana) a mrlíka (Chenopodium spp.), aby sa zistili prinajmenšom tieto škodlivé organizmy:
A jeśli nim jesteś, powinieneś wierzyć w Dziewicę z Gwadelupy, która ukazała się # lat temu, nie więcej niż # mil stąd!Jestem ateistą! Dzięki Bogu!EurLex-2 EurLex-2
Úrad dospel k záveru, že pokiaľ ide o MRL pre jahody, repu obyčajnú, špenát, mangold, trebuľku, cesnak pažítkový, zelerovú vňať, petržlen, šalviu, rozmarín, tymian, bazalku, vavrínový/bobkový list a estragón, chýbajú niektoré informácie a je potrebné, aby manažéri rizík vykonali ďalšie posúdenie.
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Dospel k záveru, že pokiaľ ide o MRL v prípade jadrového ovocia, muštového hrozna, jahôd, repy obyčajnej, rajčiakov, melónu, dyne červenej (melónu vodového), zŕn ryže, pečene ošípaných, pečene hovädzieho dobytka, pečene oviec a pečene kôz, niektoré informácie nie sú k dispozícii a je potrebné, aby manažéri rizík vykonali ďalšie posúdenie.
Dziś tu będzie gorącoEurLex-2 EurLex-2
Paradajka, baklažán, paprika, melón, dyňa červená, tekvica obyčajná, uhorka siata a jahody
Systemy kontrolne wysiadły!EurLex-2 EurLex-2
To by mohlo napríklad znamenať, že sa vyberie gén, ktorý vedie k produkcii chemickej látky s nemrznúcimi vlastnosťami, z ryby, ktorá žije v chladných arktických vodách (ako je napríklad solea obyčajná), a vloží sa do genetického kódu zemiaka alebo jahody, aby sa tak stali odolnými proti mrazu.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu światajw2019 jw2019
V záujme lepšieho uplatňovania pravidiel medzinárodnej taxonomickej nomenklatúry je vhodné upraviť latinské názvy pre pistácie, jablká, čerešne, jahody, ostružinové maliny, čučoriedky, kumkváty, zemiaky, jamy, cviklu, papriky, ibištek jedlý, brokolicu, hlávkovú kapustu, čínsku kapustu, kel, kaleráb, endíviu, rukolu, listy a výhonky rastlín rodu Brassica, mangold, čakanku obyčajnú, zelerovú vňať, bazalku, palmové jadrá, cirok, kávové bôby, lupienky ruže, kvet jazmínu, listy kríka rooibos, kôpor, sečuánsku papriku, škoricu, kurkumín, cukrovú repu a banán.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićEurLex-2 EurLex-2
agát, pajaseň, veternica, palina, boľševník obrovský, nevädza, zimozeleň, vres obyčajný, zvonček, hvozdíkovité, požlt farbiarsky, zemežlč, palmička nízka, bodliak, gaštan, zemolez, čakanka, pichliač, cistovité, cistus, dub, astrovité, svíb krvavý, kapustovité, cyprusovité, ozorna, kyprina, javor, vresovec stromový, vresovec popolavý, jahody, ovocné stromy, kručinka, hrdobarka, trávy, devätorník, cezmína, tis, pavinec, chrastavec, brečtan, ľaliovité, ľadenec, gaštan jedlý, mak, sirôtka, borovica, púpava, skorocel, zerva, hadovník väčší, ostružina/malinčie, rododendron, sumach, šťavel, vičenec vikolistý, vrbica, vŕba, chrastavec, materina dúška, tavoľník, dúška tymiánová, lipa, ďatelina plazivá, ďatelina lúčna, vtáčí zob, hlodáš európsky, pavinič päťlistý
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.