jak oor Pools
jak
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
jak
Nikto, dokonca ani kapitán zásobovacej lode nikdy nevidel, jak je náš malý ostrov dokonalý.
Nikt, nawet kapitan tej łodzi nigdy nie widział, jak wspaniała jest nasza wyspa.
zool. jak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyzerá to tam jak vo vojne.
I co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobne zažívajú, že Jehova štedro žehná ľuďom, ktorí sú mu verní. — Jak.
Cyberdyne systems Przejęte przez Armięjw2019 jw2019
— To je predsa on... — vyhŕkla, pichajúc prstom do obrazovky. — To je on... tam... — Čo sa robí, Jakov?
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasLiterature Literature
Jak je, Dana?
Panie Jurij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdce mi buší jak skurvený zvon.
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to bude vyzerať?
Płaszcz wciąż jest wilgotnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to ide, D?
Domagamy się naszych pieniędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten čas už nastal, Kristus vládne jak kráľ,
No wiecie, dzięki za wszystkojw2019 jw2019
Mohli sme ochrániť D a Jaka a všetkých, keby sme ostali pohromade.
Cholera!- Możemy to robić całą nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:10) Takou pomocou ukazujeme, že nie sme ľuďmi, ktorí len povedia „zohrejte sa a dobre sa najedzte“, ale neposkytnú žiadnu praktickú pomoc. — Jak.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazjw2019 jw2019
Pribalil som Jakovi na desiatu nejakú nakrájanú mrkvu.
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám ti predviesť znovu Jaka a Tlsťocha?
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ste jak moderní Bonnie a CIyde. Vážne.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie iwymiotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí to mat zmysel najdlhšie ako sa dá. pretože všetko toto môže velmi rýchlo skoncit. jak je?
Bez toksykantów.Nie kupujcie plastikowych butelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovoril som Jakovi o novej hre.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zástup veľký, mocný
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcajw2019 jw2019
Ah, kokso si drevenný jak sánky.
Chodź, dupku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak spolupracovníci dnes
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęjw2019 jw2019
Jak je, chlape?
Przegapiłeś porę lunchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teror, jak sa máš?
Myślę, że robimy ciągłe postępyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všetci vyzeráte jak totálny debili, ale kto vie?
Nie wiem, czyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel utiekol jak vydesené dieťa.
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nízku dohodnutú cenu, jak predpokladám.
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postrážim Jaka.
Opinia jest włączana do protokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Každý človek má byť rýchly v počúvaní, pomalý v reči, pomalý v hneve.“ (JAK.
Profil ślizgaczajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.