lov veľrýb oor Pools
lov veľrýb
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
wielorybnictwo
V dohovore sa upravuje aj lov veľrýb na účel vedeckého výskumu.
W konwencji uregulowano wielorybnictwo na potrzeby badań naukowych.
połowy wielorybów
pl
połowy wielorybów w celu zdobycia pożywienia, oleju itp.
Európska únia bude aj naďalej podporovať trvajúce medzinárodné moratórium na komerčný lov veľrýb.
Unia będzie kontynuowała swoje poparcie trwającego światowego moratorium na połowy wielorybów w celach handlowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b)podporia zachovanie a plné vykonávanie moratória na komerčný lov veľrýb v zmysle prílohy k dohovoru,
Mamy tu do czynienia z socjopatąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e)podporia návrhy na také riadenie existenčného lovu veľrýb pôvodným obyvateľstvom, ktoré:
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uznesenie Európskeho parlamentu z #. februára # o akcii Spoločenstva, pokiaľ ide o lov veľrýb (#/#(INI
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progioj4 oj4
Štvrtok #. februára #Akcia Spoločenstva, pokiaľ ide o lov veľrýb
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegooj4 oj4
PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Lov veľrýb v Nórsku Návrh uznesenia Odsek 7
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?not-set not-set
o akcii Spoločenstva, pokiaľ ide o lov veľrýb
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.not-set not-set
Akcia Spoločenstva, pokiaľ ide o lov veľrýb (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Umrze, jeśli tego nie zrobimyEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na oznámenie Komisie z #. decembra # o akcii Spoločenstva, pokiaľ ide o lov veľrýb(KOM
Zostajesz czy wyjeżdżasz?oj4 oj4
Tento rámec tvorí Medzinárodný dohovor na reguláciu lovu veľrýb.
To musimy sobie wyjaśnićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
so zreteľom na Medzinárodný dohovor o regulácii lovu veľrýb z roku
Przechuj totalny!oj4 oj4
so zreteľom na svoje uznesenie z 19. februára 2009 o akcii Spoločenstva v súvislosti s lovom veľrýb (8),
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngieEurLex-2 EurLex-2
Akcia Spoločenstva ohľadom lovu veľrýb
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwilioj4 oj4
Prúdy a lovu veľrýb.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoQED QED
Obe krajiny v súčasnosti naďalej vykonávajú komerčný lov veľrýb 13 .
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) podporia návrhy, ktorých cieľom je ukončenie vykonávania „lovu veľrýb na vedecké účely“ mimo kontroly IWC;
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na rozhodnutie Rady z 5. júna 2008, ktorým sa stanovila pozícia Spoločenstva k lovu veľrýb
Co za zachowanie!not-set not-set
Rozhodnutie Japonska obnoviť lov veľrýb v sezóne 2015 – 2016
Co się stało?not-set not-set
Štáty, ktoré sa najviac zasadzujú za lov veľrýb (napr.
Poznałem w klasztorze faceta stamtądEurLex-2 EurLex-2
Lov veľrýb v Nórsku (hlasovanie)
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
so zreteľom na svoje uznesenie z 19. februára 2009 o akcii Spoločenstva, pokiaľ ide o lov veľrýb (6),
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
so zreteľom na rozhodnutie Rady z #. júna #, ktorým sa stanovila pozícia Spoločenstva k lovu veľrýb
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąoj4 oj4
Vec: Lov veľrýb japonskou flotilou v oblasti Antarktídy
Jesteś głupcemoj4 oj4
Pretože väčšina mladých kandidátov na bolesti a na penále na love veľrýb zastaví na rovnakej Nový
Mam na ciebie hakaQED QED
468 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.