nedokonavý oor Pools
nedokonavý
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
niedokonany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebrejské sloveso však v podstate vyjadruje stav deja čiže vid, totiž činnosť sa považuje za ukončenú (dokonavý vid; perfektum) alebo neukončenú (nedokonavý vid; imperfektum).
Dobra, mam gojw2019 jw2019
Hebrejské sloveso preložené slovom „dala“ je v nedokonavom vide a je spojené zvláštnou formou spojky „a“ [hebrejsky vav], čo naznačuje časový alebo logický sled.
Homologację typu rozszerza się na pojazdy różniące się pod względem charakterystyk podanych w ppkt #.#.#.# powyżej, ale nienaruszające cech charakterystycznych rodziny określonych w załączniku # do regulaminu EKG ONZ nr #, jeżeli dokonany przez upoważnioną jednostkę techniczną pomiar emisji CO# nie przekracza wartości ustalonych dla homologacji typu o więcej niż # % w przypadku pojazdów należących do kategorii M i o # % w przypadku pojazdów należących do kategorii N, i jeśli stosuje się ten sam współczynnik Kijw2019 jw2019
Prvýkrát je v dokonavom vide (ukončený dej), kým druhýkrát je sloveso nedokonavé (čas minulý trvajúci).
Panika ogarnęła całą wioskę.Wszyscyjw2019 jw2019
Nie je mi jasné ich používanie nedokonavých slovies.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.