tórium oor Pools
tórium
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
tor
sk
chemická zlúčenina
pl
pierwiastek chemiczny
Tieto záznamy sa vedú samostatne pre urán, tórium a plutónium v každej dávke jadrového materiálu.
Zapisy muszą wykazywać oddzielnie ilości uranu, toru i plutonu dla każdej partii materiału jądrowego.
chem. tor
chem. chemia, chemiczny tor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II.A0.013 || ,Prírodný urán‘ alebo ,ochudobnený urán‘ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a akýkoľvek iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek, okrem tých, ktoré sú uvedené v 0C001.
O kim siostra mówi?EurLex-2 EurLex-2
Kovové rudy a ostatné nerastné suroviny; rašelina; urán a tórium
Pewnie wyrzucili go z domuEurLex-2 EurLex-2
„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a akýkoľvek iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek, okrem tých, ktoré sú uvedené v 0C001.
Gdzie teraz są?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) obsah tória, prírodného uránu alebo ochudobneného uránu v gramoch.
Czy Drzazgowa Wróżka?EurLex-2 EurLex-2
Tieto záznamy sú vedené oddelene pre urán, tórium a plutónium v súlade s kategóriami uvedenými v článku 18 ods. 2 písm. b).
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeEurLex-2 EurLex-2
Značné zníženie expozície obyvateľstva by sa mohlo dosiahnuť v lekárstve a vo vzťahu k prírodným zdrojom žiarenia (radón v príbytkoch alebo v odvetviach spracúvajúcich rudy s vysokým obsahom uránu a tória).
Zbuduje pan?EurLex-2 EurLex-2
0C001„prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyEurlex2019 Eurlex2019
0C001„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiEurLex-2 EurLex-2
pre ochudobnený urán s obohatením 0,005 (0,5 %) alebo menej a pre tórium uvedením jeho hmotnosti vynásobenej 0,00005.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieEurLex-2 EurLex-2
„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąnot-set not-set
Zlúčeniny uránu ochudobneného o U 235 alebo zlúčeniny tória, tiež navzájom zmiešané
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.EurLex-2 EurLex-2
Iné ako nespracované cermety, odpad a úlomky tória
Też tak myślęEurLex-2 EurLex-2
d) keramické výrobky s obsahom tória, ktoré boli vyrobené pre nejadrové aplikácie.
Idziemy HenriEurLex-2 EurLex-2
zlúčeniny tória
O czym ty mówisz?- Po co wysadziłem twoje mieszkanie?EurLex-2 EurLex-2
"Prírodný urán" alebo "ochudobnený urán" alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek.
Hidalgo jest legendą moi mili panowieEurLex-2 EurLex-2
d.keramické výrobky s obsahom tória, ktoré boli vyrobené pre nejadrové aplikácie.
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progiEurLex-2 EurLex-2
zliatiny s obsahom tória menej ako 5 %;
Wygramy bez niego.Jesteśmy lepsiEurLex-2 EurLex-2
Čierne uhlie a lignit; rašelina; surová ropa a zemný plyn; urán a tórium
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystąnot-set not-set
0C001„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
To tylko trawaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a akýkoľvek iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek, okrem tých, ktoré sú uvedené v 0C001.
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćEurLex-2 EurLex-2
— 0C001 Prírodný urán alebo ochudobnený urán, alebo tórium vo forme kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu, alebo ľubovoľný iný materiál s obsahom jednej alebo viacerých predtým vymenovaných položiek.
JestJeremy?EurLex-2 EurLex-2
V prípade prírodnej rádioaktivity sa musí kvantifikovať činnosť prinajmenšom týchto deviatich rádionuklidov: urán 238, urán 234, rádium 226, radón 222, olovo 210, polónium 210, rádium 228 (prípadne jeho priamy prvok aktínium 228), aktínium 227 (prípadne jeho priamy prvok tórium 227).
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektunot-set not-set
‚Prírodný urán‘ alebo ‚ochudobnený urán‘ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a akýkoľvek iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek, okrem tých, ktoré sú uvedené v 0C001.
Będą mieli kolejne dzieckoEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.