vývojový diagram oor Portugees
vývojový diagram
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Portugees
fluxograma
Na všeobecnom vývojovom diagrame v obrázku 9 je znázornené, ako možno riešiť riziká alternatív.
O fluxograma genérico da figura 9 ilustra eventuais abordagens aos riscos das alternativas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasledovný vývojový diagram naznačuje testovací interval.
Jack, eu estou de acordo com elaEurLex-2 EurLex-2
Vývojový diagram pre vozidlá skúšané podľa bodu 3.1.2.1 prílohy 3 k tomuto predpisu – výpočet Lurban
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) vývojový diagram, na ktorom je znázornené fungovanie procesu;
O requerente de uma aprovação de grande alteração deveráeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vývojový diagram počtu skúšok typu 1
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasEurlex2019 Eurlex2019
Pozri vývojový diagram a popis testov v relevantných dodatkoch.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamEurLex-2 EurLex-2
Pozri vývojový diagram a popis testov v relevantných dodatkoch
E se ele for gay?oj4 oj4
Budeme potrebovať zdroje pre náš vývojový diagram.
Mais, se precisarEuroparl8 Europarl8
„Na vývojovom diagrame na obrázku A8.
Fiz uma escolhaEurlex2019 Eurlex2019
Opis zariadení na spracovanie kvapalného odpadu počas demontáže, skladovacích kapacít a vypúšťacích systémov, vrátane vývojových diagramov
Em apoio do seu recurso, o recorrente alega que a opinião da Comissão de que a alteração dos participantes no projecto após a conclusão do acordo de financiamento só é possível se for celebrado um acordo de alteração nesse sentido é incorrecta, dado que o acordo de financiamento não contém qualquer disposição correspondenteoj4 oj4
Vývojový diagram postupu udeľovania licencií FLEGT
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!EuroParl2021 EuroParl2021
Príloha V ukazuje tento proces vo formáte vývojového diagramu a poskytuje prehľad tohto procesu
Se um comandante se mandasse, o que os soldados pensariam?oj4 oj4
VÝVOJOVÝ DIAGRAM NA OVERENIE SÚLADU VZORKY OLIVOVÉHO OLEJA S DEKLAROVANOU KATEGÓRIOU
Você está canceladoEurlex2019 Eurlex2019
(39) V prílohe II na konci tohto dokumentu sa nachádza zjednodušený vývojový diagram tohto postupu.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosEurlex2019 Eurlex2019
a) popisu procesu (pomocou vývojového diagramu procesu);
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasEurLex-2 EurLex-2
Vývojový diagram znázorňujúci uskutočňovanie programu akumulácie prevádzky
Poderás continuar a tua vida como antesEurlex2019 Eurlex2019
Všeobecne (pozri vývojový diagram na obrázku 1 v doplnku 2)
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vývojové diagramy a popis testov a optimalizovaných protokolov sa nachádzajú v príslušných dodatkoch:
Vocês estão loucos?!Depois de tudo que passamos?! Nós pegamos das meninasEurLex-2 EurLex-2
Opis postupu (vrátane vývojového diagramu) na splnenie záväzku podávať Komisii správy o nezrovnalostiach v súlade s článkom 28
Você precisa se concentrar no objetivoEurLex-2 EurLex-2
Realizácia školení na použitie softvéru na tvorbu vývojového diagramu
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugartmClass tmClass
Zostrojenie vývojového diagramu (Popis výrobného procesu)
Os controlos desligadosEurLex-2 EurLex-2
331 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.