Akvarel oor Roemeens
Akvarel
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Roemeens
Acuarelă
Akvarely, gvaše a pastely vytvorené výhradne ručne a z akéhokoľvek materiálu1.
Acuarele, guaşe şi pasteluri realizate în întregime de mână, pe orice suport1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akvarel
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Roemeens
acuarelă
keďže podľa rozdielnych umeleckých tradícií v oblasti akvarelu v spoločenstve sú gvašové a pastelové obrazy rôzne považované buď za maľby, alebo kresby
întrucât, în confomitate cu diferitele tradiții artistice din Comunitate, tablourile realizate cu acuarelă, guașă sau pastel sunt considerate fie picturi, fie desene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbierka kresieb, portrétov, rytín a litografii, pretlače, obrázky, pútače z papiera alebo lepenky, písacie súpravy, kancelárske pijaky, papierové alebo lepenkové architektonické makety, obrázkové albumy, albumy na fotografie, albumy so samolepkami, albumy na známky, maľovanky, nálepky, pretlače, pečiatkovacie podušky, gumové pečiatky, papierové nálepky, ktoré sa aplikujú za pomoci tepla, plagáty, akvarely, pohľadnice, výmenné karty, papierové vlajky
Oamenii o sa te faca cuburi de gheata.Daca asta e pericolul cand sunt cu tine, atunci risctmClass tmClass
Akvarely, kvaš a pastely zhotovené celkom ručne na akomkoľvek materiály, ktoré sú staršie ako 50 rokov a nepatria ich autorom
Tot ce ştiu e că ideile astea îmi tot dau târcoaleEurlex2019 Eurlex2019
Papierové vreckovky, Akvarely, Lepty, Obrazy [maľby], Výkresy, Ilustrácie, Potlače, Umelecké obrazy, Skice
Însăşi regina Amidala!tmClass tmClass
maľby (napr. oleje, akvarely, pastely) kresby, koláže a podobné ozdobné výtvarné diela vytvorené výhradne ručne umelcom, okrem plánov a výkresov na architektonické, inžinierske, priemyselné, obchodné, topografické alebo podobné účely, ručne dekorované a zhotovené predmety, divadelné kulisy, ateliérové pozadia a podobné maľované pozadia (KN kód
Bun venit la Rivieraeurlex eurlex
Akvarely
Promovarea învățării limbilor care nu sunt bine reprezentate în cadrul unitățiitmClass tmClass
Akvarely, gvaše a pastely
Eficacitatea clinicăeurlex eurlex
Pomôcky pre umelcov a maliarov, štetce, opierka na ruky pre maliarov, akvarely, maliarske stojany, maliarske palety, markéry
E nevoie de omul potrivit cu o lopată care să ştie undesă sapetmClass tmClass
Akvarely, gvaše a pastely celé vytvorené ručne na akomkoľvek materiáli (1)
Trebuie să luăm o decizieEurLex-2 EurLex-2
— 3A (Akvarely, gvaše a pastely)
Care este pusa in functiune de un cod declansat, doar la ordinul expres al presedinteluiEurLex-2 EurLex-2
Akvarely, gvaše a pastely celé vytvorené ručne na akomkoľvek materiáli1a 9701 5.
Mai sunt necredincioşi?not-set not-set
Albumy s výstrižkami, Maľovanky, Obrázky zhotovené obtlačou, Ročenky, Akvarely, Gvaš, menovite krabice s farbami (školské pomôcky)
Nu şi dacă iau televizorul ălatmClass tmClass
Umelecké rytiny, umelecké litografie, akvarely, grafiky, rytiny, linorytiny, litografie, obrazy [maľby] zarámované aj nezarámované, fotografie, zinkografické štočky, serigrafie, digigrafie, pastely
Îmi place să fiu ţinut în braţe de o călugăriţă frumoasătmClass tmClass
Tlačoviny, Tlačoviny, Noviny, Vestníky, Noviny, Periodiká, Magazíny, Prospekty, Brožované knihy, Publikácie, Grafické reprodukcie a zobrazenia, Orientačné manuály, Plagáty, Fotografie, Štočky, Kalendáre, Albumy s výstrižkami, Akvarely, Bloky (papiernictvo)
A doua parte: acest cuvânttmClass tmClass
Grafické umelecké diela, obrazy, akvarely, výkresy, leptaný štočok, fotografie, zinkografické štočky, tlačoviny, tlačené publikácie
Bine, pleacă!tmClass tmClass
Akvarely, gvaše a pastely celé vytvorené ručne na akomkoľvek materiáli 9701 5.
Nu a fost nimic... până astăzinot-set not-set
Olejové farby, akvarely, akrylové farby, pastelky, farby pre spreje
Aduceţi- i pe Looney TunestmClass tmClass
Maľuje akvarelmi.
Chiar eu patrulez pe aici, pe josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finančné prahy použiteľné na určité kategórie uvedené v časti A (v eurách) Hodnota: Bez ohľadu na hodnotu: – 1 (archeologické predmety) – 2 (rozobrané pamiatky) – 9 (prvotlače a rukopisy) – 12 (archívy) 15 000 – 5 (mozaiky a kresby) – 6 (rytiny) – 8 (fotografie) – 11 (tlačené mapy) 30 000 – 4 (akvarely, gvaše a pastely) 50 000 – 7 (plastiky) – 10 (knihy) – 13 (zbierky) – 14 (dopravné prostriedky) – 15 (ľubovoľné iné predmety) 150 000 – 3 (obrazy) Posúdenie toho, či sú alebo nie sú splnené podmienky týkajúce sa finančnej hodnoty, sa musí uskutočniť pri predložení žiadosti o vývoznú licenciu.
Nu, îl va da şefului ei, pentru a primi o promovare la DEAnot-set not-set
Albumy, ročenky, akvarely
Achiziționarea de mașini, echipamente și programe informatice necesare operării acestora; activități de construcție [articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/#]tmClass tmClass
keďže skúsenosti ukazujú, že ceny za akvarely, gvaše a pastely majú tendenciu byť skôr vyššie ako ceny za kresby a oveľa nižšie ako ceny za olejomaľby a tempery; keďže je preto účelné umiestniť akvarely, gvaše a pastely do novej osobitnej kategórie s limitom 30 000 ECU, ktorý by zabezpečil, aby boli vrátené veľmi významné diela nezákonne vyvezené z územia členského štátu,
Un semn, nu- i aşa?- Da. Ce anume?EurLex-2 EurLex-2
Ustaľovače (fixatívy) na akvarely
Liang a fost distrustmClass tmClass
169 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.