francúzsky jazyk oor Sweeds
francúzsky jazyk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sweeds
franska
Pomoc je priznaná francúzskym komisionárom, ktorí exportujú knihy vo francúzskom jazyku hlavne do nefrankofónnych krajín.
Stödet ges till franska exportombud som exporterar böcker på franska framför allt till icke franskspråkiga länder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrhy sa musia predložiť v anglickom alebo francúzskom jazyku. Termín na predloženie návrhov je 14. september 2012.
Jag ville bara vara säker på att du var okejEurLex-2 EurLex-2
Tieto vysvetlivky aktualizuje a publikuje v anglickom a francúzskom jazyku:
Det är viktigt att betona att insatserna har minskat bifångsten av delfiner inom avtalsområdet till följd av ringnotsfiske från runt 150 000 djur 1989 till 1 500 djur 2002.EurLex-2 EurLex-2
Životopis vo formáte Europass (v anglickom alebo francúzskom jazyku)
Jag kommer ocksa fran en smastadEurlex2019 Eurlex2019
v životopise jasne uviesť štátnu príslušnosť a úroveň znalosti francúzskeho jazyka.
Varje år ska kommissionen före maj månads utgång lägga fram sitt arbetsprogram för det kommande året för ESS-kommitténEurLex-2 EurLex-2
V prípade potreby môže byť havarijný protokol v inom ako francúzskom jazyku vytlačený na zadnej strane havarijného protokolu.
Sno bilar.Göra grovjobbetEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/#/# – Prekladatelia francúzskeho jazyka (FR
Jag måste stickaoj4 oj4
17 V prejednávanej veci je však žaloba spísaná v celom rozsahu vo francúzskom jazyku.
James, vet du varför du är här?EurLex-2 EurLex-2
Výborná znalosť anglického jazyka a znalosť francúzskeho jazyka sú výhodou.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dobrá znalosť anglického a francúzskeho jazyka.
Det har nämligen visat sig att redan en extra procent per år är mycket svårt att uppnå.EurLex-2 EurLex-2
V Džibuti 5. januára 2009 v dvoch pôvodných vyhotoveniach vo francúzskom jazyku.
Sjukdom: infektion av djur med zoonotisk Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
(Len text vo francúzskom jazyku je autentický)
Till följd därav kommer detta också att innebära att den korruption som hör samman med beviljande av liknande dokument kommer att upphöra.EurLex-2 EurLex-2
Verejné výberové konanie sa uverejňuje len v nemeckom, anglickom a francúzskom jazyku
Mina förfäder var kväkareoj4 oj4
K informácii sa pripojí preklad do anglického a francúzskeho jazyka.
AUC och Cmax för amprenavir minskade med # % respektive # % medan Cmin (C#tim) var jämförbart efter en engångsdos av # mg fosamprenavir tillsammans med en engångsdos av # ml antacidasuspension (motsvarande #, # g aluminiumhydroxid och #, # g magnesiumhydroxidEurLex-2 EurLex-2
Iba znenie vo francúzskom jazyku je autentické
Symbolerna skall uppfylla kraven i IMO:s rekommendation nr A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment eller i IEC-publikation nroj4 oj4
Upozorňujeme, že výberové konanie bude prebiehať iba v anglickom alebo francúzskom jazyku (5).
Efter överenskommelse mellan alla berörda ägare ska tredje man som vill bedriva ytterligare forskning beviljas tillträdesrätt till förgrund på rättvisa avtalade och rimliga villkorEurLex-2 EurLex-2
Táto dohoda vyhotovená v dvoch vyhotoveniach iba vo francúzskom jazyku sa uzatvára na dobu neurčitú.
För # uppgår budgetanslagen till #,# miljoner euro (budgetposterna B#-# och B#-#) och utnyttjandet ser ut att bli högreEurlex2019 Eurlex2019
Prednosť budú mať uchádzači, ktorí sú schopní pracovať v anglickom alebo vo francúzskom jazyku.
om ändring av förordning (EG) nr #/# i fråga om exportlicenser och exportbidrag för mjölk och mjölkprodukterEurLex-2 EurLex-2
Iba texty v holandskom a francúzskom jazyku sú autentické
För det tredje, är Hedersreglerna mer en " guide " än regleroj4 oj4
Dokumentácia k prihláškam musí byť vyhotovená vo francúzskom jazyku
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikoj4 oj4
S cieľom uľahčiť včasné spracovanie žiadostí sa však žiadateľom odporúča, aby žiadosti predkladali v anglickom alebo francúzskom jazyku.
SvensktillverkadeEurLex-2 EurLex-2
Prihlášky musia byť vyplnené v anglickom alebo vo francúzskom jazyku.
Jag kan inte tvätta mig självEurLex-2 EurLex-2
veľmi dobrú znalosť anglického alebo francúzskeho jazyka (jazyk 2).
Mer information om VelcadeEuroParl2021 EuroParl2021
(Iba francúzsky jazyk je autentický)
Det kan du inteEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/377/20 – PRÁVNICI LINGVISTI (AD 7) PRE FRANCÚZSKY JAZYK (FR)
Jag har varit så oroligEuroParl2021 EuroParl2021
veľmi dobrú znalosť (minimálne úroveň B2) anglického alebo francúzskeho jazyka (jazyk 2).
Du sa aldrig att jag var ett lockbeteEuroParl2021 EuroParl2021
4580 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.