Rakúsko-Uhorsko oor Sjinees
Rakúsko-Uhorsko
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sjinees
奥匈帝国
Ale v čase, keď sa narodili moji rodičia Franc a Rozalija Rekeljovci, Slovinsko patrilo Rakúsko-Uhorsku.
但我父母弗朗茨和罗扎利娅·雷凯利出生的时候,斯洛文尼亚还是奥匈帝国的一部分。
奧匈帝國
奥匈
Ale v čase, keď sa narodili moji rodičia Franc a Rozalija Rekeljovci, Slovinsko patrilo Rakúsko-Uhorsku.
但我父母弗朗茨和罗扎利娅·雷凯利出生的时候,斯洛文尼亚还是奥匈帝国的一部分。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat Erler z Nemecka už v roku 1907 podnikal cesty do Čiech vo vtedajšom Rakúsko-Uhorsku.
我 所 做 的 , 安 迪 , 整? 个 城? 镇 被 使用 。jw2019 jw2019
Nemecko, Rusko a Rakúsko-Uhorsko stratili po jednom až dvoch miliónoch vojakov.
? 这 下面? 没 有 停?? 场- 每晚 放 狗 巡? 视 , 不是 炸? 弹jw2019 jw2019
Malá pevnosť si získala povesť jednej z najhorších väzníc v Rakúsko-Uhorsku.
不, 我 不知道.- 你 真的 知道jw2019 jw2019
Naša dedina bola na území Haliče, ktorá vtedy patrila k Rakúsko-Uhorsku.
有? 个 中? 国 人 在 看?? 纸 仔 细一看,我看到了谁? 一看 , 我 看到 了??jw2019 jw2019
Po páde Rakúsko-Uhorska sa Furlansko včlenilo do talianskeho štátu.
但是 現在 , 這 棵 樹 正 慢慢 死去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V ďalších častiach Európy medzitým zúrili krvavé boje medzi vojskami Ruska, Nemecka, Rakúsko-Uhorska a Srbska.
他? 们 想 把 我? 载 到 那 里? 让 我? 亲 眼看 看jw2019 jw2019
Región bol súčasťou Rakúsko-Uhorska, až kým nebol pripojený k Taliansku v roku 1919.
這 是 幹 什麼 呀 ? 幹 什麼 呀 ?別 這樣 ... ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Umberto I. (1878 – 1900) – priviedol Taliansko do aliancie s Nemeckom a Rakúsko-Uhorskom (tzv. Trojspolok).
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了WikiMatrix WikiMatrix
A čo Československo, ktoré sa stalo štátom po rozpade Rakúsko-Uhorska v roku 1918?
因此 ,?? 视 并? 没 有 挫? 败 木偶? 戏 , 他? 们 融合 了 。 他? 们 已? 经 有了 自己的 木偶? 频 道 。jw2019 jw2019
Ale v čase, keď sa narodili moji rodičia Franc a Rozalija Rekeljovci, Slovinsko patrilo Rakúsko-Uhorsku.
歡迎 來到 加拿大 多倫多 年度 多倫多 摩 松 印 第 大賽 ...... ESPN 現場 轉播 這 場 精彩 賽事jw2019 jw2019
Rakúsko-Uhorsko zaniklo a my sme sa stali občanmi Československa.
盾 就是? 创 造出 防御性 科技 例如 高科技 掩 体jw2019 jw2019
Potom sa odplavím do Rakúsko-Uhorska, a vytvorím alianciu s Korunou.
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusko podporilo Srbsko a snažilo sa Rakúsko udržať na uzde a poslalo asi milión svojich vojakov k hraniciam s Rakúsko-Uhorskom.
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟jw2019 jw2019
Narodil sa v roku 1906 v Brne ako občan Rakúsko-Uhorska, po rozpade Rakúsko-Uhorska stal sa vo veku 12 rokov československým občanom.
“ 一般 來說 , 當 那 玩意 才 進去 一半 時 我 就 要 窒息 了 ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Veľa Srbov však žilo v provinciách ovládaných Rakúsko-Uhorskom, a preto Srbsko chcelo, aby sa Rakúsko-Uhorsko vzdalo všetkých obsadených území na Balkánskom polostrove.
? 这 种 外科 手? 术 不用 任何?? 备 。? 没 用? 无 影? 灯 、? 没 有口 罩 、? 没 有 橡? 胶 手套 , 不用 什 么 机 器 。jw2019 jw2019
V roku 1908 sa do Rakúsko-Uhorska vrátila Andrásné Benedeková, pokorná maďarská žena, aby sa podelila s inými o dobré veci, ktoré sa dozvedela.
? 费 迪 南 德 ·? 马 雷 斯 基? 遗 物 :? 学 生? 证 一? 张 ,?? 报 一封jw2019 jw2019
Avšak jeden židovský rabín z New Yorku, ktorý prudko odporoval dielu brata Russella, ovplyvnil svojich spoločníkov v Rakúsko-Uhorsku, aby prekazili plány na toto zhromaždenie.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的jw2019 jw2019
František Ferdinand d’Este plánoval radikálne prekresliť mapu Rakúska-Uhorska, vytvoriac tak množstvo národnostne a jazykovo homogénnych poloautonómnych "štátov", ktoré by boli súčasť únie Spojených štátov Veľkého Rakúska.
小偷 不? 论 在 何? 时 何地都能 通?DCmini i 和 其它 精神 治?? 仪 器? 连 接 侵入 正在 使用 那些? 仪 器 的 我? 们 的 意? 识LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Spojené štáty Veľkého Rakúska (nem. Vereinigte Staaten von Groß-Österreich) bol návrh reformy štátosprávneho usporiadania Rakúsko-Uhorska, vytvorený skupinou vzdelancov, obklopujúcich nástupníka trónu Františka Ferdinanda, ktorý sa nikdy neuskutočnil.
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pred rokom 1914 boli vzťahy medzi európskymi mocnosťami veľmi napäté následkom dlhodobého súperenia, ktoré viedlo k vytvoreniu dvoch proti sebe stojacich blokov: Trojspolku, do ktorého patrilo Rakúsko-Uhorsko, Taliansko a Nemecko, a Trojdohody, ktorej súčasťou bola Británia, Francúzsko a Rusko.
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子jw2019 jw2019
Po rakúsko-uhorskom vyrovnaní v roku 1867 sa vytvorila prvá nezávislá maďarská vláda a právnym predchodcom jej štátnej tlačiarne bola pobočka Viedenského cisárskeho a kráľovského súdu a Štátnej tlačiarne, ktorú zriadila rakúska vláda v Timisoare po potlačení maďarskej revolúcie a boja o nezávislosť v rokoch 1848-1849.
而且 我?? 现 在 一直 在? 输 球 , 菲? 尔LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.