poročilo o stroških oor Bulgaars
poročilo o stroških
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
отчет на разходите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ste prinesli poročila o stroških? – Ja
А вие коя сте?opensubtitles2 opensubtitles2
(3) Evropski parlament je 15. decembra 2010 sklenil naročiti pripravo izčrpnega poročila o stroških "ne-Evrope".
Значи той предпочете процеса?EurLex-2 EurLex-2
finančno poročilo o stroških z navedbo dejanskih izdatkov, razčlenjenih po podprogramih in ukrepih.
Бащата на Сара е на път за училищетоEurLex-2 EurLex-2
Vrednotenje vozil, Nudenje poročil o stroških popravil avtomobilov
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаtmClass tmClass
kot ukrep procesnega vodstva Komisijo prosi za predložitev poročila o stroških, ki ga je predložila ASTRA; in
Просто си дремвамEurLex-2 EurLex-2
finančno poročilo o stroških, ki ponazarja dejanske izdatke, razčlenjene po podprogramih in ukrepih
Ето нещо интересноoj4 oj4
finančno poročilo o stroških z navedbo dejanskih odhodkov, razčlenjenih po podprogramih in ukrepih.
Това е от пролетната ни линияEurLex-2 EurLex-2
K poročilu o stroških je dodano revizorsko potrdilo.
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияnot-set not-set
finančno poročilo o stroških, ki ponazarja dejanske izdatke, razčlenjene po podprogramih in ukrepih.
Нека да те питам нещо.Има ли други големи момчета тука?EurLex-2 EurLex-2
Tako je v poročilu o stroških gospoda P.
Здраво, ФеденсEurLex-2 EurLex-2
Iz poročila o stroških gospoda F.
Да видя какво?EurLex-2 EurLex-2
Upravljavci letališč vsako leto pripravijo letno poročilo o stroških in prometu.
Не понатаму?EurLex-2 EurLex-2
K poročilu o stroških se doda revizorsko potrdilo.
Няма лесен начин да го кажаnot-set not-set
Zadeva: Poročilo o stroških Evropske komisije
Защо ме преследваш?EurLex-2 EurLex-2
finančno poročilo o stroških z navedbo dejanskih izdatkov, razčlenjenih po podprogramih in ukrepih
Добре дошли на тренировките с дракони!oj4 oj4
Poleg tega je bilo končanih pet poročil o stroških neukrepanja na ravni EU.
човека да тръгнат към Шене!EurLex-2 EurLex-2
Ko smo šli na turnejo, nam je tajnik napisal poročilo o stroških.
Високо, високоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalniška programska oprema za generiranje poročil o stroških
Кажи ми, заради кого ме изостави?tmClass tmClass
finančno poročilo o stroških, ki ponazarja dejanske izdatke, razčlenjene po podprogramih in ukrepih
Развитието и състоянието им трябва да бъдат такива, че да им позволяватoj4 oj4
Poleg tega naj bi družba Stomil pomešala dve poročili o stroških.
Справка, това е ТиEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega je bilo leta 2013 končanih pet poročil o „stroških ne-Evrope“.
Ако се използва обикновена дестилация, в колбата се поставят около три четвърти от първоначалния обем и # ml от дестилата в случай на парна дестилацияEurLex-2 EurLex-2
finančno poročilo o stroških z navedbo načrtovanih in dejanskih odhodkov, razčlenjenih po podprogramih in ukrepih.
ти си моят домEurLex-2 EurLex-2
2186 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.