poročilo o stanju okolja oor Bulgaars
poročilo o stanju okolja
sl
Pisno poročilo o stopnji neokrnjenosti in položaju ekosistema ter naravnih virov na določenem področju, ponavadi ga predstavi uradna oseba ali telo, ki je pooblaščeno za zaščito človeškega zdravja in okolja v tej regiji. (Vir: TOE)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
доклад за състоянието на околната среда
sl
Pisno poročilo o stopnji neokrnjenosti in položaju ekosistema ter naravnih virov na določenem področju, ponavadi ga predstavi uradna oseba ali telo, ki je pooblaščeno za zaščito človeškega zdravja in okolja v tej regiji. (Vir: TOE)
bg
Писмен документ за нивото на интегритет и състоянието на екосистемата и природните ресурси в дадена област, обикновено предствавен от официални лица или орган, с правомощия относно опазването на човешкото здраве и околната среда в този регион.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) Poročilo o stanju okolja Evropske agencije za okolje, ki naj bi bilo objavljeno novembra 2010
Понякога си позволявам да мисляEurLex-2 EurLex-2
Poročilo o stanju okolja (SOER) za leto 2010
Само сте работили за военните на договор?EurLex-2 EurLex-2
ugotovitve poročila o stanju okolja
Винаги си знаел, че това ще се случи по един или друг начинoj4 oj4
Da so izpolnjene zahteve tega protokola, vsaka pogodbenica zagotovi zadovoljivo kakovost poročil o stanju okolja
При експлоатация на самолет с един пилот той може да не бъде натоварен със задачи, които отвличат вниманието му от полетните задълженияoj4 oj4
– objavljanje rednih poročil o stanju okolja,
Това са така наречените безсимптомни носителиEurLex-2 EurLex-2
Poročilo o stanju okolja
Джейсън те обичаoj4 oj4
ugotovitve poročila o stanju okolja,
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеEurLex-2 EurLex-2
(a) ugotovitve poročila o stanju okolja,
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемEurLex-2 EurLex-2
pozdravlja, da je agencija objavila peto letno poročilo o stanju okolja (SOER 2015);
Шериф Лъки е тук, където ние се сръжаваме с инфлацията не само...... борейки се с високите цени,...... но и взривявайки лаината им!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osnutek načrta ali programa ter poročilo o stanju okolja sta dana na voljo organom iz odstavka 1.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
(d) poročila o stanju okolja iz odstavka 3;
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гEurLex-2 EurLex-2
EEA v poročilu o stanju okolja zagotavlja tudi letne podatke, vključno s podatki o količini vode.
Аз живея в тази къщаEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega mora Agencija vsaka tri leta objaviti poročilo o stanju okolja;
Дойдоха току що от Пентагона.Всичко е на мястоEurLex-2 EurLex-2
a) poročila o stanju okolja iz četrtega odstavka tega člena;[(6)]
Моя доброта и моя крепост...Моя кула и избавлениеEurLex-2 EurLex-2
ukrepi za preprečevanje, zmanjšanje ali ublažitev škodljivih posledic, opredeljenih v poročilu o stanju okolja, in
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаEurLex-2 EurLex-2
· Priprava in objava rednih poročil o stanju okolja na nacionalni ali regionalni ravni.
Всички си тръгваме. Няма пострадалиEurLex-2 EurLex-2
(d) poročila o stanju okolja iz odstavka 3;
Благодаря ви, сержантEurLex-2 EurLex-2
Da so izpolnjene zahteve tega protokola, vsaka pogodbenica zagotovi zadovoljivo kakovost poročil o stanju okolja.
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърEurLex-2 EurLex-2
- objavljanje rednih poročil o stanju okolja,
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НEurLex-2 EurLex-2
Osnutek načrta ali programa ter poročilo o stanju okolja sta dana na voljo organom iz odstavka
Или да го запазяoj4 oj4
(a) poročila o stanju okolja iz odstavka 4 tega člena;
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаEurLex-2 EurLex-2
(b) ukrepi za preprečevanje, zmanjšanje ali ublažitev škodljivih posledic, opredeljenih v poročilu o stanju okolja, in
Свободна от азот захарозаEurLex-2 EurLex-2
poročila o stanju okolja iz odstavka 4;
Добрата новина е, че оръжията ги нямаEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.