Iskrenost oor Bosnies
Iskrenost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Iskrenost
Iskrenost je največja zvestoba.
Iskrenost je najveća ispravnost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za tlačana, na primer, se je smatralo, da je nesposoben iskrenosti na sodišču, v kolikor on ali ona nista bila mučena.
Jedva? ekam da te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala za vašo iskrenost.
Tada me upitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi rada iskrenost?
Imate lep stan. Laku nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tisto o iskrenosti... bi moralo veljati za oba.
Prestani da mu daješ taj lijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smisel je v iskrenosti.
To je običan Liptonov čajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamilčkarji niso znani po iskrenosti.
Zdravo, SofieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolila bi, da jo zažge zaradi iskrenosti njenega dela.
Naša situacija, kao ona u Warsawi je teška, skoro katastrofalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertisti cenijo iskrenost in res.
Mislim da ne mogu da prebacim nogu preko sedišta, tako daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas je za popolno iskrenost.
Idemo u policiju.- Stani, kolikoje bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj se je zgodilo z iskrenostjo v razmerju?
Podmornica je zakazanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svet še ni pripravljen na tvojo iskrenost.
Talenat te cini onakvim kakav si... trebalo bi da si ponosan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko ločite seks od intimnosti in iskrenosti, gre vedno vse narobe.
Ovo je jebeno divno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala za iskrenost.
Da li vi to želite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokaži svojo hrabrost, iskrenost in nesebičnost in postal boš pravi deček!
Imaš nešto tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tebe pričakujem iskrenost, ker te za vse malo briga.
Zasad ne možešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot vedno hvala za iskrenost.
Ovo je vaše, doktoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žal tvoja najnovejša romantična fasada ne temelji na iskrenosti in zaupanju.
Pa, za to služe prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakon mora temeljiti na iskrenosti, zaupanju in podobnih neumnostih Lilly in Marshalla.
Da, uvozim tepihe i ćilime da ih prodam sa nameštajem...... i pričam ti kao da te ne poznajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskrenost je največja zvestoba.
Rouz i ja smo razljutili PrvobitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostojanstvo in iskrenost v enem popoldnevu.
Ne, stvarno, dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edina stvar, ki mi je pomembna, Norma, je iskrenost.
Govori šta hoćešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujem se kandidatoma za svojo današnjo iskrenost.
Lijepo je stvarati gIazbu s riječimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenim vašo iskrenost pri tej zadevi.
Njegova jedinica požuruje sahranu sa punom počašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala za vašo iskrenost.
Tvoja mama neće ostati ovde, ja se selim u CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi ti nisi vzor iskrenosti.
Izgledao je kao vojnik, samo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.