brisati oor Bosnies

brisati

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

brisati

Delam na dalinjsko vodenem oddelku podzemne in del moje službe je brisati vse varnostne posnetke po odvitih dogodkih.
Radim u podzemnoj, na liniji District, a dio moga posla je brisati sigurnosne snimke nakon sto se pregledaju.

voorbeelde

Briši trde diske, zdaj.
Briši sve hard diskove, sada.

Brišem kolo, ki mi jo je sin bruhnil v obraz.
cistim povracotinu od Cole koju mi je sin bljunuo u facu.

Bila sva že prijatelja, ko še ti je mama brisala nos!
Bili smo prijatelji dok ti je mama još uvijek brisala nos!

Briši tam čez.
Kupi je... tamo!

Sledil sem morilcu, katerega si izkoriščal, da je brisal spomine žrtvam 33.1.
Pratio sam tog koljaca koga si upotrebio da izbriše pamcenje tvojih 33.1 žrtava.

Brišem incident z zabave s ključi.
Križam incident sa zabavom s ključevima.

To je zato ker vaše spominske vezi briše povratna povezava.
To je zato što vam memorijske sklopove briše petlja povratne veze.

Tokrat se sam briši z acetonom.
Sad da ti kažem, ovaj put ceš sam to strugati noktima.

Ti bi moral brisati naše sledi.
Ti bi trebao zametati naše tragove.

To je zadnjič, da brišem tvojo kri!
To je zadnji puta da brišem tvoju krv!

Lloyde, čeprav je božični večer hočem, da veš, da sem najraje tukaj s teboj in brišem zadnjico svojega najboljšega prijatelja.
Lloyde, iako je Badnje veče hoću da znaš da sad nigdje radije ne bih bio nego ovdje da brišem guzu mom drugu.

Zadnjič je zajel sapo, ko si ti brisal prstne odtise po sobi.
Zadnji put je udahnuo kad si ti brisao otiske prstiju po sobi.

Briši puding in korenček.
Brišem suklijaš i mrkve.

Kar naprej mi briše sporočila na tajnici.
Briše mi poruke na sekretarici.

Dala sem mu dva obroka, mu cmokala buške, brisala za njim.
Dala sam muu dva obroka... poljuubila muu guuzuu i oprala kad se uupiskio.

Ni vam treba brisati čevljev.
Ne trudite se obrisati cipele.

Si morete zamišljati, kako to izgleda, brisati si lastno preteklost?
Možete li si zamisliti što je to brisanje vlastite prošlosti?

Kupi nekaj ali briši ven.
Kupi nešto ili bježi van.

Prisluhnil sem jim, jim brisal solze
Slušao sam ih, brisao im suze i omogućio im trenutke mirne smrti.

Začnemo brisati e-maile.
Počnemo brisati mailove.

Zdaj gradijo naše hiše, vozijo naše avtomobile in nam brišejo riti, ko ostarimo.
Sada oni grade naše domove, voze naše aute, i brišu nam guzice kada ostarimo.

Ne vem, ali poslušaš sporočila ali jih samo brišeš, ampak...
Ne znam da li više provjeravaš ove poruke ili ih samo brišeš, ali..

Mojemu sinu ne boš brisal spomina.
Nećeš brisati pamćenje mom sinu.

Brisali so vrednost z bankovcev.
Su korišćene da obrišu vrednost sa novčanica.

Briše sledi za sabo?
Prikriva svoje tragove?