oslovski kašelj
tos ferina
kašelj oor Katalaans
kašelj
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Katalaans
tos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kašelj
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Katalaans
tos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanj bi bil mačji kašelj.
Estic segura que faràs el Procediment tan llarg...I doloróscomsiga possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nekaterih primerih kašelj ni prisoten ali pa se pojavlja le občasno in ni nujno produktiven.
Totes aquestes despeses aniran aWikiMatrix WikiMatrix
Vprašalni kašelj.
Mou a l' esquerraQED QED
Mati, ki je bil še vedno sposoben pravilno dihanje, začel numbly kašelj z roko potekal čez usta in manično izražanja v njenih očeh.
Vull saber què fan les # hores del dia, a partir d' araQED QED
Nekateri ljudje s KOPB pripisujejo simptome »kadilskemu kašlju«.
Autorització de reducció de 4 unitats del nivellWikiMatrix WikiMatrix
Prišlo je spoštljiv kašelj v ozadju.
Ho sento, vaig anar un idiotaQED QED
Maimonides (1135-1204 AD) je navedel naslednja opažanja: "Osnovni simptomi, ki se pojavljajo pri pljučnici in ki nikoli ne manjkajo, so: akutna povišana telesna temperatura, vztrajna plevritična bolečina na strani, kratki hitri vdihi, nazobljen pulz in kašelj. "
La Mare és allà, oi?WikiMatrix WikiMatrix
Krči se lahko poleg kašlja sprožijo tudi ob zehanju, smehu, kričanju.
Per favor, no parlis aixíWikiMatrix WikiMatrix
Osmo poglavje je izjemno kratek, in pripoveduje, da Gibbons, je amaterski naravoslovec okrožja, medtem ko leži ven na prostoren odprt padce brez duše v nekaj kilometrov od njega, saj je misli, in skoraj odrivanje, slišali blizu mu zvok, kot človeka kašelj, kihanje, nato pa preklinjanje okrutno sam pri sebi, in je videti, videl ničesar.
Atès que el present expedient ha estat promogut per persona legitimada ,QED QED
Dostojnem sniff in kašelj.
Entitat de conservació de la zona Residencial Park , de Maçanet deQED QED
Bolje, da umre s sulico v srcu, kot da se zaduši s kašljem.
Coleman.: Sabíem, pel que havíem parlat amb en George... que en aquest planeta volcànic, Mustafar... els ciutadans exploten la mina de lava... per cert material que la lava conté... siguin minerals o algun metall preciósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravila za preprečevanje samega kašlja še ni.
CONVENIWikiMatrix WikiMatrix
Da bi dobili čim bolj jasen glas je to mogoče, kritični pogovor ki je bila neizbežna, je zakašljal malo, in prav gotovo vzel težave, da to storijo v resnici tako skromna, saj je bilo mogoče, da tudi ta hrup je zvenel kot nekaj drugačnega od človeškega kašlja.
El comentari conté caràcters no vàlidsQED QED
Pretiran kašelj lahko povzroči zlom reber ali kratkotrajno izgubo zavesti.
Si hi ha masses etiquetes per al llenguatge de marcat, es recomana dividir les etiquetes en grups lògics. Haureude crear una nova barra d' eines d' usuari per a cada grup. En aquest cas, no n' hi ha moltes, així que crearem una barra d' eines i l' anomenarem amb el nom del marcatWikiMatrix WikiMatrix
Jeeves naj slide v sobo in kašelj meaningly.
On és?- És aquí!QED QED
Poskusi pred Herzogom zadržati kašelj
Déu et beneeixiopensubtitles2 opensubtitles2
Ti si sprl z moškim, za kašelj na ulici, ker on je prebujen tvoj pes, ki dade spi domeni na soncu.
Una instantània del diàleg " Edita esdeveniment " de & korganizer;-pestanya " Repetició "QED QED
Posledica okužbe je oteklina grla, ki moti normalno dihanje, čemur sledijo klasični simptomi – lajajoč kašelj, siganje (stridor) in hripavost.
l ' article 11.2 de l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya , i altres normesWikiMatrix WikiMatrix
Kašelj je simptom in ne posebna bolezen.
Xxxt...EscoltaWikiMatrix WikiMatrix
In ni mačji kašelj, da jih kot je to počne za njega, kot sem imel - mojo sestro, ki je z njo malčke toliko.
Buscat per passar de contraban " pólvores pel nas "QED QED
Medtem, z uporabo izredno Umetnost in prepričljivost, je bil njegov stric indukcijo kašelj up Škrto zelo majhen četrtletno dodatek.
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .QED QED
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.