siva vrana
κουρούνα
vrani oor Grieks
vrani
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Grieks
κόρακας
Hripavi vran Duncanov prihod usodni pod mojo streho kraka.
Ο κόρακας είναι βραχνός και κρώζει του Ντάνκαν τον ερχομό στον πύργο μου.
οικογένεια Corvidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrana, si slišala?
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrane imajo # zmag in O porazov
Ήθελες να με δεις... κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
Toliko sem vrana kot oni.
Απλά... συνέχισε να αναπνέεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vranov - pitna voda in kanalizacija v porečju reke Tople
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXEurLex-2 EurLex-2
Tako sem nekoč sanjal o vrani, ki je rekla:
A, γλυκιά γιαγιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija očita, da je v skladu s členom 4(3) tirolske uredbe o varstvu narave (Naturschutzverordnung) dovoljeno preganjanje vran, škorcev in kosov s površin, namenjenih kmetijski proizvodnji, gozdnih nasadov in vrtov, ne da bi bila prenesena merila iz člena 9 Direktive o pticah.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταEurLex-2 EurLex-2
Pri vsem tem se mi ne zdi najbolj pomembno to, da vrane lahko naučimo pobirati arašide.
Oύτε και μέναQED QED
(Job 38:31–33) Jehova je Joba opozoril na nekatere živali, na leva, vrano, divjo kozo, divjega osla, divjega bivola, noja, močnega konja in orla.
Πιστεύω στον Θεόjw2019 jw2019
In obdrži svoje steklo, kralj vran.
Δεν ήταν δυνατό πουλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trooki vran je mrtev.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si trooki vran?
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prereži mu vrat, drugače bo vranam povedal, da smo tu.
Θα το έκανα εγώ αυτό, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš, da jaham vrano, mašinca!
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vrane " se dogovarjajo o pogojih sodelovanja.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lev in vrana, v čudnem zavezništvu, se borita ob morju trupel.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taki dogodki so podredeni interesom Vrana.
Πάρε έναν άντρα και πήγαινε γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Streljal je v vrane?
Για να με κάνετε να προδοθώ.ΕξυπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To uporabljam za vrane
Θα το πω μόνο μια φοράopensubtitles2 opensubtitles2
̋ Mali Vran. ̋
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če Vrane izgubijo, mi priskrbite milijon dolarjev za nov začetek in državljanstvo.
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj naj storimo, da se bo spoštoval zakon ̋ Vrana?
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe je potem iz barke spustil črno ptico, vrana.
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςjw2019 jw2019
Moj načrt je, privezati bombo na vrano in jo poslati v stolp, poln Judov in strahopetcev.
Ναι, απλά δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vranam?
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, kjer so vrane?
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.