krožišče oor Engels
krožišče
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
roundabout
en
road junction at which traffic streams circularly around a central island
Nekatere od teh plošč so okameneli vilinci, kot tisti v krožišču.
Some of these could be fairies turned to stone, like the ones in the roundabout.
rotary
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
traffic circle
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
Dušica, izogibaj se krožišč.
Oh, honey, you got to stay away from traffic circles.
circle
Če bi mu uspelo do krožišča, bi ga izgubili.
We would lose him if he managed to get to the circle.
roundabout traffic
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
roundabout, rotary, traffic circle, roundabout traffic
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaviti desno in nadaljevati proti severovzhodu in nato proti vzhodu vzdolž A47(T) do krožišča na geografski koordinati TG518084 (2).
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
Krožišče je cesta v obliki prstana, na katerem je promet dovoljen samo v eni smeri.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Naj grem po krožišču Chiswick skozi Hounslow in Staines?
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— športni stadioni, proge za jahanje, krožišča za motorne dirke, velodromi itd.,
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
- športni stadioni, proge za jahanje, krožišča za motorne dirke, velodromi itd.,
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Vidiš, kaj naredijo krožišča?
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysopensubtitles2 opensubtitles2
Priporočila bi se lahko nanašala na zasnovo krožišč, mestnih vpadnic, cest drugega razreda zunaj naselja, kolesarskih stez in nadhodov za pešce;
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
Starejši sem dobil, bolj strinjam s tistimi Shakespeare in pesnik Johnnies o vedno se najtemnejši pred zoro in there'sa sončni žarek in kaj ste izgubili na nihanja naredite up na krožiščih.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andQED QED
Ta projekt prostorskega načrtovanja vključuje gradnjo okoli 1,5 km ceste z enojnimi voznimi pasovi, izgradnjo prvega krožišča in prilagoditev drugega, umestitev pešpoti in kolesarske steze na mestnem obrobju in razna druga dela.
All right, come onEurlex2019 Eurlex2019
– Tarča je na krožišču.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nato po cesti Muaskar proti vzhodu do krožišča, kjer se križata cesti Al Esteglal in Hawar, ter po cesti Hawar proti jugu do njenega konca na vzhodni obali pri vhodu v vas Askar.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Ko bo krožišče na terminalu za pretovarjanje zračnega tovornega prometa povezano z javnim cestnim omrežjem, bo treba sprejeti dodatne ukrepe za zmanjšanje hrupa.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Točkovni prostorski objekt, ki ponazarja povezljivost med dvema cestnima odsekoma ali pomemben prostorski objekt, npr. bencinsko črpalko ali krožišče.
No one ever explained it to meEurLex-2 EurLex-2
Evropski svet in Svet imata sedež v bruseljski evropski četrti pri Schumanovem krožišču.
What can I get you?Consilium EU Consilium EU
Dušica, izogibaj se krožišč.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliko delov infrastrukture v Evropski uniji, kot so mostovi, prehodi in krožišča, namreč ni primernih za taka dolga ali težka tovorna vozila.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Financiranje Skupnosti za izgradnjo krožišča na IC 27
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Spet se bom znašel v krožišču.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometni trg je območje, (delno) obdano s cestami, ki se ne uporabljajo za promet, in ki ni krožišče.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
Če bi mu uspelo do krožišča, bi ga izgubili
If you didn' t send this to me, thenwho did?opensubtitles2 opensubtitles2
vzdolž meje območja Al Rawdha proti vzhodu do krožišča na cesti SHK Salman v kraju Al Safra in nato proti jugu do krožišča pri vhodu v vas Awali,
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
Če bi mu uspelo do krožišča, bi ga izgubili.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.