pohoditi oor Engels
pohoditi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
to step on
Barabe me bodo moraIe pohoditi, da me bodo našIe.
Them mothers are going to have to step on me to know where I am.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohodil bi vse postavke filozofije, da bi bil lahko poleg nje.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pametno bi bilo oditi v tunele, dokler še lahko, preden nas pohodijo.
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počila je mazalka, pohodil sem vodila zaves, pa je bil cel hudič.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona dva sta pohodila gas do konca, medtem ko ste vi trije, komaj prekoračili dovoljeno hitrost.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vsakoletnimi poletnimi pohodi v Ulster proslavljajo zmago protestantov v preteklosti.
Pretty soon, I thinkjw2019 jw2019
Že leta 1969 so se začeli oboroženi pohodi paravojaških skupin, vključno z občasnimi pohodi IRE leta 1969-1997, ki so bili namenjeni koncu britanske vladavine na Severnem Irskem in ustanovitvi Združene Irske ter prostovoljci Ulstra, sile ustanovljene leta 1966 kot odziv na zaznano erozijo obeh, britanske in unionistične dominacije v Severni Irski.
Well I got somemore great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
9 Jezus je dejal, da nekaj semena pade poleg ceste in ga pohodijo.
Leave her alone!jw2019 jw2019
Arabski vojni pohodi in širjenje islama v 7. stoletju je sprožilo gradnjo novih utrdb.
I' il never even look at a girl againWikiMatrix WikiMatrix
Tommy, pohodi plin.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdorkoli je ubil Horatio je najprej pohodil Hansonovo kri.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj tretji poskus pohodi in zagrabi ta teden.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejstvo je, da je Nubija v drugem vmesnem obdobju postala neodvisna, kar dokazujejo vojni pohodi Mentuhotepa II. v to pokrajino, ki so potekali samo 40 let pred domnevno Segersenijevo vladavino.
I' d like them to come in and see meWikiMatrix WikiMatrix
Vojni pohodi Sahurejeva vojaška kariera je znana predvsem z reliefov v njegovem pogrebnem kompleksu.
Percentage of valid data YY SOWikiMatrix WikiMatrix
Poslušaj, hvala za ta podatek, ker jih večina mojih znancev kar pohodi in zmečka.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohodi plin, James.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavni članek: Helenizem Antična Grčija je vstopila v dobo helenizma z vzponom makedonskega imperija in osvajalskimi pohodi Aleksandra Velikega.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itWikiMatrix WikiMatrix
Dvocvet pa bi odhitel kupiti knjigo o botaniki, potem pa bi, dokler bi jo bral, verjetno pohodil narciso.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohodijo te, preden rečeš keks.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohodila sem tistega čudnega črva, ki je bil na pečatu in ga zdrobila.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohodil te bom, če se odplaziš nazaj v svojo luknjo.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne upočasnjuj, pohodi
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Oprosti, da sem te pohodila.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 1297, ko se je končal portugalski del rekonkviste, se je portugalski kralj Denis zanimal za izvoz, leta 1317 pa sklenil pogodbo z genovskim pomorščakom Manuelom Pessanho (Pesagno), ki ga je imenoval za prvega admirala portugalske mornarice za obrambo države pred muslimanskimi piratskimi pohodi.
I want him flown to Washington tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Nikogar ne bova pohodila.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Roparski pohodi vzhodnoevropskih tolp
That' s why you toss and turnoj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.