zdržati do konca oor Engels
zdržati do konca
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
to endure to the end
Takšna sreča pa nam gotovo pomaga zdržati do konca, tako kakor je zdržal Daniel.
Such joy certainly helps us to endure to the end, as Daniel did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdaj edino lahko kristjani zdrže do konca teka?
The demon who put out the lights, called The Beastjw2019 jw2019
(2. Timoteju 4:8) Pavel je bil prepričan, da bo dobil nagrado, ker je zdržal do konca.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractjw2019 jw2019
Zakaj moramo vsi zdržati do konca?
Why didn' t you ever bring us there before?jw2019 jw2019
Vedela sem, da ne boš zdržala do konca.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pomeni zdržati do konca?
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
Dvomim, da bo zdržal do konca leta.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tako je, vsi kristjani moramo zdržati do konca te stvarnosti ali pa do konca svojega življenja.
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
Da bi zdržali do konca, moramo priznati, da nas Jehova v modrosti daleč prekaša.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
Še jaz sem se dolgočasil, a sem želel videti, če bo zdržala do konca.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdržimo do konca
nationalityjw2019 jw2019
(Titu 2:14) Imejmo v mislih: »Kdor pa bo zdržal do konca, ta bo rešen.«
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
Vendar bo z Jehovovo močjo vsak od nas lahko »zdržal do konca« in ‚se rešil‘. (Mat.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Jezus zdrži do konca, vso noč in precejšen del tega dne.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding,ignorance or simple neglect, forgetjw2019 jw2019
Nihče ni z njim zdržal do konca.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi zdržali do konca, ne smemo spred oči izgubiti upanja.
I' il stay with her, Jackjw2019 jw2019
Mora le zdržati do konca in bo obdržal naslov.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Zakaj so lahko ti Jehovovi služabniki vztrajali v tekmi in zdržali do konca?
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsjw2019 jw2019
Moraš zdržati do konca... drugače bo tvoj brat umrl... zelo počasi
And take that raggedy mask offopensubtitles2 opensubtitles2
b) Zakaj moramo zdržati do konca?
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREjw2019 jw2019
Ne bi zdržala do konca obreda, začela bi plesati.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upam, da zdržim do konca sestanka.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Kako je Jezus lahko zdržal do konca?
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.jw2019 jw2019
Nisem zdržala do konca.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdor pa bo zdržal do konca, ta bo rešen.«
Yes, subsection 5(4) of the Act.jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.