črni kos oor Spaans
črni kos
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
común
mirlo
Vsako generacijo, bo črni kos prijatelj z majhnim otrokom.
Cada generación, un mirlo negro se hace amigo de una niña pequeña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Črni kos iz Caska.
Circule una peticionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Črni kos poje sredi noči.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsako generacijo, bo črni kos prijatelj z majhnim otrokom.
Está todo bien amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Črne kose dajte meni.
Mamá, mira qué tipo tan grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsako generacijo, bo črni kos prijatelj z majhnim otrokom
¡ Vamos!! Vamos!opensubtitles2 opensubtitles2
Črni kos poje sredi noči.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Adijo Črni Kos. "
Que tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je na robu kosov črnilo. Tudi na kosih s trupla.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V primerih, kjer je bil koks iz črnega premoga v kosih s premerom nad # mm prijavljen za uvoz skupaj s koksom iz črnega premoga v kosih manjše velikosti, se sprostijo varščine, položene za začasno protidampinško dajatev
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaeurlex eurlex
V primerih, kjer je bil koks iz črnega premoga v kosih s premerom nad 80 mm prijavljen za uvoz skupaj s koksom iz črnega premoga v kosih manjše velikosti, se sprostijo varščine, položene za začasno protidampinško dajatev.
Puedo llorar sin necesitarloEurLex-2 EurLex-2
koks iz črnega premoga v kosih s premerom več kot 80 mm
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozEurLex-2 EurLex-2
Okvir je izrezljan iz enega kosa črne bavarske cedrovine.
Maldito infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na najbolj oddaljenem delu pete je ta beli tekstilni material prekrit s kosom črnega neprepustnega tekstilnega materiala in kosom temno sive plastike [b (1)], našite povrhu (gl. fotografijo št.
No puede ser que crea todo estoEurLex-2 EurLex-2
Ko je šel tretjič na Ararat, se je napotil na dno ledeniške razpoke, kjer je našel kos črnega lesa, vkleščenega v led.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesjw2019 jw2019
Protidampinška dajatev se uporablja tudi za koks iz črnega premoga v kosih s premerom več kot # mm, če se pošilja v mešanicah, ki vsebujejo tako koks iz črnega premoga v kosih s premerom več kot # mm kot tudi koks iz črnega premoga v kosih z manjšim premerom, razen če je ugotovljeno, da količina koksa iz črnega premoga v kosih s premerom več kot # mm ne predstavlja več kot # % neto suhe teže zadevne mešanice
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientooj4 oj4
Zato se protidampinška dajatev uporablja za koks iz črnega premoga v kosih s premerom več kot # mm, kadar je odpremljen v mešanicah, ki vsebujejo koks iz črnega premoga v kosih s premerom več kot # mm ter tudi koks iz črnega premoga v kosih z manjšim premerom, razen če je določeno, da količina koksa iz črnega premoga v kosih s premerom več kot # mm ne predstavlja več kot # % neto suhe teže mešane pošiljke
operaciones enoj4 oj4
Tradicionalna jed na področju Prlekije je še danes kos črnega kruha, namazan z zaseko, obložen z rezino mesa iz tünke, zraven pa kisle kumarice.
El era una rueda para Alonzo TorresEurLex-2 EurLex-2
Koks iz črnega premoga v kosih s premerom nad # mm (koks #+) se pripravlja iz bitumenskega premoga, ki je organska sedimentna kamnina, pridobljena iz tal
Nunca he visto otro igualoj4 oj4
Tradicionalna jed na področju Prlekije je še danes kos črnega kruha, namazan z zaseko, obložen z rezino mesa iz tünke, zraven pa kisle kumarice
Periodista Lydig, segunda víctimaoj4 oj4
144 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.