opereta
opereta
oprati oor Spaans
oprati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
lavar
Pred samim postopkom sortiranja se kumare posamezno operejo.
Antes del procedimiento de clasificación en sí, los pepinos se lavan uno por uno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti operem perilo?
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledanje TV oddaj kot je Donna Reed jim je opralo možgane.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprati moram plenice.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je res, da si lase operete v juhi iz školjk?
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprati zavese, očistiti žaluzije, pomiti okna in okvirje.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!jw2019 jw2019
Oprati Benovega medvedka.
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V letih od 1994 do 1998 je od Saške državne opere v Dresdnu (Semperopera) med drugim kupila vstopnice, ki jih je v svojem imenu in za lasten račun preprodajala končnim prejemnikom in potovalnim agentom, bodisi v povezavi z njenimi drugimi storitvami, kot so prenočitve, vodeni ogledi mesta, prevozi z minibusom, gostinske storitve, ali pa brez povezave s takšnimi storitvami.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosEurLex-2 EurLex-2
Operi to.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisti profesor ji je čisto opral možgane.
Mai sabe loque diceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem pa prinesi delovni kombinezon, da ga operem.
Regresare en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Consorzi per le opere idrauliche (konzorciji za vodne konstrukcijske gradnje),
Y el Sr.Young es un buen tipoEurLex-2 EurLex-2
Npr. pri operi se pogosto avtorji, ki napišejo glasbo, razlikujejo od tistih, ki napišejo besedilo.
Prurito Hiperhidrosis EritemaEurLex-2 EurLex-2
Zato ju, tudi če ju nameravate olupiti, temeljito operite, saj boste s tem odstranili škodljive bakterije.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?jw2019 jw2019
Ne. Ti si zvezda te " opere ".
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, zdaj, torej'povzroči, da ženska oprati svoje spodnjice.
Simplemente encaja, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, da si poskušal oprati, toda DNK je čudna stvar. Ne preda se kar tako!
No me puedo mover!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možgane so mu oprali.
¡ Maestro Hua, lo vi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opere z destilirano ali demineralizirano vodo;
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoEurLex-2 EurLex-2
V redu, draga.Povedal ti bom, kaj bova delala. Tako kot sva tudi prej delala, ko boš tam... bom jaz vstopil in ti opral hrbet s krtačko
¡ Déjame en paz!opensubtitles2 opensubtitles2
Za vedno si hoče oprati roke.
Ya voy, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko si si jih brez problema opral.
Cuidado o también serás liquidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če klavnica nima objektov, ki se lahko zaklenejo, rezerviranih za zakol bolnih živali ali živali, pri katerih obstaja sum na bolezen, je treba objekte, ki se uporabljajo za zakol takih živali očistiti, oprati in razkužiti pod uradnim nadzorom, preden se lahko nadaljuje zakol drugih živali.
AbsolutamenteEurLex-2 EurLex-2
Si mi oprala perilo?
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operite ostanek s približno 1 litrom vroče vode temperature od 70 - 80 oC, tako da z njo postopoma polnite lonček.
Terminemosnot-set not-set
Molzniki morajo svoje roke oprati neposredno pred začetkom molže in jih ohraniti čiste, kolikor je to med molžo izvedljivo.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.