z okoljem povezana bolezen oor Spaans
z okoljem povezana bolezen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
enfermedad relacionada con el medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalostno je, da je večino teh z okoljem povezanih bolezni mogoče preprečiti z obstoječimi tehnologijami in z relativno nizkimi stroški.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedajw2019 jw2019
kronična kemijska onesnaženost in kombinirane izpostavljenosti, povezane z okoljem, prenašanje z vodo povezanih bolezni (paraziti, virusi, bakterije, itn
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoeurlex eurlex
Raziskave bodo usmerjene na: identifikacijo povzročiteljev vključno s kontaminanti in fizioloških mehanizmov, ki predstavljajo nevarnost za okolje in s hrano povezano nevarnostjo za okolje; razumevanje poti izpostavljenosti, oceno kumulativnih, manjših in kombiniranih izpostavljenosti; dolgoročne učinke; opredelitev in varovanje dovzetnih podskupin; vzroki in mehanizmi, povezani z okoljem, ki so odgovorni za porast števila alergijskih obolenj; učinek endokrinih motiteljev; kronična kemijska onesnaženost in kombinirane izpostavljenosti, povezane z okoljem, prenašanje z vodo povezanih bolezni (paraziti, virusi, bakterije, itn).
Me arriesgaréEurLex-2 EurLex-2
- Pojavljajo se novi socialni problemi, kot so stres in depresija, debelost, bolezni, povezane z okoljem, in pomanjkanje gibanja.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?EurLex-2 EurLex-2
V zadnjih dvajsetih letih so ugotovili, da je nevaren za okolje in povezan z Alzheimerjevo boleznijo, multiplo sklerozo ter ledvičnimi in možganskimi okvarami.
¿ Hombre volador?not-set not-set
Poročila o nastajajočih bioloških in psihosocialnih tveganjih, o izpostavljenosti kože v delovnem okolju ter o z delom povezanih kožnih boleznih.
Sólo entra en el auto, antes de queEurLex-2 EurLex-2
Vseh bolezni, ki so povezane z okoljem, ni tako lahko preprečiti.
¡ Él no ha cambiado nada!jw2019 jw2019
1296/1999/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 1999 o sprejetju programa ukrepov Skupnosti glede bolezni, povezanih z onesnaženjem okolja, v okviru dejavnosti na področju javnega zdravja (1999 do 2001).
Hagan lo que dice.BájenlasEurLex-2 EurLex-2
Poročajo, da v najrevnejših predelih sveta vsak dan umre več kot 30.000 otrok zaradi bolezni, ki so povezane z okoljem.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahorajw2019 jw2019
Poudariti je treba, da poleg tveganja, povezanega z okoljem, živalska moka pomeni tveganje za širjenje bolezni.
La lluvia la limpióEurLex-2 EurLex-2
Poleg tveganja, povezanega z okoljem, živalska moka pomeni tveganje za širjenje bolezni.
Fuera del camino, yaEurLex-2 EurLex-2
Cilji za obdobje 2007–2010 so preučiti povzročitelje bolezni, povezanih z okoljem, in raziskati dolgoročne vplive okoljskih stresorjev na zdravje, z uporabo obstoječih ali novih demografskih skupin.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyEurLex-2 EurLex-2
nov medicinski namen pripomočka, vključno z njegovim novim predvidenim medicinskim namenom, povezan s kliničnim okoljem, resnostjo in stadijem bolezni, mestom v telesu, ciljno populacijo (starost, anatomija, fiziologijo, spol), s posebnim poudarkom na pripomočkih, ki se uporabljajo v pediatriji.
Él es especialista en el DrEuroParl2021 EuroParl2021
Akcijski načrt za okolje in zdravje #–# priznava potrebo po izboljšanju kakovosti, primerljivosti in dostopnosti podatkov o zdravstvenem stanju za bolezni in motnje, povezane z okoljem, ob uporabi statističnega programa Skupnosti
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "oj4 oj4
Ponekod je treba celo preprečiti nazadovanje, povezano zlasti s škodljivimi učinki prenosljivih bolezni, uničevanjem okolja ali varnostnimi problemi.
¡ Esto es ridículo!EurLex-2 EurLex-2
- razvijanja in izvajanja ukrepov za spodbujanje zdravega načina življenja in obravnavo poklicnih/okoljskih dejavnikov zdravja (npr. izpostavljenost strupenim snovem, tobačnemu dimu v okolju), ki so povezani z boleznimi, vključno z rakom;
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraEurLex-2 EurLex-2
Evropski akcijski načrt za okolje in zdravje #-# (KOM#) priznava potrebo za izboljšanje kakovosti, primerljivosti in dostopnosti podatkov o zdravstvenem stanju za bolezni in motnje, povezane z okoljem, ob uporabi statističnega programa Skupnosti
Otra por favor.Enseguidaoj4 oj4
Akcijski načrt za okolje in zdravje 2004–2010 priznava potrebo po izboljšanju kakovosti, primerljivosti in dostopnosti podatkov o zdravstvenem stanju za bolezni in motnje, povezane z okoljem, ob uporabi statističnega programa Skupnosti.
¿ No harás nada?EurLex-2 EurLex-2
Akcijski načrt za okolje in zdravje 2004–2010[9] priznava potrebo za izboljšanje kakovosti, primerljivosti in dostopnosti podatkov o zdravstvenem stanju za bolezni in motnje, povezane z okoljem, ob uporabi statističnega programa Skupnosti.
annas por tres # annas por dosEurLex-2 EurLex-2
—Multidisciplinarne raziskave medsebojnih vplivov okoljskih dejavnikov tveganja in človekovega zdravja so potrebne za podporo Akcijskemu načrtu za okolje in zdravje ter za vključevanje skrbi za javno zdravje in opredelitev bolezni, povezanih z nastajajočimi tveganji za okolje.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaEurLex-2 EurLex-2
Multidisciplinarne raziskave medsebojnih vplivov okoljskih dejavnikov tveganja in človekovega zdravja so potrebne za podporo Akcijskemu načrtu za okolje in zdravje ter za vključevanje skrbi za javno zdravje in opredelitev bolezni, povezanih z nastajajočimi tveganji za okolje.
¿ Qué le pasa?not-set not-set
201 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.