puščica oor Estnies
puščica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
nool
A če me ustreliš, boš končala s puščico v teh lepih prsih.
Samas, kui mind lased, leiad enda kenast rinnast noole.
Nool
sl
paličast izstrelek za streljanje z lokom
Nikoli se ne bi spravila na tebe, če bi vedela, da si Zelena puščica.
Ma poleks sind kinni võtnud, kui oleksin teadnud, et sina oled Roheline Nool.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puščica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
Nool
Zadnje čase imam občutek, da je ostala samo še Puščica.
Olen hakanud viimasel ajal tundma, et järele on jäänud ainult Nool.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praktično usposabljanje poteka na napravah za urjenje, ki so najmanj na ravni, označeni s črko (P), ali na katerih koli drugih napravah višje ravni, označenih s puščico (—->).
Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusegaEurLex-2 EurLex-2
Kje je ta puščica?
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut ja eriti selle artikli # viiendat lõikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odšla je v smeri puščice.
Sain just ametikõrgendustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
črke lestvice za izkoristek goriva in lestvice oprijema na mokri podlagi: barva 100 % bela in pisava Calibri Bold velikosti 19 pt; črke so poravnane na sredini osi, ki je 4,5 mm oddaljena od leve strani puščic,
Allprogramm #- Noorte tugisüsteemidEuroParl2021 EuroParl2021
– Takšnega bi tudi Puščica lovila.
OSA: nendele N#-, N#-, O#- ja O#-kategooria sõidukite suhtes, mis on varustatud tagumise allasõidutõkkega, mis ei ole saanud eraldi tüübikinnitust käesoleva eeskirja I osa kohaselt või mis on nii konstrueeritud ja/või varustatud, et nende osi võib pidada tagumise allasõidutõkke funktsiooni kas täielikult või osaliselt täitvaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a)je puščica v barvi, ki ustreza razredu energijske učinkovitosti izdelka na nalepki;
Kim, sa ei julgeEurlex2019 Eurlex2019
če je to potrebno, zahtevane puščice, v kolikor se nanaša na komplet svetilk kot celoto.
salvestatud muusika turg jaEurLex-2 EurLex-2
Dejansko element „ams“ prevlada nad figurativnim elementom prijavljene znamke in zaradi svoje velikosti in položaja dejansko izstopa pri njenem zaznavanju, drugače kot puščice v obliki kroga, ki imajo le okrasno funkcijo in jih zato ni mogoče šteti za prevladujoči element prijavljene znamke.
Jätkata keskkonnaasutuste haldussuutlikkuse tugevdamist riiklikul ja kohalikul tasandilEurLex-2 EurLex-2
IV. razred energijske učinkovitosti pri ogrevanju vode, določen v skladu s točko 1 Priloge II; konica puščice z oznako razreda energijske učinkovitosti pri ogrevanju vode za grelnik vode se namesti na enaki višini kot konica puščice za ustrezni razred energijske učinkovitosti;
Lõikamine, ladustamine ja vedu toimub vastavalt käesolevas artiklis, artiklis # ja artiklites # ning # lisas sätestatud nõueteleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identifikacijski simbol za vsako svetilko, ki je skladna z direktivo, na podlagi katere je bila podeljena ES-homologacija sestavnega dela, skupaj z zaporedno številko (glej točko 5.2.2) in, po potrebi, predpisana puščica, morajo biti označeni:
tagada elundite kvaliteet ja ohutusEurLex-2 EurLex-2
4.4.2.1.3 po potrebi predpisane puščice, če se nanaša na sklop svetilke kot celoto.
Ilma et see piiraks käesoleva punkti kohaldamist, võib EFTA riikide osalemine ühenduse komiteedes, mis abistavad Euroopa Komisjoni, eriti punktis a osutatud meetmete julgeolekuaspektides, sõltuda eraldi kokkulepetest EFTA riikide ja Euroopa Komisjoni vahelEurLex-2 EurLex-2
črke na lestvici energijske učinkovitosti so 100 % bele barve in v pisavi Calibri krepko velikosti 19 točk; črke so poravnane na osi 4,5 mm od leve stranice puščic,
Torpeedo on teelEurlex2019 Eurlex2019
Zelena Puščica je bil včeraj ustreljen.
On selge, et idapartnerluses ei ole Valgevene jaoks mingit kohta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puščice
TOODETE VASTAVUS KINNITATUD TÜÜBILEEurLex-2 EurLex-2
To je bila jebena puščica, človek!
Uurimisperioodil olid vaatlusaluse toote ja samasuguse toote turg ühenduses ligikaudu samal tasemel kui #. aastal, s.t # tonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praktično usposabljanje poteka na napravah za usposabljanje, ki so najmanj na ravni, označeni s črko (P), ali na katerih koli drugih napravah višje ravni, označene s puščico (---->).
Me palume vaid, et sa prooviksidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bolj smešen kot kapuca in tul za puščice?
Komisjoni määrustes (EÜ) nr #/# ja (EÜ) nr #/# on sätestatud direktiivi #/#/EMÜ artikli # lõikes # osutatud tööprogrammi teise etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi #/#/EMÜ I lisasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vroče puščice streljam vate, Tania. "
The Styron Business: lateksi, sünteetilise toorkummi ja teatud plasttoodete tootmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim vmešavati Puščice.
Lihtsalt laskus taevast nagu peaingel Gabriel, või kuidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
barve puščic lestvice od A do G so naslednje:
Liidu eesmärk on tasakaalustatud majanduskasv ja hindade stabiilsusEuroParl2021 EuroParl2021
Premakni puščico in klikni.
Lisaks sellele annavad katsed täiendavat teavet üldise toksilise mõju suurenemise kohta tiinetel loomadelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videti je, da vas je tale tu ustrelil z uspavalno puščico.
lennundusjulgestuse nõuetele vastavuse tase piirkonna kohta (nt juurdepääsu kontroll, õhusõiduki kaitse, registreeritud pagasi läbivaatus) (vt artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadar združene, kombinirane ali integrirane svetilke izpolnjujejo zahteve več pravilnikov, se lahko uporabi enotna mednarodna homologacijska oznaka, sestavljena iz kroga, ki obkroža črko „E“, sledita ji številčna oznaka države, ki je podelila homologacijo, številka homologacije in zahtevana puščica, če je potrebno.
leping: AKV-EÜ koostööleping (Cotonou lepingEurLex-2 EurLex-2
Praktično usposabljanje poteka na napravah za usposabljanje, ki so najmanj na ravni, označeni s črko (P), ali na katerih koli drugih napravah višje ravni, označene s puščico (---->).
Olen kindel, et oled selle ära teeninudEurlex2019 Eurlex2019
Ampak v primerjavi s prejšnjo puščico?
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.