raztopljeni kisik oor Estnies
raztopljeni kisik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
lahustunud hapnik
V steklenicah za čas nič takoj določimo raztopljeni kisik z metodo po Winklerju ali z elektrodo.
Nullhetkel määratakse kõigis pudelites Winkleri meetodi või hapnikuelektroodi abil kohe lahustunud hapnik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncentracija raztopljenega kisika v bioreaktorju || ||
Vastavalt ühinemislepingu # lisale oli Lätile erandina direktiivi #/#/EMÜ (edaspidi kuues käibemaksudirektiiv) artikli # lõike # punktist a lubatud säilitada kodumajapidamiste küttetarnete käibemaksuvabastus kuni #. detsembriniEurLex-2 EurLex-2
kakovost vode v preskusnih komorah, kot jo določajo temperatura, pH, amoniak, skupna trdota in koncentracija raztopljenega kisika,
Kõnealuse artikliga on ette nähtud, et objektiivsed kriteeriumid või tingimused peavad olema neutraalsed, majanduslikku laadi ja rakenduselt horisontaalsedEurLex-2 EurLex-2
Dnevno je treba meriti pH, raztopljeni kisik in temperaturo.
Andmed hankinud TISi osapool teatab muudele osapooltele mis tahes tehtud parandustest või kustutustestEurLex-2 EurLex-2
na koncu obdobja izpostavljenosti je treba za obe generaciji v vsaki posodi izmeriti pH in koncentracijo raztopljenega kisika.
Kapitali adekvaatsuse nõuded (rakendustarkvara) (hääletusEurLex-2 EurLex-2
oksimeter (z mikroelektrodo ali drugo primerno opremo za merjenje raztopljenega kisika v vzorcih z majhno prostornino
Sa pead midagi paremat välja mõtlemaoj4 oj4
Raztopljeni kisik
Esmajoones tuleb kõrvaldada kaks praegust olukorda iseloomustavat ebakõla: asjaolu, et # % vahenditest saadakse rahvamajanduse kogutuludest, millel ametlikult peaks olema kõrvaline roll, ning olukord, kus umbes # % koguvahenditest tuleb allikatest, mis ei ole omavahendid ja eraldatakse seega otse ELileEurLex-2 EurLex-2
odstotkov, naštetih v Prilogi I za parametra temperatura in raztopljeni kisik;
Hüvasti, KimEurLex-2 EurLex-2
kakovost vode v preskusnih posodah: pH-vrednost, trdota, temperatura in koncentracija raztopljenega kisika
DETSEMBRIL # JA #. JUULIL # ITAALIA ESITATUD PROGRAMMID TRENTO AUTONOOMSE PIIRKONNA KOHTA HÕLMAVAD JÄRGMISI PIIRKONDIoj4 oj4
V steklenicah za čas nič takoj določimo raztopljeni kisik z metodo po Winklerju ali z elektrodo.
Ainult lisas sätestatud juhtudel võib nimetatud osa ulatuda kuni # protsendini tegevuskuludestEurLex-2 EurLex-2
-kakovost vode v preskusnih posodah: pH, temperatura (dnevna) in koncentracija raztopljenega kisika;
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandesEurlex2019 Eurlex2019
koncentracija raztopljenega kisika mora biti ves čas preskusa med # in # % nasičenostjo zraka (ASV
Ja sina tõid ta otse meie sülleoj4 oj4
raztopljenega kisika
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehaeurlex eurlex
- odstotkov, naštetih v Prilogi I za parametre: temperatura in raztopljeni kisik,
Olulisimad nõuded on järgmisedEurLex-2 EurLex-2
koncentracija raztopljenega kisika: najmanj # % nasičenosti zraka pri izbrani temperaturi
Keeduklaasid, # mloj4 oj4
brez, razen če koncentracija raztopljenega kisika pade pod 70 % nasičenosti
Mu naine lasi koeraga jalga ja ma olen juba kuu aega purupurjus olnud ja mul pole sooja ega külma, kas olen elus või surnudEurLex-2 EurLex-2
Raztopljeni kisik (mg/l) je koncentracija kisika, raztopljenega v vodnem vzorcu (dissolved oxygen
Kuulsid külleurlex eurlex
Znižati raven raztopljenega kisika v vinu.
Arenguabi on võimalik osutada erinevate meetmete abil, mis võivad üksteist täiendada (projektide toetamine, sektoripõhiste programmide toetamine, sektori- ja üldeelarve toetamine, humanitaarabi ja kriisiennetuse toetamine, toetused kodanikuühiskonnale ja selle kaudu ning normide, standardite ja õigusaktide lähendamine jne), ning arvestades seda, millised meetmed on igas riigis kõige tulemuslikumadEurlex2019 Eurlex2019
Med preskusom je treba meriti raztopljeni kisik, pH in temperaturo v vseh preskusnih posodah.
Mu isale see sööming meeldibEurLex-2 EurLex-2
koncentracija raztopljenega kisika ne pade pod # % nasičenosti
Kreeditorist rahaloomeasutuse eesmärk on ressurssidest vabanemine varade ülekandmise teel kolmandatele isikuteleeurlex eurlex
Razgradnja se spremlja # dni prek analize raztopljenega kisika
Käesolev teade on avaldatud vastavalt nõukogu #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikeleeurlex eurlex
Količina raztopljenega kisika, ki ga mikroorganizmi potrebujejo za razgradnjo organskih snovi v odpadni vodi.
Randomiseeritud avatud kliinilises uuringus # võrreldi efavirensi+ zidovudiini+ lamivudiini või efavirensi+ indinaviiri koos indinaviiri+ sidovudiini+ lamivudiiniga # patsiendil, kes enne kliinilise uuringu algust ei tohtinud olla saanud ravi efavirensi, lamivudiini, NNRTI ja PI-gaEurLex-2 EurLex-2
Koncentracija raztopljenega kisika:
RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSEDEurLex-2 EurLex-2
aparatura za določanje raztopljenega kisika
Milles ka asi poleks, käitu arukamalt ja jäta see teemaoj4 oj4
Zaželeno je, da se koncentracija raztopljenega kisika v preskusnih posodah vzdržuje nad # mg l–# ves čas preskusa
Sellel libul olid parimad tissid Amsterdamiseurlex eurlex
Raztopljeni kisik v pridnenem sloju vodnega stolpca
Et seda mõtet selgemalt väljendada, tuleks Euroopa andmekaitseinspektori hinnangul muuta artikli #a lõike # punkti c lõpposa järgnevalt: ... üksnes käesoleva määruse eesmärkide saavutamisekseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
336 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.