Niagarski slapovi oor Frans
Niagarski slapovi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Chutes Niagara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
niagarski slapovi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
chutes niagara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niagarski slapovi večen ameriški dragulj
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesjw2019 jw2019
Na Niagarskih slapovih.
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klical je iz Niagarskih slapov
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.opensubtitles2 opensubtitles2
Veliki niagarski slap znojenja se mi spušča
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lopensubtitles2 opensubtitles2
Z matero sta na Niagarskih slapovih.
Ça, c' est quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je štirikrat več kot je pretok Niagarskih slapov.
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še sam bi moral na Niagarske slapove.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako, kot če v gorečem sodu padaš po Niagarski slapovih.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ni nič v primerjavi z Niagarskimi slapovi.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj pa, svojih 60 in nekaj let pozneje, bom videla Niagarske slapove s tabo, mojo vnukinjo.
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Niagarski slapovi—veličastno doživetje
Je ne peux envahir que les gens perméables au maljw2019 jw2019
Dva tedna z moškim na Niagarskih slapovih
le montant de lopensubtitles2 opensubtitles2
V prospektu niagarskega parka piše: »Videti Niagarske slapove ponoči je, kot bi bili v sanjski deželi.«
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesjw2019 jw2019
Na primer, kako se je posral v hlače pri Niagarskih slapovih.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki niagarski slap znojenja se mi spušča.
ll est sur chaque listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne morem strmeti v to sliko Niagarskih slapov, ki nimajo popolnoma nobene veze s Karibi.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poroka bo v soboto na Niagarskih slapovih.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oči mi je vedno pravil, da so Niagarski slapovi najbližje raju na Zemlji.
Heureusement, à l'heure actuelle, on a remédié à une bonne partie de ces problémesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do sobote moram priti na Niagarske slapove, da preprečim Chloejino poroko.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niagarski slapovi.
secondes- Attends, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva tedna z moškim na Niagarskih slapovih.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodovina pokaže, da so Evropejci za te »silovite vode«, Niagarske slapove, prvič izvedeli pred tristo leti.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.