niagarski slapovi oor Frans
niagarski slapovi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
chutes niagara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niagarski slapovi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Chutes Niagara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niagarski slapovi večen ameriški dragulj
un certificat de type pour usage civil; oujw2019 jw2019
Na Niagarskih slapovih.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klical je iz Niagarskih slapov
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementopensubtitles2 opensubtitles2
Veliki niagarski slap znojenja se mi spušča
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureopensubtitles2 opensubtitles2
Z matero sta na Niagarskih slapovih.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je štirikrat več kot je pretok Niagarskih slapov.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še sam bi moral na Niagarske slapove.
Vous n' avez pas été à RioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako, kot če v gorečem sodu padaš po Niagarski slapovih.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ni nič v primerjavi z Niagarskimi slapovi.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj pa, svojih 60 in nekaj let pozneje, bom videla Niagarske slapove s tabo, mojo vnukinjo.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Niagarski slapovi—veličastno doživetje
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoirejw2019 jw2019
Dva tedna z moškim na Niagarskih slapovih
Je ne sais pas quoiopensubtitles2 opensubtitles2
V prospektu niagarskega parka piše: »Videti Niagarske slapove ponoči je, kot bi bili v sanjski deželi.«
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.jw2019 jw2019
Na primer, kako se je posral v hlače pri Niagarskih slapovih.
Domaine maritimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki niagarski slap znojenja se mi spušča.
Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne morem strmeti v to sliko Niagarskih slapov, ki nimajo popolnoma nobene veze s Karibi.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poroka bo v soboto na Niagarskih slapovih.
Attachez- vous, ça va hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oči mi je vedno pravil, da so Niagarski slapovi najbližje raju na Zemlji.
Et il s' est évanoui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do sobote moram priti na Niagarske slapove, da preprečim Chloejino poroko.
Je ne sais pas de quoi tu parlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niagarski slapovi.
Une perte de réévaluation en fin dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva tedna z moškim na Niagarskih slapovih.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodovina pokaže, da so Evropejci za te »silovite vode«, Niagarske slapove, prvič izvedeli pred tristo leti.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesurejw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.