bradavičasta svinja oor Frans

bradavičasta svinja

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans

phacochère

naamwoord manlike

phacochère commun

naamwoord

voorbeelde

Bradavičasta svinja
Un phacochère.

Drugi pavijani gredo mimo skupaj z nekaj antilopami in bradavičasto svinjo, navsezadnje pa se na vrhu bližnjega griča pojavijo še štirje sloni.
D’autres babouins déambulent, ainsi que quelques antilopes et un phacochère ; pour couronner le tout, quatre éléphants apparaissent sur le sommet d’une colline, toute proche de nous.

Čeprav bradavičaste svinje dobijo dobro po riti, kot tudi vsi ostali med marula krokanjem, preživijo preostanek leta v dostojanstvenem in častnem življenju.
Bien que le phacochère soit aussi soûl... que les autres à la fête du marula... il mène une vie exemplaire le reste de l'année.

Naganini paraziti uspevajo v krvnem obtoku mnogih prvotno v Afriki živečih živali, še posebej antilopah, bivolih, čopičastih svinjah, huležih, trstikarskih antilopah in bradavičastih svinjah.
Les parasites responsables de cette infection pullulent dans l’appareil circulatoire de nombreuses espèces indigènes d’Afrique, particulièrement l’antilope, le buffle, le potamochère, le céphalophe, le cervicapre et le phacochère.

Med njimi so levi, leopardi, lisaste hijene, afriške cibetovke, sloni, bongi, rjavi kafrski bivoli, bradavičaste svinje, kobi, huleži, ženete, kami, mungi, pavijani in druge opice, konjske antilope, ježevci, krokodili in kače, tudi pitoni.
Citons des lions, des léopards, des hyènes tachetées, des civettes, des éléphants, des bongos, des buffles nains, des phacochères, des kobs, des duikers, des genettes, des bubales, des mangoustes, des babouins, différentes sortes de petits singes, des antilopes chevalines, des porcs-épics, des crocodiles et des serpents, notamment des pythons.